minimiertwerden.InformationenzurordnungsgemäßenSammlungundVerwertungerhaltenSiebeidem
zuständigenLenovoAnsprechpartner.
VerunreinigungdurchStaubpartikel
Achtung:StaubpartikelinderLuft(beispielsweiseMetallsplitteroderandereTeilchen)undreaktionsfreudige
Gase,diealleineoderinKombinationmitanderenUmgebungsfaktoren,wieLuftfeuchtigkeitoder
Temperatur,auftreten,könnenfürdenindiesemDokumentbeschriebenenServereinRisikodarstellen.
ZudenRisiken,dieaufgrundeinervermehrtenStaubbelastungodereinererhöhtenKonzentration
gefährlicherGasebestehen,zählenBeschädigungen,diezueinerStörungodersogarzumTotalausfalldes
Serversführen.DurchdieindieserSpezikationfestgelegtenGrenzwertefürStaubpartikelundGase
sollensolcheBeschädigungenvermiedenwerden.DieseGrenzwertesindnichtalsunveränderliche
Grenzwertezubetrachtenoderzuverwenden,davieleandereFaktoren,wiez.B.dieTemperaturoderder
FeuchtigkeitsgehaltderLuft,dieAuswirkungenvonStaubpartikelnoderkorrosionsförderndenStoffeninder
UmgebungsowiedieVerbreitunggasförmigerVerunreinigungenbeeinussenkönnen.Sollteeinbestimmter
GrenzwertindiesemDokumentfehlen,müssenSieversuchen,dieVerunreinigungdurchStaubpartikel
undGasesogeringzuhalten,dassdieGesundheitunddieSicherheitderbeteiligtenPersonendadurch
nichtgefährdetsind.WennLenovofeststellt,dassderServeraufgrundeinererhöhtenKonzentrationvon
StaubpartikelnoderGaseninIhrerUmgebungbeschädigtwurde,kannLenovodieReparaturoderden
AustauschvonServernoderTeilenunterderBedingungdurchführen,dassgeeigneteMaßnahmenzur
MinimierungsolcherVerunreinigungeninderUmgebungdesServersergriffenwerden.DieDurchführung
dieserMaßnahmenobliegendemKunden.
Tabelle25.GrenzwertefürStaubpartikelundGase
VerunreinigungGrenzwerte
Staubpartikel
•DieRaumluftmusskontinuierlichmiteinemWirkungsgradvon40%gegenüber
atmosphärischemStaub(MERV9)nachASHRAE-Norm52.2
1
geltertwerden.
•DieLuftineinemRechenzentrummussmiteinemWirkungsgradvonmindestens99,97
%mitHEPA-Filtern(HEPA-High-EfciencyParticulateAir)geltertwerden,diegemäß
MIL-STD-282getestetwurden.
•DierelativehygroskopischeFeuchtigkeitmussbeiVerunreinigungdurchStaubpartikel
mehrals60%betragen
2
.
•ImRaumdürfenkeineelektrischleitendenVerunreinigungenwieZink-Whiskervorhanden
sein.
Gase•Kupfer:KlasseG1gemäßANSI/ISA71.04-1985
3
•Silber:Korrosionsratevonwenigerals300Åin30Tagen
1
ASHRAE52.2-2008-MethodofTestingGeneralVentilationAir-CleaningDevicesforRemovalEfciencybyParticle
Size.Atlanta:AmericanSocietyofHeating,RefrigeratingandAir-ConditioningEngineers,Inc.
2
DierelativehygroskopischeFeuchtigkeitderVerunreinigungdurchStaubpartikelistdierelativeFeuchtigkeit,beider
derStaubgenugWasserabsorbiert,umnasszuwerdenundIonenleitenzukönnen.
3
ANSI/ISA-71.04-1985.Environmentalconditionsforprocessmeasurementandcontrolsystems:Airborne
contaminants.InstrumentSocietyofAmerica,ResearchTrianglePark,NorthCarolina,U.S.A.
TürkischeErklärungzurErfüllungderRichtlinie
TheLenovoproductmeetstherequirementsoftheRepublicofTurkeyDirectiveontheRestrictionoftheUse
ofCertainHazardousSubstancesinElectricalandElectronicEquipment(EEE).
138ThinkServerTD230Installations-undBenutzerhandbuch