62
DEUTSCH
32 35
36
35
3536
5.4 Installation der hydraulischen Anlage
EINGEBAUTE PUMPE
1) Mit dem Schlauch 32 mit Stahlgeflecht 900 mm das Absperrventil der Wasserleitung mit dem Hahn 1 der
Wasserzufuhr für den Wasserenthärter verbinden (Abb. 1).
2) Mit dem Gummischlauch 35 mit Stahlgeflecht (2500 mm) die Saugleitung der eingebauten Pumpe mit
dem Hahn des Wasserenthärters verbinden (Abb. 2).
EXTERNE PUMPE
1) Mit dem Schlauch 32 mit Stahlgeflecht 900 mm das Absperrventil der Wasserleitung mit dem Hahn der
Wasserzufuhr für den Wasserenthärter verbinden (Abb. 1).
2) Mit dem Gummischlauch 35 mit Stahlgeflecht (600 mm) die Saugleitung der Pumpe mit dem Hahn des
Wasserenthärters verbinden (Abb. 3 - 4).
3) Mit dem Gummischlauch 36 mit Stahlgeflecht (1600 mm) die Druckleitung der Pumpe mit dem Nippel der
hydraulischen Anlage der Kaffeemaschine verbinden (Abb. 4 - 5).
5.5 Ablauf
Das Ablaufrohr an die Sudlade anschließen und mit dem Ablaufschacht der Abwasserführung verbinden.
5.6 Elektrischer Anschluss
"OMFJUVOHFOGàSEFOLPSSFLUFOFMFLUSJTDIFO"OTDIMVTTEFS,BGGFFNBTDIJOF
t #FWPSEJF.BTDIJOFBOEBT4USPNOFU[BOHFTDIMPTTFOXJSEEJFÃCFSFJOTUJNNVOHEFS
"OHBCFOBVGEFN5ZQFOTDIJMEEFS.BTDIJOFNJUEFO%BUFOEFSFMFLUSJTDIFO7FSUFJMF-
SBOMBHFàCFSQSàGFOEBT5ZQFOTDIJMECFmOEFUTJDIMJOLTBN.BTDIJOFOSBINFOGàSEFO
;VHBOHVOUFSF8BOOFBCOFINFO
t %FS"OTDIMVTTNVTTOBDIEFOJN-BOEEFT#FOVU[FSTHFMUFOEFO7PSTDISJGUFOBVTHF-
GàISUXFSEFO
t %JFWPN,VOEFOWPSCFSFJUFUFFMFLUSJTDIF"OMBHFNVTTEFOHFMUFOEFO7PSTDISJGUFOFOU-
TQSFDIFOEJF4USPN[VMFJUVOHNVTTàCFSFJOFXJSLTBNF&SEVOHWFSGàHFO-B4BO.BS-
DP4Q"MFIOUKFEF)BGUVOHBCXFOOEJFHFTFU[MJDIFO7PSTDISJGUFOOJDIUFJOHFIBMUFO
XVSEFO&JOFGFIMFSIBGUF*OTUBMMBUJPOLBOO[V1FSTPOFOPEFS4BDITDIÊEFOGàISFOGàS
EJFEFS)FSTUFMMFSOJDIUIBGUCBSHFNBDIUXFSEFOLBOO
t *TUEFS&JOTBU[WPO"EBQUFSO.FISGBDITUFDLEPTFOVOE7FSMÊOHFSVOHTLBCFMOOPUXFO-
EJHEàSGFOBVTTDIMJFMJDI1SPEVLUFWFSXFOEFUXFSEFOEJFEFOHFMUFOEFO4JDIFSIFJUT-
WPSTDISJGUFOFOUTQSFDIFO
t 6N FJOF ÃCFSIJU[VOH EFT 4QFJTFLBCFMT [V WFSNFJEFO NVTT FT VOCFEJOHU JO TFJOFS
HBO[FO-ÊOHFBCHFXJDLFMUXFSEFO
t 'àSEFOFMFLUSJTDIFO"OTDIMVTTNVTTFJOBMMQPMJHFS)BVQUTDIBMUFSWPSEFSFMFLUSJTDIFO
;VMFJUVOHEFS.BTDIJOFJOTUBMMJFSUXFSEFOEFSFOUTQSFDIFOEEFSFMFLUSJTDIFO%BUFOBVG
EFN5ZQFOsDIJMEEFS.BTDIJOF-FJTUVOHVOE4QBOOVOHBVT[VMFHFOJTU%FSBMMQPMJHF
4DIBMUFSNVTTFJOF,POUBLUXFJUFWPO[VNJOEFTUNNGàSEJF"CTDIBMUVOHEFS4USPN-
[VGVISBVGXFJTFO
Abb. 1 Abb. 2
Abb. 3
Abb. 4 Abb. 5