Istruzioni-epower-26072018 (Cod.620030200 Rev. 10) ItaEng.doc
32
10.1 Tabella Parametri - Parameter Table
Frequenza massima di uscita del drive.
Maximum frequency of drive
output
Indica la frequenza alla quale si applica
la massima tensione sul motore
Sets the applicable frequency
on the motor to obtain Vmax
Imposta l’identificativo numerico agli
inverter che compongono un gruppo. La
configurazione del parametro è
necessaria solo nella modalità
Multipompa
Sets numerical identifier to the
inverters of the group. The
parameter is used only in
multipump mode.
Imposta il tempo di accelerazione per
passare da frequenza nulla a frequenza
massima applicata al motore
Sets the acceleration time to
move from null to maximum
frequency applied to the motor
Imposta il tempo di decelerazione per
passare da frequenza massima a
frequenza nulla applicata al motore
Sets the deceleration time to go
from maximum to null
frequency applied to the motor
Imposta la frequenza che si applica al
motore (Opmode=Manuale)
Sets the frequency applied to
the motor (OpMode=manual)
Imposta l’unita’ di misura
Visualizza il numero di restart fatti del
drive
Displays restarts number
undertaken
-Imposta la massima pressione per far
intervenire l’allarme “colpo d’ariete”
-Impostare “NO” per disabilitare la
protezione
-Sets the maximum pressure to
activate the alarm “Shock
Pressure”
-Sets “NO” to disable protection
Contatore del numero di riavvii eseguiti
per allarmi idraulici.(es. manca acqua,
pressione insufficiente).
Displays the number of restarts
undertaken for hydraulic alarms
(i.e. dry running, Insuff.
Pressure)
Durata della perturbazione
Time length for perturbation
Contatore del numero di volte in cui la
pressione misurata supera almeno del
doppio la pressione impostata
Counter events when the
measured pressure is found to
be double that of the pressure
setpoint
Frequenza minima di avvio e di stop del
motore
Minimal frequency applied to
the motor
Pressione minima di impianto, al di
sotto della quale viene segnalata
anomalia (“pressione insufficiente”.
Cod. errore 11).
Minimum system pressure,
under which an anomaly state
is indicated (“Insufficient
pressure”. Error code 11).
Abilita/Disabilita la funzione
antigrippaggio
Enable/Disable the anti-lock
function
Coefficiente proporzionale del
regolatore PID
Proportional coefficient of the
PID regulator
Coefficiente integrale del regolatore PID
Integral coefficient of the PID
regulator
Imposta il modo operativo dell’inverter
(MA: manuale, AU: automatico, MP:
multipompe)
Sets the operational mode of
the drive (MA: manual, AU:
automatic, MP: multipump)
Modo operativo attuale dell’inverter
Autoclave operational mode
Il parametro contiene 3 preset dei
parametri: PID KP,PID KI, Divisore
TPID, DurataPerturbazione, secondo la
tipologia di impianto:
“SL”=Lento,
”NO”=Normale,
”FA”=Veloce
The parameter contains 3
presets of the parameters: PID
KP, KI PID, Divisor T.PID,
Perturb. Length, according to
the type of plant:
“SL”=Slow,
”NO”= Normal,
”FA”= Fast
Lettura sensore di
pressione
Frequenza letta dal sensore di
pressione
Pressure sensor frequency
Offset del sensore di pressione (settare
Offset pressure sensor (to set