Technische Beschreibung 8600
/
8600 Technical Description
12
3.4.1 Einselantrieb
-
Die Abschirmungen der Steuer-
leitungen sind am Regelgerät
auf PE zu legen. Zur Vermei-
dung von störenden Erdschlei-
fen sind diese nur einseitig
aufzulegen.
-
GND und PE sind durch eine
geräteinterne Drahtbrücke
verbunden.
3.4.2 Verbundbetrieb mehrerer
Antriebe
-
Bei Verlegung der Masse(GND)-
Verbindungen ist darauf zu
achten, daß keine Masse-
schleifen entstehen. Dazu ist
in jedem Regelgerät die GND-
PE-Verbindung zu öffnen.
Dies geschieht bei den Gerä-
ten 8600 durch Entfernen der
Drahtbrücke BR-PE (siehe
Seite 9).
Umrichter 8601-8603
Bild/Figure 6.1
3.4.1
Sincrle
drive
-
Connect the screening of the
control cables to PE of the
drive at one side to avoid
earth loops.
-
GND and PE are connected by
.
a Jumper inside the drive.
3.4.2 Networkinq
-
When laying the ground (GND)
cables,
care must be taken
that there are no ground
loops.
For this, the GND-PE
connection must be removed in
every drive. For the inver-
ters 8600, remove the jumper
BR-PE
(See
page 9).
Inverters 8601-8603
BR-PE
1
PE
‘-1
i-2
i-3
dt-j
-4
U V W
FE
Klemmleiste Leistungsteil Terminal Strip power Stage
Umrichter 8604-8607
Bild/Figure 6.2
Inverters 8604-8607
PE
Ll
L2 L3
+UG
-UG
U
V
W
,
Klemmleiste Leistungsteil
Terminal Strip power Stage
lenze