Marshall Amplification DSL20CR User Manual

FRANÇAIS
8
enceinte, veillez à uliser un câble d’enceinte
approprié. N’ulisez jamais un câble de
guitare blindé.
2. Assurez-vous que l’interrupteur
d’alimentaon est éteint et réglez tous les
volumes sur le panneau avant à zéro.
3. Pour uliser la pédale de commande,
connectez le câble de la pédale à la prise de la
pédale sur le panneau arrière de l’ampli.
4. Branchez en premier lieu le cordon
d’alimentaon fourni à l’entrée
d’alimentaon du panneau arrière, puis
ensuite à la prise électrique.
5. Branchez votre guitare à la prise d’entrée du
panneau avant.
6. Acvez l’interrupteur d’alimentaon du
panneau avant. Le voyant du commutateur
devient rouge. Augmentez le volume du
canal séleconné jusqu’au niveau souhaité et
votre ampli est prêt à jouer.
TRANSPORTER VOTRE ÉQUIPEMENT
Veuillez vous assurer que votre amplicateur est
éteint, débranché de l’alimentaon électrique et
que tous les câbles amovibles ont été déconnectés
de votre équipement avant d’essayer de le déplacer.
Déplacez l’amplicateur uniquement seul ;
n’essayez pas de le déplacer lorsqu’il est empilé
sur une enceinte ou un autre équipement.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Cet appareil est conforme à la pare 15 des
Régulaons FCC. L’exploitaon est autorisée aux
deux condions suivantes :
1. Cet appareil ne doit pas produire de
brouillage, et
2. L’appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le brouillage
est suscepble d’en compromere le
fonconnement.
Averssement: veuillez vous référer aux détails
complets dans les Instrucons de sécurité
importantes spéciques CATS-90009.
Mise en garde: avant de vous lancer plus
avant, assurez-vous que votre amplicateur est
compable avec votre alimentaon électrique. Si
vous avez le moindre doute, demandez l’aide d’un
technicien qualié. Votre revendeur Marshall
peut vous aider.
ENTRÉE SECTEUR ET FUSIBLE
D’ALIMENTATION
La tension nominale de l’entrée d’alimentaon
pour laquelle votre amplicateur est conçu est
indiquée sur le panneau arrière. N’essayez jamais
de court-circuiter le fusible ou d’en uliser un de
valeur ou de type incorrect.
Aenon: votre amplicateur doit être éteint
et déconnecté du réseau électrique avant de
vérier et/ou de changer un fusible.
INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT
L’INSTALLATION
Suivez les procédures de démarrage ci-dessous
pour allumer votre ampli en toute sécurité.
Averssement: si vous ne suivez pas ces
instrucons, vous risquez d’endommager votre
ampli.
1. Si vous ulisez votre amplicateur DSL avec
un caisson d’extension, assurez-vous que
la puissance nominale du caisson est égale
ou supérieure à la puissance de sore de
l’amplicateur. Connectez soit une seule
enceinte de 16Ω à la sore d’enceinte unique
du panneau arrière, soit une seule enceinte
de 8Ω, ou deux enceintes de 16Ω à la paire
de sores d’enceinte de 8Ω.
Remarque : lorsque vous connectez une
AVERTISSEMENT ! CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Veuillez lire aenvement ce manuel avant de brancher votre appareil. Suivez toutes les
instrucons et prenez en compte toutes les mises en garde.

Marshall Amplification DSL20CR Specifications

General

Brand	Marshall Amplification
Model	DSL20CR
Category	Amplifier
Language	English