Manitou Privilege MRT 3255 PLUS - Page 201

3-27
IT EN
648870 IT-EN-PL (04/05/2015)
B11/1
B11/1
B11/2
B11/2
B11/2
B11/2
B11/3
B11/1
B11/1
B11/2
B11/2
B11/2
B11/2
B11/3
B11/1
B11/3
B12/1
B11/1
B11 - Grease the anterior/posterior
pins on the feet B11/1, stabilizers
inclination cylinders B11/2
(bottom and rod side) and the
pins of the stabilizer beams
B11/3.
B11 - Ingrassare i perni anteriori/posteriori
dei piedi B11/1, dei martinetti d’in-
clinazione stabilizzatori B11/2 (lato
fondello e stelo) e i perni delle travi
stabilizzatori B11/3.
PL
B11 - Nasmarować sworznie przednich/tyl-
nych nóżek B11/1, siłowników pochy-
lania stabilizatorów B11/ 2 (po stronie
pokrywy i tłoczyska) oraz sworznie
belek stabilizatorów B11/3.
648870 IT-EN-PL (04/05/2015)