25
Demontage und Montage Panel
Achtung! Nicht für alle Länder ist der Wechsel des Panels
durch den Fachhandel vorgesehen. Bitte informieren Sie
sich über die aktuellen Servicekonzepte für Ihr Land.
Entfernen Sie den Loeweclip vom Panel. Dieser ist mit
doppelseitigem Klebeband befestigt. Legen Sie ihn für
eine spätere Wiederverwendung beiseite.
Disassembly and assembly of panel
Note! The exchange of panel by retailers is not provided
for all countries. Please inform yourself about the current
service concepts for your country.
Remove the Loewe clip from the panel. This is afxed with
double sided tape. Put it for later reuse aside.
Entfernen Sie zuerst die Motorunit, wie im Kapitel „De-
montage und Montage der Motorunit“ beschrieben.
Remove rst the motor unit like described in chapter „Di-
sassembly and assembly of motor unit“.
Entfernen Sie die gekennzeichneten Kabelbinder. Remove the marked cable ties.
Entfernen Sie alle Zuleitungen zum TCON-Board.
Die mit 1 gekennzeichneten V-By-One-Kabel haben seitli-
che Verriegelungen, die mit 2 Fingern zusammengedrückt
werden müssen. Behandeln Sie diese mit besonderer Vor-
sicht.
Die mit 2 gekennzeichneten Kabel haben mittige Verrie-
gelungen, die nach unten gedrückt werden müssen.
Remove all connectors to TCON board.
The V-By_One cables, marked with 1, have lateral latches.
Please press it inwards with 2 ngers. Handle with care.
Avoid damages.
The cables, marked with 2, have a central latch. Please
press it downwards.
1
2
2
2
1
1