早 早
早
急 急
急
な な
な
対 対
対
処 処
処
を を
を
必 必
必
要 要
要
と と
と
す す
す
る る
る
状 状
状
態 態
態
製 製
製
品 品
品
は は
は
、 、
、
誤 誤
誤
用 用
用
や や
や
不 不
不
注 注
注
意 意
意
に に
に
よ よ
よ
り り
り
損 損
損
傷 傷
傷
を を
を
受 受
受
け け
け
る る
る
こ こ
こ
と と
と
が が
が
あ あ
あ
り り
り
ま ま
ま
す す
す
。 。
。
損 損
損
傷 傷
傷
の の
の
状 状
状
態 態
態
に に
に
よ よ
よ
っ っ
っ
て て
て
は は
は
、 、
、
使 使
使
用 用
用
を を
を
再 再
再
開 開
開
す す
す
る る
る
前 前
前
に に
に
検 検
検
査 査
査
を を
を
必 必
必
要 要
要
と と
と
し し
し
た た
た
り り
り
、 、
、
認 認
認
可 可
可
を を
を
受 受
受
け け
け
た た
た
サ サ
サ
ー ー
ー
ビ ビ
ビ
ス ス
ス
業 業
業
者 者
者
の の
の
修 修
修
理 理
理
が が
が
必 必
必
要 要
要
に に
に
な な
な
る る
る
場 場
場
合 合
合
が が
が
あ あ
あ
り り
り
ま ま
ま
す す
す
。 。
。
製 製
製
品 品
品
の の
の
電 電
電
源 源
源
を を
を
入 入
入
れ れ
れ
る る
る
と と
と
き き
き
に に
に
は は
は
、 、
、
ほ ほ
ほ
か か
か
の の
の
電 電
電
子 子
子
デ デ
デ
バ バ
バ
イ イ
イ
ス ス
ス
の の
の
使 使
使
用 用
用
と と
と
同 同
同
様 様
様
に に
に
注 注
注
意 意
意
深 深
深
く く
く
行 行
行
う う
う
必 必
必
要 要
要
が が
が
あ あ
あ
り り
り
ま ま
ま
す す
す
。 。
。
ま ま
ま
れ れ
れ
に に
に
、 、
、
製 製
製
品 品
品
か か
か
ら ら
ら
異 異
異
臭 臭
臭
が が
が
し し
し
た た
た
り り
り
、 、
、
煙 煙
煙
や や
や
火 火
火
花 花
花
が が
が
発 発
発
生 生
生
す す
す
る る
る
こ こ
こ
と と
と
が が
が
あ あ
あ
り り
り
ま ま
ま
す す
す
。 。
。
あ あ
あ
る る
る
い い
い
は は
は
、 、
、
は は
は
じ じ
じ
け け
け
る る
る
よ よ
よ
う う
う
な な
な
音 音
音
、 、
、
ひ ひ
ひ
び び
び
割 割
割
れ れ
れ
る る
る
よ よ
よ
う う
う
な な
な
音 音
音
、 、
、
ま ま
ま
た た
た
は は
は
シ シ
シ
ュ ュ
ュ
ー ー
ー
と と
と
い い
い
う う
う
よ よ
よ
う う
う
な な
な
音 音
音
が が
が
聞 聞
聞
こ こ
こ
え え
え
る る
る
場 場
場
合 合
合
が が
が
あ あ
あ
り り
り
ま ま
ま
す す
す
。 。
。
こ こ
こ
の の
の
よ よ
よ
う う
う
な な
な
場 場
場
合 合
合
、 、
、
必 必
必
ず ず
ず
し し
し
も も
も
安 安
安
全 全
全
性 性
性
に に
に
問 問
問
題 題
題
が が
が
生 生
生
じ じ
じ
た た
た
と と
と
は は
は
限 限
限
り り
り
ま ま
ま
せ せ
せ
ん ん
ん
が が
が
、 、
、
逆 逆
逆
に に
に
重 重
重
大 大
大
な な
な
安 安
安
全 全
全
性 性
性
の の
の
問 問
問
題 題
題
を を
を
示 示
示
唆 唆
唆
し し
し
て て
て
い い
い
る る
る
場 場
場
合 合
合
も も
も
あ あ
あ
り り
り
ま ま
ま
す す
す
。 。
。
し し
し
か か
か
し し
し
い い
い
ず ず
ず
れ れ
れ
の の
の
場 場
場
合 合
合
で で
で
も も
も
あ あ
あ
っ っ
っ
て て
て
も も
も
お お
お
客 客
客
様 様
様
ご ご
ご
自 自
自
身 身
身
で で
で
状 状
状
態 態
態
を を
を
判 判
判
断 断
断
す す
す
る る
る
よ よ
よ
う う
う
な な
な
こ こ
こ
と と
と
は は
は
や や
や
め め
め
て て
て
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
。 。
。
詳 詳
詳
し し
し
い い
い
対 対
対
応 応
応
方 方
方
法 法
法
に に
に
つ つ
つ
い い
い
て て
て
は は
は
、 、
、
ス ス
ス
マ マ
マ
ー ー
ー
ト ト
ト
セ セ
セ
ン ン
ン
タ タ
タ
ー ー
ー
に に
に
ご ご
ご
連 連
連
絡 絡
絡
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
。 。
。
ス ス
ス
マ マ
マ
ー ー
ー
ト ト
ト
セ セ
セ
ン ン
ン
タ タ
タ
ー ー
ー
の の
の
電 電
電
話 話
話
番 番
番
号 号
号
に に
に
つ つ
つ
い い
い
て て
て
は は
は
、 、
、
次 次
次
の の
の
Web Web
Web
サ サ
サ
イ イ
イ
ト ト
ト
を を
を
参 参
参
照 照
照
し し
し
て て
て
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
。 。
。
http://www.lenovo.com/support/phone http://www.lenovo.com/support/phone
http://www.lenovo.com/support/phone
コ コ
コ
ン ン
ン
ピ ピ
ピ
ュ ュ
ュ
ー ー
ー
タ タ
タ
ー ー
ー
と と
と
コ コ
コ
ン ン
ン
ピ ピ
ピ
ュ ュ
ュ
ー ー
ー
タ タ
タ
ー ー
ー
の の
の
コ コ
コ
ン ン
ン
ポ ポ
ポ
ー ー
ー
ネ ネ
ネ
ン ン
ン
ト ト
ト
を を
を
頻 頻
頻
繁 繁
繁
に に
に
点 点
点
検 検
検
し し
し
て て
て
、 、
、
損 損
損
傷 傷
傷
、 、
、
磨 磨
磨
耗 耗
耗
、 、
、
あ あ
あ
る る
る
い い
い
は は
は
危 危
危
険 険
険
を を
を
示 示
示
す す
す
兆 兆
兆
候 候
候
が が
が
な な
な
い い
い
か か
か
を を
を
調 調
調
べ べ
べ
て て
て
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
。 。
。
コ コ
コ
ン ン
ン
ポ ポ
ポ
ー ー
ー
ネ ネ
ネ
ン ン
ン
ト ト
ト
の の
の
状 状
状
態 態
態
に に
に
疑 疑
疑
問 問
問
が が
が
あ あ
あ
る る
る
場 場
場
合 合
合
は は
は
、 、
、
そ そ
そ
の の
の
製 製
製
品 品
品
を を
を
使 使
使
用 用
用
し し
し
な な
な
い い
い
で で
で
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
。 。
。
ス ス
ス
マ マ
マ
ー ー
ー
ト ト
ト
セ セ
セ
ン ン
ン
タ タ
タ
ー ー
ー
ま ま
ま
た た
た
は は
は
製 製
製
品 品
品
メ メ
メ
ー ー
ー
カ カ
カ
ー ー
ー
に に
に
連 連
連
絡 絡
絡
し し
し
て て
て
、 、
、
製 製
製
品 品
品
の の
の
点 点
点
検 検
検
方 方
方
法 法
法
を を
を
問 問
問
い い
い
合 合
合
わ わ
わ
せ せ
せ
た た
た
り り
り
、 、
、
必 必
必
要 要
要
に に
に
応 応
応
じ じ
じ
て て
て
修 修
修
理 理
理
を を
を
依 依
依
頼 頼
頼
し し
し
て て
て
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
。 。
。
万 万
万
一 一
一
、 、
、
下 下
下
記 記
記
の の
の
状 状
状
態 態
態
が が
が
発 発
発
生 生
生
し し
し
た た
た
場 場
場
合 合
合
、 、
、
ま ま
ま
た た
た
は は
は
ご ご
ご
使 使
使
用 用
用
製 製
製
品 品
品
に に
に
つ つ
つ
い い
い
て て
て
安 安
安
全 全
全
上 上
上
の の
の
問 問
問
題 題
題
が が
が
あ あ
あ
る る
る
場 場
場
合 合
合
は は
は
、 、
、
製 製
製
品 品
品
の の
の
使 使
使
用 用
用
を を
を
中 中
中
止 止
止
し し
し
、 、
、
電 電
電
源 源
源
コ コ
コ
ン ン
ン
セ セ
セ
ン ン
ン
ト ト
ト
か か
か
ら ら
ら
電 電
電
源 源
源
コ コ
コ
ー ー
ー
ド ド
ド
を を
を
抜 抜
抜
き き
き
、 、
、
通 通
通
信 信
信
回 回
回
線 線
線
を を
を
切 切
切
断 断
断
し し
し
、 、
、
ス ス
ス
マ マ
マ
ー ー
ー
ト ト
ト
セ セ
セ
ン ン
ン
タ タ
タ
ー ー
ー
に に
に
対 対
対
応 応
応
方 方
方
法 法
法
を を
を
お お
お
問 問
問
い い
い
合 合
合
わ わ
わ
せ せ
せ
く く
く
だ だ
だ
さ さ
さ
い い
い
。 。
。
•電源コード、プラグ、電源アダプター、延長コード、サージ・プロテクター、または電源装置が、ひび
割れている、壊れている、または損傷している。
•オーバーヒート、煙、火花、または火災の痕跡がある。
•電池の損傷(ひび割れ、へこみ、または折れじわ)、電池からの放電、または電池での異物の堆積がある。
•製品から、はじけるような音、ひび割れるような音、またはシューというような音が聞こえたり、強
い臭気がある。
•液体が流出した、あるいは物体がコンピューター製品、電源コード、または電源アダプターの上に落
下した痕跡がある。
•コンピューター製品、電源コード、または電源アダプターに水がかかったことがある。
•製品が落下したか、または損傷したことがある。
•操作指示に従っても、製品が正常に動作しない。
注 注
注
: :
:
Lenovo以外の製品(延長コードなど)でこのような状態があった場合は、製品メーカーに対応方法を
問い合わせるか、部品を交換するなどの処置を実施するまで、その製品を使用しないでください。
安 安
安
全 全
全
に に
に
関 関
関
す す
す
る る
る
ガ ガ
ガ
イ イ
イ
ド ド
ド
ラ ラ
ラ
イ イ
イ
ン ン
ン
けがや物的損害の危険を少なくするため、次の注意事項を常に守ってください。
詳しくは、「
安 全 上 の 注 意 と 保 証 に つ い て の 手 引 き
」の『重要な安全上の注意』を参照してください。
保 保
保
守 守
守
お お
お
よ よ
よ
び び
び
ア ア
ア
ッ ッ
ッ
プ プ
プ
グ グ
グ
レ レ
レ
ー ー
ー
ド ド
ド
スマートセンターまたは説明書で指示されないかぎり、お客様ご自身で製品の保守を行わないでくださ
い。それぞれの製品ごとに認可を受けている保守サービス提供業者をご利用ください。
注 注
注
: :
:
コンピューター部品によっては、お客様がアップグレードや交換を実施できるものがあります。アッ
プグレードは通常、オプションと呼びます。お客様ご自身での取り付けが承認された交換部品は、お
客様での取替え可能部品(CRU)と呼びます。Lenovoでは、お客様が取り付けるオプションおよび交換
するCRUについては、説明書を添付しています。部品の取り付けまたは交換をする場合は、説明書
に従って作業してください。電源表示ライトがオフ状態でも、製品内部の電圧レベルがゼロであると
©CopyrightLenovo2011
vii