-7 -
Inbetriebnahme
Technische Daten auf Typenschild, Kalibrierschein
und den beigelegten Blättern beachten.
Entlüften: das System muß entlüftet sein (Beein-
flussung der Genauigkeit)
Wartung
KRAL Volumeter sind wartungsfrei.
Bei hoher Lagerbelastung ist es sinnvoll, die Wälz-
lager nach entsprechender Betriebsdauer auszu-
wechseln.
Bei sehr hohen Genauigkeitsanforderungen ist es
zweckmäßig, das Gerät in bestimmten Intervallen
nachkalibrieren zu lassen.
Manometeranschlüsse: sollten zugänglich sein
(Gewinde: R1/4")
Lagerung: bei unsachgemäßer Lagerung können
Innenteile korrodieren bzw. sogar festfressen
Vorsicht: bei Schaden an Volumeter oder Anlage
kann Medium austreten
um Folgeschäden zu vermeiden sollten entspre-
chende Warngeräte installiert werden
start up
technical data on type plate, calibration certificate
and attached leaflets should be considered.
venting: the system must be free from air (affects
the accuracy)
maintenance
KRAL Volumeters are free from maintenance.
At high bearing load it is useful to change the
rolling bearings after a certain service life.
If high accuracy is required, it is advisable to recali-
brate the device at certain intervals.
manometer connections: should be approachable
(thread: R1/4")
storing: uncorrect storing can cause corrosion and
even griping
Attention: if volumeter or installation are damaged,
medium could flow out
to avoid consequential damage it is useful to install
a warning device
Betriebsstörungen
failure
Störung Ursache Beseitigung
failure reason remedy
• zu hoher Druck-
ver-
lust
• too high pressure
drop
• Viskosität von Medium und/oder
Durchflußmenge zu hoch
• viscosity of medium and/or flow-
rate too high
• Temperatur erhöhen (zulässigen Tem-
peraturbereich beachten)
• Durchflußmenge verringern
• größeren Volumeter verwenden
• raise temperature (consider allowed
temperature range)
• reduce flow rate
• use larger volumeter
• Schrauben vorspannen
• Dichtung auswechseln (siehe Seiten 9 -
15)
chem. Beständigkeit überprüfen
• tighten screws
• change seal (see pages 9 - 15)
check chemical resistance
• Dichtung zu wenig vorgespannt
• Dichtung schadhaft
• seal not tightened enough
• seal is damaged
• Undichtheit
• leakage
To Next Page
Loading...
Need help?
General
