27
5 - RÉGLAGES
5.1 - TABLEAU RÉCAPITULATIF MODÈLE/
RÉGLAGES POSSIBLES
Ce tableau indique les réglages qu’il est possible
d’effectuer sur chaque modèle de fourche.
Chaque type de réglage est identifié par un sigle
indiqué dans le tableau ci-après ainsi qu’en
face du texte et des figures qui en décrivent
l’utilisation.
5 - EINSTELLUNGEN
5.1 - TABELLE - MODELL/ MÖGLICHE
EINSTELLUNGEN
In dieser Tabelle werden die Einstellungen ange-
geben, die an den jeweiligen Gabelmodellen vor-
genommen werden können.
Jede Einstellung wird durch ein Zeichen ge-
kennzeichnet, die in der nachstehenden Ta-
belle und darüber hinaus auch neben dem
entsprechenden Text und den Abbildungen
wiedergegeben werden.
H
INWEIS: Die eventuell vor dem Zeichen angege-
bene Nummer weist auf das Vorhandensein einer
Einstellschraube an nur einem der Holme hin.
PRÉCHARGE COMPRESSION EXTENSION FOURCHES:
MODÈLE FOURCHE RESSORTS FOURCHES A AIR A CARTOUCHE A TIGE AMORTISSEUR
FEDERVOR-DRUCKSTUFE ZUGSTUFE GABELN:
GABELMODELL SPANNUNG LUFTGEFEDERTE GABELN MIT KARTUSCHEN MIT PUMPELEMENT
Monster T PL CR
Super T QR20 PL CR
Jr. T / Jr. T QR20 PL PRi
Z1 Free Ride QR20 PL CR+ECC
Z1 Free Ride PL CR+ECC
Z1 Drop Off PL PRe
Z1 Drop Off QR20 PL PRe
Z1 Wedge (ext. preload or not) PL PRi
X-Fly AC CR+ECC
Z2 ATOM Race PL CR+ECC
Dirt Jumper 1 QR20 PL 1PRe
Dirt Jumper 1,5 QR20 PL 1PRi
Dirt Jumper 2 PL
MXR Air AC 1PRe
MXR Coil (ext. preload or not) PL 1PRe
MXR Air 29" AC 1PRe
MXC Air AC PRi
MXC Coil (ext. preload or not) PL PRi
MXC+ECC Air AC ECC PRi
SHIVER SC PL CR+ECC
R
EMARQUES: le chiffre qui se trouve éventuelle-
ment devant le sigle indique la présence de la vis
de réglage uniquement sur un tube de fourche.
To Next Page
Loading...
