Marantz PM-16 User Manual

Vi ringraziamo per aver acquistato questo prodotto
Marantz.
L’amplificatore integrato PM-16 é stato disegnato per dare la priorita
assoluta alla qualita del suono. Esso materializza la sensazione di
trovarvi di fronte ad un’orchestra in carne ed ossa.
| PM-16, per migliorare la qualita del suono, usano parti di assoluto
riguardo. Il transformatore toroidale possiede una grande capacita di
erogazione di potenza accompagnata da scarse vibrazioni e perdite
e minimizza quindi le conseguenze negative su! segnale musicale, il
telaio ramato elimina l’influenza dei disturbi ad alta frequenza sul
segnale musicale e lo spesso coperchio superiore riduce le vibrazioni
meccaniche dovute a sorgenti sia esterne che interne. Tutte queste
parti in armonia giocano un ruolo importantissimo nella separazione
dei canali, nel miglioramento del rapporto segnale/rumore cos! come
esso viene avvertito dall’orecchio umano e nei creare una sensazione
di tridimensionalita del suono.
INTRODUZIONE
E’necessario leggere questa sezione prima di effettuare il
collegamento alla rete.
AVVERTIMENTO
Non esponete gli apparecchi alla pioggia o all’umidita
Non asportate il coperchio.
Non inserite oggetti nelle fessure di ventilazione
dell'apparecchio.
Non toccate con mani umide il conduttore di rete.
PREDISPOSIZIONE DALLA FABBRICA
\| vostro apparecchio Marantz @ stato predisposto per |’adattamento
alla tensione ed alle norme di sicurezza esistenti nella vostra zona.
La versione “/02” del prodotto pud essere alimentata solo a 230V
CA.
DIRITTI D’AUTORE
La registrazione di programmi é ammessa soltanto con riserva di non
ledere diritti di autori o diritti di terzi.
NOTE SU QUESTA GUIDA
Fate riferimento alle illustrazioni nelle pagine riportate sul retro di
questo manuale. | numeri di riferimento delle illustrazioni
corrispondono a quelli contenuti nel testo. Tutti i riferimenti ai
collegamenti e comandi stampat in GRASSETTO sono identici a
quelli che appaiono sull’unita.
17
PRECAUZIONI
Seguite le seguenti precauzioni per proteggere il vostro apparecchio
da eventuali danni.
PRECAUZIONI GENERALI
Per ia messa in posizione dell'apparecchio, assicuratevi che:
— fori di ventilazione non siano ostruiti.
— sia Jasciate circolare liberamente aria attorno all'apparecchio.
— la superficie su cui poggia non sia soggetta a vibrazioni.
~~ non sia esposto ad interferenze da una fonte esterna.
— non sia esposto a calore, freddo, umidita o polvere in misura
eccessiva.
— non sia esposto alla luce del sole diretta.
— non sia esposto a scariche di natura elettrostatica.
Inoltre, non ponete mai oggetti pesanti su alcun componente.
Se nell’apparecchio fossero entrati dei corpi estranei oppure acqua,
rivolgetevi al vostro rivenditore o centro di servizio locale.
Non staccate la spina tirando i! cavo di alimentazione, ma afferrate
direttamente la spina.
Durante i temporali si consiglia di staccare |'apparecchio dall’ alimen
tazione dir rete.
COLLEGAMENTI
(Figura 2)
COLLEGAMENTO DEL SINTONIZZATORE
Collegare le prese di uscita del sintonizzatore stereco di altre unita
alle prese LINE 1-LINE 3 di questa unita.
COLLEGAMENTO DI UN LETTORE CD
Collegare le prese di uscita del lettore CD alle prese CD di questa
unita.
COLLEGAMENTO DI UN GIRADISCHI
Coilegare il cavo di uscita L (sinistro) del giradischi con la presa
PHONO “L” di questa unita e il cavo di uscita R (destro) con la presa
PHONO “R". Accertarsi inoltre di collegare il filo di massa del
giradischialla presa GND di questa unita. La presa GND non deve
essere collegata se il giradischi non é prowvisto di un filo di massa.
COLLEGAMENaTO DI UN
REGISTRATORE/REGISTRATORE DCC
Collegare le prese PLAY (ingresso di registrazione) del registratore
alle prese TAPE OUT di questa unita e collegare le prese REC
(uscita di riproduzione) del registratore alle prese TAPE IN di questa
unita.
COLLEGAMENTO DEI DIFFUSORI
e | diffusori del sistema devono avere un'impedenza tra i 4 ed i 16
ohm. Se vengono collegati diffusori con un’impedenza inferiore ai
4 ohm, i] circuito di protezione pud essere attivato durante la
riproduzione.
¢ Collegare il diffusore del canale destro ai terminali R ed il diffusore
de! canale sinistro ai terminali L.
¢ | terminali di uscita possiedono polarita positiva (+: rosso) e
negativa (—: nero) e ciascuno di essi possiede le stesse polarita
(+ e —). Quando si collegano i diffusori, accertarsi di collegare i
terminali con le stesse polarita (+ con + e — con —).

Marantz PM-16 Specifications

General

Brand	Marantz
Model	PM-16
Category	Amplifier
Language	English