Marantz SR7002 - FM Tuning Mode (Auto Stereo or Mono); Analog; Digital Auto Mode (Only on the SR8002)

ESPAÑOL
70
Cuando se reciben emisiones en estéreo, y el indica-
dor ST se enciende en la pantalla fl uorescente.
Cuando se recibe una señal HD Radio (digital),
el indicador DIGITAL se enciende en la pantalla
fl uorescente.
Nota:
• En este modo, si la intensidad de la señal HD Radio
es débil, la unidad cambia automáticamente al modo
Analog para recibir la señal analógica.
Modo Analog Auto
(cuando se reciban emisiones FM)
T-MODE:ANA-AT
En este modo, la unidad recibe solamente señales
analógicas y cambia al modo AUTO STEREO.
Véase la página 68 para más información sobre
la recepción Analógica. (Solamente se reciben
emisiones analógicas).
Notas:
• En este modo, no pueden recibirse señales HD Radio.
(Solamente se reciben emisiones analógicas).
• Este modo no está disponible cuando BAND esté
ajustado en AM.
Modo Analog Mono
T-MODE:MONO
En este modo, la unidad recibe solamente señales
analógicas y cambia al modo Monoaural.
Véase la página 68 para más información sobre el
Modo Analog Mono.
Nota:
• En este modo, no pueden recibirse señales HD
Radio.
(Solamente se reciben emisiones analógicas).
ENTRADA DE NOMBRE DE LA EMISORA
PRESINTONIZADA
Esta función permite introducir el nombre de cada
emisora presintonizada mediante caracteres
alfanuméricos.
Antes de introducir los nombres, es necesario
almacenar las emisoras presintonizadas mediante la
función de la memoria de presintonización.
DIGITAL RLVIDEO S-VIDEO
AUX 1 INPUT
AUDIO
VOLUME
UP DOWN
STANDBY
PHONES
INPUT SELECTOR
AV SURROUND RECEIVER SR8002
M-DAX
MENU
PURE DIRECT THX
7.1CH INPUT
MODE AUTO
MULTI
A/B
T-MODE
MEMORY CLEAR
DISPLAY
EXIT
SPEAKERS
BAND
MIC
PURE DIRECT
SURROUND
SPEAKER
MULTI
DSD
POWER ON/OFF
ENTER
L
C
R
SL S SR
LFE
DIGITAL
SURROUND
V-OFFDISP MULTI AUTO TUNED ST SPKR A B
NIGHT
PEAK ANALOG
DIGITAL
ATT
SLEEP
SURR DIRECT
AUTO
DISC 6.1 MTX 6.1 EQ
PCM
AAC
5. 2. 5. 6. 4.
SOURCE
D4
D5
D2
M
D1
D3
D5
4.
4.
4.
LEARN
NAME
MACRO
USE
PAGE
1 2 3
4
D2
D1
OK
VOL CH
PREV MUTE
LIP.SYNC
CH
5.
5.
8
0
97
MEMO CLEAR
THX
2.
5.
6.
MEMO
1.
Recupere el número de presintonía que
desea introducir el nombre con el método
descrito en “Recuperación de una emisora
presintonizada”.
2.
Pulse el botón MEMORY del panel delantero
o MEMO en el mando a distancia durante más
de tres segundos.
3.
La columna más a la izquierda del indicador
de nombre de emisora parpadea, lo que indica
que se pueden introducir los datos.
4.
Cuando pulse los botones de cursor 3 o 4
del panel delantero o los botones SCAN+
o SCAN- del mando a distancia (página 4),
aparecerán caracteres alfabéticos y numéricos
en el orden siguiente:
A → B → C ... Z → 1 → 2 → 3 ..... 0 → – → +
→ / → (Blank) → A
UP →
→ DOWN
5.
Después de seleccionar el primer carácter que
va a introducir, pulse el botón MEMORY en el
panel delantero o el botón MEMO en el mando
a distancia.
La entrada en esta columna queda fi jada y
la siguiente columna comienza a parpadear.
Llene la siguiente columna por el mismo
procedimiento.
Para recorrer los caracteres, presione los
botones 1 / 2 del cursor o presione el botón
CH+ o CH– en el mando a distancia.
Nota:
• Las columnas no utilizadas se deben llenar con
espacios en blanco.
6.
Para guardar el nombre, presione el botón
MEMORY o ENTER en el panel frontal, o
presione el botón MEMO en el mando a
distancia durante más de 2 segundos.
En lugar de utilizar los botones de cursor 3 o
4 o los botones SCAN+ y SCAN- del mando
a distancia para seleccionar los caracteres,
estos pueden introducirse desde las teclas
numéricas del mando a distancia. Consulte la
tabla siguiente para ver una correspondencia
entre caracteres y teclas numéricas.
Ten keypad Press, press again, press again, etc.
1
A → B → C → 1 → A
2
D → E → F → 2 → D
3
G → H → I → 3 → G
4
J → K → L → 4 → J
5
M → N → O → 5 → M
6
P → Q → R → 6 → P
7
S → T → U → 7 → S
8
V → W → X → 8 → V
9
Y → Z → space → 9 → Y
0
– → + → / → 0
Nota:
• En el SR8002, cuando la unidad recibe emisiones
HD Radio y RBDS , se muestran los datos de texto
de HD Radio y RBDS. Por tanto, no se muestran los
nombres de emisoras presintonizadas introducidos
mediante esta función.
PARA ESCUCHAR EMISORAS HD Radio
(SR8002 SOLAMENTE)
La tecnología HD Radio lleva la radio digital a las
emisoras analógicas convencionales AM y FM, con
una mejorada calidad de sonido, mejor recepción y
nuevos servicios de datos.
LatecnologíaHDRadioproporcionaunsonidocon
calidaddeCD alasemisorasFM, yunsonidode
calidadFMalasemisorasAM.
Además, las emisoras FM HD Radio pueden
transmitirmúltiplesprogramasenlamismafrecuencia
medianteloscanalesmultidifusión.
Lavisualizacióndedatosdetextoincluyeelnombre
delaemisora,títulodecanción,nombredeartista,
etcétera.
ParamásinformaciónsobrelatecnologíaHDRadio,
visite:www.ibiquity.com
MODO TUNING
Las emisoras HD Radio transmiten señales
analógicas y digitales para los programas de
emisión.
Puede cambiar el modo TUNING al tipo de señal
deseado.
DIGITAL RLVIDEO S-VIDEO
AUX 1 INPUT
AUDIO
VOLUME
UP DOWN
M-DAX
R
A/B
T-MODE
MEMORY CLEAR
DISPLAY
EXIT
SPEAKERS
BAND
MIC
L
C
R
SL S SR
LFE
DIGITAL
SURROUND
V
-OFF
NIGHT
PEAK ANALOG
DIGITAL
ATT
6
.1 EQ
PCM
AAC
D4
D5
D2
M
D1
D3
D5
VOL CH
USE
PAGE
1
DSS
AMP AUX2 AUX1 TAPE
TUNER CD CD-R MD
VCRDVD TV
12
LIGHT
Learning Remote Controller
RC8001SR
TUNER
1.
Pulse el botón > del mando a distancia para
mostrar la página 2.
2.
Cada vez que se presione el botón T-MODE
(D4), el modo TUNER cambia y el modo se
muestra en la pantalla fl uorescente.
Modo Analog / Digital Auto
T-MODE:DIG-AT
Utilice este modo para escuchar emisoras HD Radio.
(Se recomienda utilizar Normalmente este modo).
Se selecciona el modo AUTO STEREO y el indicador
AUTO se enciende en la pantalla fl uorescente.
SR7002-8002UDFU3ESP.indb70SR7002-8002UDFU3ESP.indb70 07.8.2411:57:29AM07.8.2411:57:29AM