Sécurité 2
LIRE TOUTES CES INSTRUCTIONS
ET LES SUIVRE!
CCee ssyymmbboollee iinnddiiqquuee qquu''iill ffaauutt êêttrree pprruuddeenntt..
Lorsque ce symbole apparaît sur la pompe ou dans
cette Notice, rechercher une des mises en garde qui
suivent, car elles indiquent un potentiel possible de
blessures corporelles :
avertit d'un danger
qquuii ccaauusseerraa
des blessures
corporelles, la mort ou des dommages matériels importants
si on l'ignore.
avertit d'un danger
qquuii rriissqquuee
de causer
des blessures corporelles, la mort ou des dommages
matériels importants si on l'ignore.
avertit d'un danger qui
ccaauusseerraa
ou qui
rriissqquueerraa
de causer des blessures corporelles, la mort ou des
dommages matériels importants si on l'ignore.
Le mot
NNOOTTAA
indique des instructions spéciales et impor-
tantes n'ayant aucun rapport avec les dangers.
LLiirree aatttteennttiivveemmeenntt ttoouutteess lleess ccoonnssiiggnneess dde
e ssééccuurriittéé
ccoonntteennuueess ddaannss cceettttee NNoottiiccee oouu ccoollllééeess ssuurr llaa ppoommppee..
Garder les autocollants de sécurité en bon état; les
remplacer s'ils manquent ou s'ils ont été endommagés.
SÉCURITÉ CONCERNANT L'ÉLECTRICITÉ
LLaa tteennssiioonn dduu ccoonnddeennssaatteeuurr ppeeuutt êêttrree ddaann--
ggeerreeuussee..
Pour décharger le condensateur du moteur, tenir
un tournevis à manche isolé
PPAARR LLEE MMAANNCCHHEE
et mettre en
court-circuit les bornes du condensateur. Ne pas toucher la
lame métallique du tournevis ni les bornes du condensateur.
En cas de doute, consulter un électricien qualifié.
SÉCURITÉ GÉNÉRALE
NNee ppaass ttoouucchheerr uunn mmootteeuurr qquuii ffoonnccttiioonnnnee..
Les moteurs peuvent fonctionner par les températures
élevées. Pour ne pas se brûler lorsque l'on interviendra sur
la pompe, la laisser refroidir pendant 20 minutes après
l'avoir arrêtée avant de la toucher.
Ne pas laisser geler la pompe ni aucun autre élément du
système, sinon la garantie sera annulée.
Ne pomper que de l'eau avec cette pompe.
Périodiquement, inspecter la pompe et tous les éléments du
système.
Toujours porter des lunettes de sécurité lorsque l'on inter-
vient sur une pompe.
Garder la zone de travail propre, non encombrée et bien
éclairée; tous les outils et tout l'équipement non utilisés
doivent être entreposés correctement.
Ne pas laisser les visiteurs s'approcher de la zone de travail.
LLee ccoorrppss ddee llaa ppoommppee ppeeuutt eexxpplloosseerr ssii llaa
ppoommppee e
esstt uuttiilliissééee eenn ttaanntt qquuee ppoommppee ddee ssuurrpprreessssiioonn,, àà
mmooiinnss qquu''uunnee ssoouuppaappee ddee ssûûrreettéé ppoouuvvaanntt llaaiisssseerr ppaasssse
err llee
ddéébbiitt mmaaxxiimmuumm ddee llaa ppoommppee àà 7755 llbb//ppoo
22
ssooiitt ppoossééee..
AVERTISSEMENT
Pression dangereuse!
Poser une soupape de sûreté
sur le tuyau de refoulement.
Dissiper toute la pression
du système avant d'intervenir
sur un élément.
AVERTISSEMENT
Tension dangereuse. Risque
de secousses électriques, de
brûlures, voire de mort.
Mettre à la terre la pompe
avant de la brancher sur le
courant électrique. Couper
l'arrivée de courant avant d'in-
tervenir sur la pompe, sur le
moteur ou sur le réservoir.
Câbler le moteur en
fonction de la bonne
tension. Voir la Section
«Électricité» de cette Notice
et la plaque signalétique du
moteur.
Mettre à la terre le
moteur avant de le
brancher sur le courant
électrique.
Conforme au Code
national de l'électric-
ité, au Code canadien de
l'électricité et aux codes
municipaux pour tous les
câblages.
Respecter les instructions de câblage figurant dans
cette Notice lorsque l'on branche le moteur sur
une ligne haute tension.
Pour les services des pièces ou d'assistance, appeler le service à la clientèle en composant le 1 (877) 455-5508