Marshall Amplification 1974X User Manual

GUIDE DE DÉMARRAGE
Averssement!Consignesdesécurité 6
Spécicaons 7
Fonconsdupanneauavant 8
Fonconsdupanneauarrière 9
KURZANLEITUNG
Warnung!Sicherheitshinweise 10
Spezikaonen 11
Funkonenvorderseite 12
Funkonenrückseite 13
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
¡Advertencia!Instruccionesdeseguridad 14
Especicaciones 15
Funcionesdelpaneldelantero 16
Funcionesdelpaneltrasero 17
快速入门
警告! 安全指南 18
规格 19
前面板功能 20
后面板功能 21
CONGRATULATIONS ON PURCHASING YOUR
MARSHALL 1974X.
Downloadthefullmanualatwww.marshall.com
FÉLICITATIONS POUR L’ACHAT DE VOTRE
AMPLIFICATEUR 1974X.
Téléchargezlemanuelcompletsur
www.marshall.com
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUM KAUF
DEINES 1974X AMP.
Ladensiedasvollständigehandbuchvon
www.marshall.comherunter.
LE FELICITAMOS POR LA COMPRA DE SU
AMPLIFICADOR 1974X.
Descargueelmanualcompletode
www.marshall.com
1974Xアンプをお買い上げいただき
ありがとうございます。
より詳細な操作方法については
http://www.marshall.comで本
製品の取扱説明書を参照してください。
QUICK START GUIDE
Warning!Safetyinstrucons 2
Specicaon 3
Frontpanelfuncons 4
Rearpanelfuncons 5
祝贺您购买了1974X放大器。
从www.marshall.com下载完整的手册
クイッ クスタート・ガ イド
警告：安全の手引き 22
概要と仕様 23
フロントパネルの機能 24
リアパネルの機能 25

Marshall Amplification 1974X Specifications

Power

mains fuse value	specified on rear panel
H.T. fuse value	specified on rear panel
mains input voltage rating	shown on back panel

Weight and Dimensions

weight	18.2 kg
height	225 mm