1
2
3
Français
12 FR
19. Nettoyage
Nettoyage des groupes
Intervention à effectuer au terme de la journée de travail
sur tous les groupes
1) Nettoyer la garniture de la cloche avec la brosse.
,QWURGXLUHGDQVOHSRUWH¿OWUHDYHF¿OWUHOHGLVTXHHQ
caoutchouc.
3) Verser le contenu d’un sachet ou bien une dose de
détergent en poudre
$FFURFKHU OHSRUWH¿OWUH DXJURXSH HW DSSX\HUVXU
un bouton poussoir de sélection. Après quelques
secondes, appuyer sur le bouton poussoir STOP;
répéter cette opération plusieurs fois.
(QOHYHUOH SRUWH¿OWUHHW QHWWR\HUODGRXFKHWWH DYHFXQH
éponge.
6) Rincer en laissant couler de l’eau pendant 30 secondes
par chaque groupe.
Bac d’écoulement
$OD¿QGHODMRXUQpHGHWUDYDLOYHUVHUXQSRWG¶HDXFKDXGH
dans le bac; les incrustations éventuelles seront évacuées
par l’écoulement.
Carrosserie
Pour nettoyer l'extérieur de votre machine à café, n'utilisez
qu'un chiffon doux et des produits sans amoniaque, en
enlevant les éventuels résidus organiques présent dans
la zone de travail.
N.B.: ne pas vaporiser de liquide dans les cavités des
panneaux de la carrosserie.
Pour une application correcte du système de
sécurité alimentaire
(HACCP)V¶HQWHQLUjFH
qui est indiqué dans le paragraphe ci-dessous.
Les lavages doivent être effectués en utilisant
les produits d'origine "Service Line", voir les
H[SOLFDWLRQVjOD GHUQLqUHSDJH 7RXW DXWUH
produit pourrait compromettre l'aptitude du
matériau au contact avec les aliments
.
NHSDVUHWLUHUOHSRUWH¿OWUHSHQGDQWOHGpELW.
3RUWH¿OWUHV
1) Verser un litre d’eau froide et une dose de détergent
dans un récipient.
(QOHYHUOHV¿OWUHVGHVSRUWH¿OWUHV
3ORQJHU¿OWUHVHWSRUWH¿OWUHVGDQVODVROXWLRQSHQGDQW
au moins 15 minutes.
4) Retirer les résidus éventuels à l’aide d’une éponge et
rincer dans de l’eau froide en abondance.
5HPRQWHUOHV¿OWUHVGDQVOHSRUWH¿OUHHQV¶DVVXUDQW
TXHOHUHVVRUWGH¿[DWLRQGX¿OWUHVRLWGDQVVRQORJLV
/DQFHVjYDSHXUHWHDXFKDXGH
A l'aide d'un'epage propre, nettoyer à l'eau chaude et enlever
les eventuels résidus organiques présent.
Pour nettoyer la partie intérieure de la lance, procéder comme
suit: orienter le tube vers le bassin appui-tasses, et en faisant
particulièrement attention, évacuer la vapeur au moins une fois.
Grilles et cuvette de dégouttement
Enlever les grilles de la cuvette, extraire celle-ci et
compléter le nettoyage à l’eau courante.