Moog RKP - Sicherheit; Organisatorische Maßnahmen; Bestimmungsgemäße Verwendung

Error! Style not defined.
6 Benutzerinformation RKP für explosionsgefährdete Bereiche (CA57626 Version 2, 02/2016) Moog GmbH
3 Sicherheit
Der sicherheitsgerechte Umgang mit der Radialkolbenpumpe RKP obliegt dem Hersteller der
Maschine und dem Betreiber der Maschine.
3.1. Organisatorische Maßnahmen
Wir empfehlen, diese Benutzerinformation in den Wartungsplan der Maschine oder Anlage
zu integrieren.
Grundvoraussetzung für den sicherheitsgerechten Umgang und den störungsfreien
Betrieb der Radialkolbenpumpen ist das Beachten folgender Elemente:
• Sämtliche Sicherheitshinweise der Benutzerinformation
• Sämtliche Sicherheitshinweise der für den jeweiligen Anwendungsfall relevanten
Sicherheitsnormen des Herstellers und des Betreibers der Maschine
• Sämtliche relevanten, national und international geltenden Sicherheits- und
Unfallverhütungsvorschriften, -Normen und -Richtlinien, wie z. B. Sicherheitsvorschriften der
Berufsgenossenschaft, des TÜV, der EU Maschinenrichtlinie und der ATEX-Produktrichtlinie
2014/34/EU sowie der ATEX-Betriebsrichtlinie 1999/92/EG, insbesondere folgende Normen zur
Sicherheit von Maschinen:
– EN ISO 12100: Sicherheit von Maschinen – Allgemeine Gestaltungsleitsätze
- Risikobeurteilung und Risikominderung
– EN ISO 13732-1: Ergonomie der thermischen Umgebung – Bewertungsverfahren
für menschliche Reaktionen bei Kontakt mit Oberflächen – Teil 1:
Heiße Oberflächen
– EN ISO 4413: Fluidtechnik - Allgemeine Regeln und sicherheitstechnische
Anforderungen an Hydraulikanlagen und deren Bauteile
– EN 13463-1: Nicht-elektrische Geräte für den Einsatz in explosionsgefährdeten
Bereichen – Teil 1: Grundlagen und Anforderungen
– EN 13463-5: Nicht-elektrische Geräte für den Einsatz in explosionsgefährdeten
Bereichen - Teil 5: Schutz durch konstruktive Sicherheit „c“
– EN 13463-6: Nicht-elektrische Geräte für den Einsatz in explosionsgefährdeten
Bereichen – Teil 6: Schutz durch Zündquellenüberwachung „b“
3.2. Bestimmungsgemäße Verwendung
Die Radialkolbenpumpen dürfen ausschließlich im Rahmen der in der Benutzerinformation
spezifizierten Daten und Einzelfälle sowie entsprechend der Richtlinie 2014/34/EU verwen-
det werden. Eine andere oder darüber hinausgehende Verwendung ist nicht zulässig.
Für hieraus resultierende Schäden haftet der Hersteller/Lieferant nicht. Das Risiko trägt
allein der Betreiber. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehören auch das Beachten
dieser Benutzerinformation sowie zusätzlicher Dokumentation und die Einhaltung der
Inspektions- und Wartungsvorschriften.