2
1. Introduction
1.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
1.2 MFC 300F & MFC 300F T6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
1.3 OPTIMASS 1000 / 1010C / 1300C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
1.4 OPTIMASS 1000 T6 / 1010C T6 / 1300C T6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
1.5 OPTIMASS 2000 / 2010C / 2300C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
1.6 OPTIMASS 3000 / 3010C / 3300C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
1.7 OPTIMASS 4000 / 4010C / 4300C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
1.8 OPTIGAS 5000 / 5010C / 5300C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
1.9 OPTIMASS 7000 / 7010C / 7300C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
1.10 OPTIMASS 8000k / 8010kC / 8300kC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
1.11 OPTIMASS 8000 / 8010 / 8300C / 9000 / 9010C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
1.12 Data Plates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
2. Temperature limits
2.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
2.2 MFC 300F & MFC 300F T6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
2.3 OPTIMASS 1000 / 1010C / 1300C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
2.4 OPTIMASS 1000 T6 / 1010C T6 / 1300C T6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
2.5 OPTIMASS 2000 / 2010C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
2.6 OPTIMASS 3000 / 3010C / 3300C 7000 / 7010C / 7300C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
2.7 OPTIMASS 4000 / 4010C / OPTIGAS 4000 / 4010C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
2.8 OPTIMASS 8000k / 8010kC / 8300kC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
2.9 OPTIMASS 8000 / 8010C / 8300C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
2.10 OPTIMASS 9000 / 9010C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
2.11 OPTIGAS 5000 / 5010C / 5300C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
2.12 Painted options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
3. Connection of separated systems
3.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
3.2 Cable parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
3.3 Equipotential bonding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
3.4 Terminal diagrams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
4. Electrical connections
4.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
4.2 Non-Ex I signal I/O connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
4.3 Ex i signal I/O connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
5. Service and maintenance
5.1 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
5.2 Replacement of mains fuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
5.3 Returning the device for service or repair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Appendix 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
OPTIMASS
CONTENTS
MA_Haz_Areas_Rev_08_en.qxp 26/07/2012 16:20 Page 2