USA / WHISPER 3,5 / April 2004 13
2.5.13 Wiring codes and colours
AWG (American Wire Gauge)
Cable code number colour AWG cross section
battery > starter motor red 4 16 mm2
starter motor > DCC 1 red 10 6 mm2
starter motor > LCP 13 red 14 2,5 mm2
battery > ground black 4 16 mm2
ground > LCP ground (GND) 2 black 14 2,5 mm2
DDC > glow plug 3 brown 4 4 mm2
DDC > starter solenoid 4 yellow 14 2,5 mm2
LCP > fuel lift pump + 5 brown 16 1,5 mm2
LCP > fuel lift pump - 15 black 16 1,5 mm2
DDC > LCD 5 grey 16 1,5 mm2
DDC > oil pressure switch 6 purple 17 1 mm2
LCP > oil pressure switch 6 purple/black 17 1 mm2
DDC > oil temperature switch 7 blue 17 1 mm2
LCP > oil temperature switch 7 blue/black 17 1 mm2
DDC > exhaust temperature switch 8 blue/green 17 1 mm2
LCP > exhaust temperature switch 8 blue/rose 17 1 mm2
DCC > fuel valve solenoid 9 green 16 1,5 mm2
DCC > stop solenoid 20 pink 14 2,5 mm2
DCC > current measuring transformer 11 black 17 1 mm2
DCC > current measuring transformer 11 red 17 1 mm2
DCC > LCP 19 orange 16 1,5 mm2
DCC > LCP 12 black 16 1,5 mm2
DCC > LCP 14 red 16 1,5 mm2
DCC > LCP 16 red/green 16 1,5 mm2
DCC > generator AC output 33 brown 17 1 mm2
DCC > generator AC output 33 blue 17 1 mm2
LCP > battery charger winding generator 10 red 17 1 mm2
LCP > battery charger winding generator 10 red 17 1 mm2
DDC=Digital Diesel Control Unit
LCP=Local Control Panel
INFORMATION