3
18. AVERTISSEMENTS POUR LE NETTOYAGE ....................................................................................................................................................................... 32
V. INSTRUCTIONS POUR L'ENTRETIEN .......................................................................................................................................................... 33
19. AVERTISSEMENTS POUR LE TECHNICIEN D'ENTRETIEN ................................................................................................................................................. 33
20. ADAPTATION À UN AUTRE TYPE DE GAZ ....................................................................................................................................................................... 33
21. MISE EN SERVICE ........................................................................................................................................................................................................... 33
22. RÉSOLUTION DES DYSFONCTIONNEMENTS ................................................................................................................................................................... 33
23. REMPLACEMENT DE PIÈCES .......................................................................................................................................................................................... 34
24. NETTOYAGE DES PIÈCES INTERNES ............................................................................................................................................................................... 36
25. PIÈCES PRINCIPALES ...................................................................................................................................................................................................... 36
RU - УСТАНОВКА - ЭКСПЛУАТАЦИЯ - ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ................................................................................. 38
I. ОБЩИЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ................................................................................................................................................... 38
1. СДАЧА УПАКОВКИ В УТИЛЬСЫРЬЕ И УТИЛИЗАЦИЯ ОБОРУДОВАНИЯ ...................................................................................................................... 39
2. ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЕ УСТРОЙСТВА ......................................................................................................................................................................... 39
II. ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ ................................................................................................................................................................ 40
3. ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ МАСТЕРА ПО МОНТАЖУ .............................................................................................................................................................. 40
4. РЕГУЛЯТИВНЫЕ НОРМЫ И ЗАКОНЫ ........................................................................................................................................................................... 40
5. РАСПАКОВКА ................................................................................................................................................................................................................ 40
6. УСТАНОВКА НА РАБОЧЕЕ МЕСТО ................................................................................................................................................................................ 40
7. ПОДКЛЮЧЕНИЯ ........................................................................................................................................................................................................... 41
8. АДАПТАЦИЯ ПОД ДРУГОЙ ТИП ГАЗА .......................................................................................................................................................................... 42
9. НАЧАЛО РАБОТЫ ......................................................................................................................................................................................................... 44
III. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ........................................................................................................................................................ 44
10. ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ............................................................................................................................................................................ 44
11. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГАЗОВОЙ ПЛИТЫ СО СПЛОШНОЙ ПОВЕРХНОСТЬЮ ................................................................................................................... 45
12. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЛИТЫ СО СПЛОШНОЙ ПОВЕРХНОСТЬЮ/КОМБИНИРОВАННОЙ ПЛИТЫ С ОТКРЫТЫМИ КОНФОРКАМИ ............................. 46
13. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ГАЗОВОЙ ПЕЧИ .............................................................................................................................................................................. 46
14. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ПЛИТЫ СО СПЛОШНОЙ ПОВЕРХНОСТЬЮ....................................................................................................... 47
15. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ ПЕЧИ ................................................................................................................................................................. 47
16. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ КОНВЕКЦИОННОЙ ДУХОВКИ .......................................................................................................................... 48
17. ПЕРИОДЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ...................................................................................................................................................................................... 49
IV. ИНСТРУКЦИИ ПО ОЧИСТКЕ .................................................................................................................................................................... 49
18. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ОЧИСТКЕ .............................................................................................................................................................. 49
V. ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ .......................................................................................................................... 50
19. ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ МАСТЕРА ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ И РЕМОНТУ .............................................................................................................................. 50
20. АДАПТАЦИЯ ПОД ДРУГОЙ ТИП ГАЗА .......................................................................................................................................................................... 50
21. НАЧАЛО РАБОТЫ ......................................................................................................................................................................................................... 50
22. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ................................................................................................................................................................................ 50
23. ЗАМЕНА КОМПОНЕНТОВ............................................................................................................................................................................................. 51
24. ОЧИСТКА ВНУТРЕННИХ ДЕТАЛЕЙ ............................................................................................................................................................................... 54
25. ОСНОВНЫЕ КОМПОНЕНТЫ ......................................................................................................................................................................................... 54
PL - MONTAŻ - UŻYTKOWANIE - KONSERWACJA ...................................................................................................................... 55
I. UWAGI OGÓLNE ....................................................................................................................................................................................... 55
1. UTYLIZACJA OPAKOWANIA I URZĄDZENIA .................................................................................................................................................................... 56
2. URZĄDZENIA BEZPIECZEŃSTWA .................................................................................................................................................................................... 56
II. INSTRUKCJE DOTYCZĄCE MONTAŻU ........................................................................................................................................................ 56
3. OSTRZEŻENIA DLA MONTAŻYSTY .................................................................................................................................................................................. 56
4. NORMY I PRZEPISY ODNIESIENIA .................................................................................................................................................................................. 57
5. ROZPAKOWANIE ........................................................................................................................................................................................................... 57
6. USTAWIENIE .................................................................................................................................................................................................................. 57
7. PODŁĄCZENIA ............................................................................................................................................................................................................... 58
8. PRZYSTOSOWANIE DO INNEGO RODZAJU GAZU ........................................................................................................................................................... 59
9. WPROWADZENIE DO UŻYTKOWANIA ........................................................................................................................................................................... 60
III. INSTRUKCJE DOTYCZĄCE UŻYTKOWANIA ................................................................................................................................................. 60
10. OSTRZEŻENIA DLA UŻYTKOWNIKA ................................................................................................................................................................................ 60
11. UŻYTKOWANIE GAZOWEJ PŁYTY KUCHENNEJ ............................................................................................................................................................... 61
12. UŻYTKOWANIE KUCHNI PŁYTOWEJ/SIMPLE SERVICE .................................................................................................................................................... 62
13. UŻYTKOWANIE PIECA GAZOWEGO ............................................................................................................................................................................... 62
14. UŻYTKOWANIE ELEKTRYCZNEJ PŁYTY KUCHENNEJ ........................................................................................................................................................ 63
15. UŻYTKOWANIE PIECA ELEKTRONICZNEGO .................................................................................................................................................................... 63
16. UŻYTKOWANIE PIECA ELEKTRONICZNEGO-KONWEKCYJNEGO...................................................................................................................................... 64
17. OKRESY NIEUŻYTKOWANIA ........................................................................................................................................................................................... 65
IV. INSTRUKCJE DOTYCZĄCE CZYSZCZENIA .................................................................................................................................................... 65
18. OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE CZYSZCZENIA ....................................................................................................................................................................... 65
V. INSTRUKCJE DOTYCZĄCE KONSERWACJI .................................................................................................................................................. 65
19. OSTRZEŻENIA DLA KONSERWATORA ............................................................................................................................................................................. 65
20. PRZYSTOSOWANIE DO INNEGO RODZAJU GAZU ........................................................................................................................................................... 66
21. WPROWADZENIE DO UŻYTKOWANIA ........................................................................................................................................................................... 66
22. ROZWIĄZYWANIE NIEPRAWIDŁOWOŚCI ....................................................................................................................................................................... 66
23. WYMIANA KOMPONENTÓW ......................................................................................................................................................................................... 67
24. CZYSZCZENIE WEWNĘTRZNYCH CZĘŚCI ......................................................................................................................................................................... 69
25. GŁÓWNE CZĘŚCI ............................................................................................................................................................................................................ 69
SE - INSTALLATION - ANVÄNDNING - UNDERHÅLL .................................................................................................................... 71
To Next Page
Loading...