Lifetime 1044 - Page 58

54
 SECTION 5 (CONTINUED) / SECTION 5 (SUITE) / SECCIÓN 5 (CONTINUACIÓN)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
• DUNK LATCH WITHOUT THE HEIGHT STOP (SEE SECTION 1)
• LOQUET DE DUNK SANS L’ARRÊT DE RÉGLAGE (VOIR LA SECTION 1)
• CERROJO DE MATE SIN LA TRABA DE ALTURA STOP (VER LA SECCIÓN 1)
• DUNK LATCH WITH THE HEIGHT STOP (SEE SECTION 1)
• LOQUET DE DUNK AVEC LE L’ARRÊTE DE RÉGLAGE STOP (VOIR LA SECTION 1)
• CERROJO DE DONQUEO CON LA TRABA DE ALTURA (VER LA SECCIÓN 1)
BDL
BDL
BDN
BDN
• Fold the outer guard (BDN) and set the dunk latch (BDL) into it.
• Plier le outer guard (BDN) et mettre le loquet de dunk (BDL) in it.
• Doblar el outer guard (BDN) y colocar el cerrojo de mate (BDL) in it.
5.18