Wearing Parts and Original Spare Parts
39GA01601_002_C1 - 03/2018 - © Leybold
Fig. 10 Repair Set 1
15
11
12
13
14
7
10
1
2
4
5
6
3
8
9
1 Oil pump / coupling
2 Coupling bushing
3 O-ring
4 Flange for the shaft sealing ring
5 O-ring
6 Bolt (4x)
7 Fan cowl
8 Tie rods (4x)
9 A-bearing plate
10 Shaft sealing ring
11 Stopper
12 Compression spring
13 HV bearing piece
14 Base
15 Hex. socket bolts
Parts included in the Repair Set 1
When fitting make sure that the spring
remains straight (item 12).
Sectional view of the flange
for the shaft sealing ring and
orientation of the shaft sealing ring