MODE 公司保留在不经通知的情况下改动和更版上述信息的权利。
牧德科技(北京)有限公司
质保不包括正常的磨损,也不包括因缺乏经常的和定期的维护而导致的故障。质保不包括因缺乏监管、
操作失误、不当使用环链吊机,尤其是过载、侧拉、电压不足、电压过量或接线出错等原因引起的损
坏。
若由未经授权的一方或未经我方的事先许可而进行的部件拆装、改装或换装(机械零件或电子元件),
则质保不适用。
在质保期内,销售商将免费更换或修理经有资格的经授权的技术服务部门所检验并确认的破损部件。 质保
不包括任何其它的服务或赔偿。通常,质保所适用的修理是在销售商或授权代理的车间进行的。当设备的修
理在上述车间以外的地方进行且由销售商或授权代理员工以外的人员执行时,拆装的劳务费用必须由销售商
承担或授权代理承担。所更换下来的部件是销售商的财产,必须归还销售商,送还拆换部件的费用由销售商
承担。
Quality assurance neither covers normal wear nor failures
caused by frequent and regular maintenance. It doesn’t cover
the damages arising from lack of supervision, misoperation,
misuse of chain hoists, especially overload, side pull, too low/high
voltage or wrong wiring.
The quality assurance shall not prevail in the event that components such as
machine parts or electronic elements are assembled, disassembled, modified
or replaced without the prior consent of any authorized party or us.
Within the warranty period, the sellers will freely replace or repair the damaged
components tested and confirmed by qualified authorized technical service
departments. quality assurance doesn’t cover nay other services or compensations.
Generally, the repairs covered by quality assurance shall be performed in workshops
of sellers or authorized agents. The labor costs for assembly and disassembly must be borne by sellers or authorized agents
if the equipment is repaired by other personnel except for sellers or authorized agents or employees in places other than
above workshops. The replaced components must be property of sellers and returned to sellers, while the fees for returning
such disassembled and replaced components shall be assumed by sellers.
5
货物验收
检查包装的外观,确认其完整无缺。
否则,请按要求通知供货商。
检查吊机是否符合订单。
出于运输的原因,链袋交货时有可能未组装。
5 Acceptance of Goods
Inspect appearances of packages to
confirm they are intact,
or else please notify the supplier
according to requirements.
Inspect if hoists conform to orders.
For the convenience of transport, chain bags might be not
assembled when they are delivered.