RDE 92703-02-R/12.00
Reparaturanleitung A10V(N)O
Repair Instructions A10V(N)O
Brueninghaus Hydromatik 23
O-Ring in Anschlußplatte einlegen.
Mit Fett fixieren.
Verteilerplatte auf Anschlußplatte legen.
Mit Fett fixieren.
Auf richtigen Sitz zum Fixierstift achten.
Fit O-ring.
Fix with grease.
Fit control plate.
Fix with grease.
Check correct position to pin.
Pumpe montieren
Pump assembly
Anschlußplatte montieren.
Auf richtige Lage zum Gehäuse achten.
Markierung
Schrauben entsprechend Tabelle Seite 26
anziehen.
Assemble connection plate.
Check the correct position to housing.
Sign
Pull screws tight acc. list page 26.