Marshall Amplification 1974X User Manual

FRANÇAIS
9
FONCTIONS DU PANNEAU ARRIÈRE
Aenon :l’amplicateurpeutêtreendommagé
encasdenon-respectdecesconsignes.
5. FUSIBLE SECTEUR
Labonnevaleurdufusiblesecteurestindiquée
surlepanneauarrière.
6. FUSIBLE HT
LabonnevaleurdufusibleHTestindiquéesur
lepanneauarrière.
7. ENTRÉE DE COURANT
Lecordond’alimentaonfournisebrancheici.
Latensionnominaledel’entréed’alimentaon
pourlaquellevotreamplicateurestconçuest
indiquéesurlepanneauarrière.
1. PRISE POUR PÉDALE TREMOLO
C’esticiqu’estbranchéelapédaled’acvaon/
désacvaonduTremolofournie.
2 ET 3. SORTIES DE L’ENCEINTE
Connecteziciuneoudeuxenceintesàl’aidede
câblesjackde1/4”pourenceinte.
Aenon : assurez-voustoujoursquele
sélecteurd’impédancedesoreestréglésur
l’impédanceappropriéeàlachargedevotre
installaon(enceintes).N’ulisezjamaiscet
amplicateursansenceintenicharge.
4. SÉLECTEUR D’IMPÉDANCE DE SORTIE
Faitcorrespondrelasoredel’amplicateur
àl’impédancedecharge.Assurez-vousque
l’amplicateurestcomplètementhorstension
avantdetournerlesélecteur.
L’impédanceséleconnéesurl’amplidoit
correspondreàl’impédancetotaledel’enceinte
interneoudesenceintesexternesulisées.
• Lorsquevousulisezuniquementl’enceinte
interneducombo,lesélecteurd’impédance
doitêtreréglésur16Ω.
• Vousdevezréglerlesélecteurd’impédance
sur8Ωsiuneenceinted’extension
supplémentairede16Ωestulisée
conjointementavecl’enceinteinterne.
Remarque :uneenceinted’extensiondont
l’impédanceestinférieureà16Ωnedoitpas
êtreuliséeavecl’enceinteinterne.
8Ω
16Ω
4Ω
V1 V2 V3 V4 V5 V6
5
431 72
6

Marshall Amplification 1974X Specifications

Power

mains fuse value	specified on rear panel
H.T. fuse value	specified on rear panel
mains input voltage rating	shown on back panel

Weight and Dimensions

weight	18.2 kg
height	225 mm