27
4. In caso di dubbio, consultare il produttore del dispositivo di sicurezza per bambini o il rivenditore.
NOTIZIA
1. Questo è un dispositivo "universale" d sicurezza per i bambini. È stato approvato conformemente alla
regola n. 44, per un'utilizzazione generale nei veicoli ed è adattato per la maggior parte dei veicoli, ma non
per tutti i tipi di sedie.
2. L'implementazione è corretta, se il costruttore del veicolo ha dichiarato nel manuale del veicolo che nel
veicolo possono essere messi dei dispositivi di tipo « universale” per bambini di quest età.
3. Questo dispositivo di sicurezza è stato classificato come "universale" in condizioni più rigorose di quelle
applicate a modelli precedenti che non recano questo avviso.
Il seggiolino auto è adatto solo per i veicoli con cinture di sicurezza a 3 punti statici o 3 punti retraibili.
Conforme allo standard UN / ECER № 16 o altre norme equivalenti.
Seggiolino auto / Istruzione per l’uso
IMPORTANTE! LEGGERE ATTENTAMENTE
E CONSERVARE PER FUTURO
RIFERIMENTO !
ЕN
IT
HARMONY
ATTENZIONE! Regolare la cintura al bacino del bambino!
ATTENZIONE! Non lasciare mai il bambino senza sorveglianza nel dispositivo di sicurezza!
ATTENZIONE! Solo per i veicoli che sono dotati di un dispositivo di cinture di sicurezza a 3 punti di
stoccaggio, approvato ai sensi del regolamento №16 UN ECE o altre norme equivalenti./
omponenti rigidi o le parti in plastica del dispositivo di sicurezza per i bambini devono ATTENZIONE! I c
essere installati in modo che durante l'uso quotidiano del veicolo, non dovrebbero essere bloccati tra i sedili
o le porte del veicolo.
ATTENZIONE! È pericoloso di apportare modifiche o aggiunte al dispositivo senza l'approvazione delle
autorità competenti!
ATTENZIONE! Tutti i bagagli o altri oggetti che potrebbero causare lesioni in caso di incidente, devono
essere adeguatamente protetti!
ATTENZIONE! Il seggiolino auto può essere installato su sedili con il sistema di sicurezza a 3 punti di
fissaggio. Non utilizzare altri punti di fissaggio per la cintura, come descritto nelle istruzioni e contrassegnati
sul dispositivo. Assicurarsi che il ciclo della cintura di sicurezza non si trova nel o davanti la cintura definita
del sistema di sicurezza.
ATTENZIONE! Tutte le cinture di sicurezza di fissaggio dello seggiolino auto dovono essere strette e
aderenti al bambino e non torse.
ATTENZIONE! Controllare periodicamente le cinture per usura, facendo speciale attenzione ai punti di
aggancio, alle sicurezze e ai dispositivi di regolazione.
ATTENZIONE! Seguire scrupolosamente le istruzioni di installazione. Non farlo può causare lesioni al
bambino!
ATTENZIONE! Il coperchio in tessuto del seggiolino auto non deve essere sostituito da un'altro, se non è
raccomandato dal produttore, perché fa parte integrante del dispositivo di sicurezza!
ATTENZIONE! Il dispositivo deve essere sostituito se è stato sottoposto ad un carico significativo o
danneggiato in un incidente.
ATTENZIONE! L'interno della macchina può riscaldarsi troppo quando essa è esposta alla luce diretta
del sole. Perciò si raccomanda di coprire il seggiolino quando non è in uso. Ciò impedisce il
riscaldamento del rivestimento e degli elementi, nello specifico quelli agganciati al seggiolino, nonché
l'ustione del bambino!
Importanti istruzioni di sicurezza!
ATTENZIONE! Il dispositivo di sicurezza dei bambini non deve essere mai utilizzato senza il coperchio in
tessuto!
ATTENZIONE! Non utilizzate il seggiolino a casa. Esso non è progettato per uso domestico e deve essere
utilizzato esclusivamente nel veicolo!
ATTENZIONE! Prima di posizionare qualche parte mobile o regolabile del seggiolino, bisogna spostare il vostro
bambino dal seggiolino!
Durante l'installazione del seggiolino auto con il sistema ISOFIX e la banda superiore, questo tipo di posto di
sicurezza per bambini è adattato per esser fissato sui posti di veicoli equipaggiati con il sistema ISOFIX, in
conformità colla norma ECE R14.
To Next Page
Loading...
