PRÉCAUTIONS
1. Veui
ez
ire ces instructions.
2.
onservez ces instructions
3. Tenez compte
e tous
es avertissements.
4. Suivez toutes
es instructions
5. N’uti
isez pas cet apparei
à proximité
’une source
’eau.
6. Nettoyez un
quement avec un t
ssu sec
7. Ne
oquez pas
es ouvertures
e venti
ation. Insta
ez en
suivant les instructions du
abricant
8. N’insta
ez pas
’apparei
à proximité
e sources
e c
a
eur
telles que radiateurs, bouches de chau
age, poêles ou autres
appareils (y compris ampli
icateurs) qui produisent de la
c
a
eur
9. Ne supprimez pas la
onction de sécurité des
iches polarisées
ou des
iches de mise à terre. Une
iche polarisée possède
deux broches dont l’une est plus large que l’autre. Une
iche
e mise à terre possè
e
eux
roc
es, ainsi qu’un troisième
é
ément, un ergot
e mise à terre. La
arge
roc
e ou
e
troisième é
ément,
’ergot, sont insta
és pour votre sécurité.
Si la
iche
ournie ne s’engage pas correctement dans votre
prise, veuillez consulter un électricien pour qu’il e
ectue le
remp
acement
e
’ancienne prise
10.
vitez de marcher sur le cordon d’alimentation ou de le
pincer, en particulier au niveau des
iches, des socles de prises
’a
imentation et
u point
e sortie
e
’apparei
11. Utilisez uniquement les
ixations ou les accessoires spéci
iés
par le
abricant
12. Uti
isez uniquement
e c
ariot,
e support,
e
trépied, la platine de
ixation ou la tablette
spéci
iée par le
abricant ou vendue avec
’apparei
. Quan
un c
ariot est uti
isé, prenez
toutes
es précautions nécessaires
ors
u
déplacement du module chariot-appareil a
in d’éviter le
reversement et
es
essures su
séquentes
13. Dé
ranc
ez cet apparei
pen
ant
es orages é
ectriques ou s’i
n’est pas uti
isé sur
e
ongues pério
es
e temps
14. Con
iez toute réparation à un personnel quali
ié. Une
réparation est nécessaire
orsque
’apparei
a été en
ommagé
’une manière que
conque, par exemp
e,
orsque
e cor
on
d’alimentation électrique ou la
iche ont été endommagés,
quan
u
iqui
e s’est répan
u
essus ou si
es o
jets sont
tom
és
ans
’apparei
,
orsque
’apparei
a été exposé à
a
pluie ou à l’humidité, ne
onctionne pas normalement ou s’il
a
ait une chute
Les numéros de modèle et de série de cet a
areil se trouvent sur le boîtier.
ous devriez
rendre ces numéros en note car ils
ourraient vous être utiles.
N°
ri
° m
l
MISE EN GARDE
POUR RÉDUIRE LES RISQUES DE FEU OU DE CHOCS ÉLECTRIQUES, N’EXPOSEZ PAS
CET APPAREIL À LA PLUIE OU À L’HUMIDITÉ. L’APPAREIL NE DEVRAIT PAS ÊTRE
XPOS
DES
CLABOUSSURES OU DES PROJECTIONS D’EAU ET AUCUN R
CIPIENT
EMPLI DE LIQUIDE, TEL QU’UN VASE NE DEVRAIT ÊTRE POS
SUR L’APPAREIL.
ATTENTI
N
AFIN DE RÉDUIRE LE RIS
UE
D’ÉLECTROCUTION, NE PAS ENLEVER LE COUVERCLE
(ARRIÈRE) DU BOÎTIER DE CET APPAREIL - IL NE
CONTIENT PAS DE PIÈCES RÉPARABLES PAR L’UTILISTEUR.
ONFIER LA RÉPARATION À UN TECHNICIEN
UALIFIÉ
AUTI
N
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
Le s
m
o
e représentant un point
’exc
amation
ans un
trian
le si
nale la présence d’instructions importantes
au su
et de l’utilisation et de l’entretien à l’intérieur de la
documentation qui accompagne l’appareil
Le s
m
o
e représentant un éc
air avec une pointe
e
lèche dans un trian
le si
nale la présence de “tension
an
ereuse” non iso
é à
’intérieur
e
’apparei
qui peut
présenter un risque
e c
oc é
ectrique
La note im
ortante est située sur l’arrière ou en bas du coffret
NSIGNES DE S
RIT
IMP
RTANTES
MISE EN GARDE DE LA FCC
FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION
Cet appareil peut générer ou utiliser de l’énergie de
réquence radio. La modi
ication de cet appareil peut entraîner
des inter
érences nuisibles sau
dans le cas où la modi
ication serait approuvée et mentionnée dans le guide.
L’utilisateur pourrait perdre le droit d’utiliser cet appareil si une modi
ication non autorisée est e
ectuée.
INTERF
REN
E RADI
-TV
Cet appareil a été testé et respecte les limitations prévues pour un dispositi
numérique de classe B selon la
réglementation de l’article 15 de la FCC. Ces limitations sont conçues dans le but de
ournir une protection
raisonnable contre de l’inter
érence nuisible à l’intérieur d’un établissement résidentiel. Cet appareil
énère et utilise
et peut émettre de l’éner
ie de
réquence radio et, s’il n’est pas installé et utilisé selon les directives, peut causer de
’inter
érence nuisible
our les communications radio. Ce
endant, il est
ossible
ue de l‘inter
érence soit
résente
dans une installation précise. Si cet appareil cause de l’inter
érence nuisible pour la réception radio ou télé,
inter
érence qui peut être véri
iée en allumant et en éteignant l’appareil, l’utilisateur devrait tenter d’éliminer
’inter
érence par les mo
ens suivants
1
Réorienter ou re
oca
iser
’antenne
e réception
2
Augmenter
a
istance entre
’apparei
et
e récepteur.
Brancher l’appareil dans une prise située sur un circuit di
érent de celui du récepteur.
4
Consu
ter
e
étai
ant ou un tec
nicien ra
io / TV expérimenté
Cet appareil numérique de la classe B est con
orme à la norme NMB-003 du Canada.
ébranchez la
iche d’alimentation pour éteindre l’appareil lorsque vous constatez une panne ou ne l’utilisez pas.
La
iche d’alimentation doit rester
acilement manipulable.
S
mbole de la classe ll (double isolation)
Instructions de Sécurité
E2S02UDMDR515HF7FRBookv2.indb2E2S02UDMDR515HF7FRBookv2.indb2 2010/08/1710:26:092010/08/1710:26:09