Marshall Amplification DSL20CR User Manual

FRANÇAIS
9
Le canal Classic Gain produit des sons limpides
jusqu’à un break-up plus agressif. Le canal Ultra
Gain fournit encore plus de distorsion et de
break-up pour les joueurs qui recherchent un
son à gain élevé. Le DSL est doté d’une réverbe
numérique de qualité professionnelle et d’une
boucle FX en série, ce qui vous permet d’obtenir
un son riche à un volume agréable à l’oreille.
MODÈLE : DSL20CR DSL20HR
Puissance
20W (avec
opon de
réducon de
puissance à
10W)
20W
(avec
réducon de
puissance à
10W)
Lampes
3 x ECC83 et 2
x EL34
3 x ECC83
et 2 x EL34
Canaux
2 (split) “ultra gain” et “classic
gain”
Égalisaon
Commutateur d’aigus, de
médiums, de graves, de
présence, de résonance, de
changement de tonalité
Eets
Réverbe numérique
Sores
3 x prises 1/4” (16Ω, 8Ω) de
sore de haut-parleur
1 x prise jack 3,5 mm de sore de
ligne émulée
Boucle
d’eets
Oui, envoi/retour en série
Haut-parleurs
1 x 12” Celeson
seventy 80
(80W, 16Ω)
S/O
Poids
12.7kg 9.7kg
Largeur
455mm 500mm
Hauteur
425mm 250mm
Profondeur
250mm 240mm
SPÉCIFICATIONS
Cet équipement a été testé et trouvé conforme
aux limites applicables à un appareil numérique de
Classe B, suivant la Pare 15 des Règles FCC. Ces
limites sont conçues pour apporter une protecon
raisonnable contre les interférences nuisibles
dans un environnement résidenel.
Cet équipement génère, ulise, et peut émere
de l’énergie de fréquence radio et, s’il n’est pas
installé et ulisé conformément aux consignes,
risque de causer des interférences nuisibles aux
communicaons radio.
Il n’existe toutefois aucune garane que ces
interférences n’auront pas lieu dans une
installaon parculière. Si cet équipement
cause des interférences nuisibles à la récepon
radiophonique ou télévisée, ce qui peut être
établi en éteignant et rallumant l’équipement,
l’ulisateur est encouragé à prendre une plusieurs
des mesures suivantes pour résoudre ces
interférences :
• Réorienter ou déplacer l’antenne de récepon.
• Augmenter la distance entre l’équipement et le
récepteur.
• Brancher l’équipement dans une sore circuit
diérente de celle dans laquelle le récepteur est
branché.
• Demander l’aide de son revendeur ou d’un
technicien radio/TV expérimenté.
MISE EN GARDE : Tout changement
ou modicaon eectué sans avoir été
expressément approuvé par la pare
responsable de sa conformité risque d’annuler
le droit d’exploitaon de l’équipement par son
ulisateur.
Cet équipement est conforme aux normes CAN
ICES-3(B)/NMB-3(B).

Marshall Amplification DSL20CR Specifications

General

Brand	Marshall Amplification
Model	DSL20CR
Category	Amplifier
Language	English