Ðóññêèé
12
×òîáû ïîëíîñòüþ èñïîëüçîâàòü âîçìîæíîñòè è ôóíêöèè àêêóìóëÿòîðîâ Motorola 
Smart è àäàïòèâíîé çàðÿäíîé ñèñòåìû, çàðÿäíîå óñòðîéñòâî äîëæíî 
èíèöèàëèçèðîâàòü äàííûå, õðàíÿùèåñÿ â êàæäîì àêêóìóëÿòîðå Motorola Smart, 
ïðè åãî ïåðâîé çàðÿäêå. Îá ýòîì ïðîöåññå ãîâîðèò ÍÅÏÐÅÐÛÂÍÎ ÃÎÐßÙÈÉ 
Òàáë. 9. Èíäèêàöèÿ çàðÿäêè
Èíäèêàòîð çàðÿäíîãî 
óñòðîéñòâà
×òî ýòî îçíà÷àåò
Îäíà âñïûøêà çåëåíûì
Óñïåøíîå çàïèòûâàíèå çàðÿäíîãî óñòðîéñòâà.
Íåïðåðûâíî ãîðÿùèé 
êðàñíûé
Àêêóìóëÿòîð íàõîäèòñÿ â ðåæèìå áûñòðîé çàðÿäêè.
Ìèãàþùèé çåëåíûé
Áûñòðàÿ çàðÿäêà àêêóìóëÿòîðà çàâåðøåíà (>90% 
åìêîñòè àêêóìóëÿòîðà çàðÿæåíî). Èäåò ìåäëåííàÿ 
çàðÿäêà àêêóìóëÿòîðà.
Íåïðåðûâíî ãîðÿùèé 
çåëåíûé
Çàðÿäêà àêêóìóëÿòîðà çàêîí÷åíà ïîëíîñòüþ.
Ìèãàþùèé æåëòûé
Àêêóìóëÿòîð ðàñïîçíàí çàðÿäíûì óñòðîéñòâîì è 
îæèäàåò íà÷àëà çàðÿäêè. (Ëèáî íàïðÿæåíèå 
àêêóìóëÿòîðà, ëèáî åãî òåìïåðàòóðà ñëèøêîì íèçêà 
èëè âûñîêà, ïîýòîìó çàðÿäêà çàäåðæèâàåòñÿ. Çàðÿäêà 
àêêóìóëÿòîðà íà÷íåòñÿ, êîãäà íàïðÿæåíèå èëè 
òåìïåðàòóðà âîçðàñòåò.)
Ìèãàþùèé êðàñíûé
Àêêóìóëÿòîð çàðÿäèòü íåëüçÿ èëè îòñóòñòâóåò êîíòàêò 
ìåæäó àêêóìóëÿòîðîì è çàðÿäíûì óñòðîéñòâîì.
Íåïðåðûâíî ãîðÿùèé 
æåëòûé
(Ýòî îòíîñèòñÿ òîëüêî ê àêêóìóëÿòîðàì òèïà Smart)
Àêêóìóëÿòîð íàõîäèòñÿ â ðåæèìå âîññòàíîâëåíèÿ. Âðåìÿ, 
â òå÷åíèå êîòîðîãî àêêóìóëÿòîð áóäåò îñòàâàòüñÿ â ýòîì 
ðåæèìå, çàâèñèò îò íà÷àëüíîé ñòåïåíè çàðÿæåííîñòè 
âñòàâëåííîãî àêêóìóëÿòîðà. (Âîññòàíîâëåíèå ïîëíîñòüþ 
çàðÿæåííûõ àêêóìóëÿòîðîâ çàíèìàåò áîëüøå âðåìåíè – 8 
÷àñîâ è áîëåå – ÷åì âîññòàíîâëåíèå ïîëíîñòüþ 
ðàçðÿæåííûõ àêêóìóëÿòîðîâ.)
Ìèãàþùèé êðàñíûé/
çåëåíûé
(Ýòî îòíîñèòñÿ òîëüêî ê àêêóìóëÿòîðàì òèïà Smart)
Çàðÿäêà àêêóìóëÿòîðà çàêîí÷åíà ïîëíîñòüþ. 
Àêêóìóëÿòîð âñå åùå ïðèãîäåí ê èñïîëüçîâàíèþ, íî 
ñðîê åãî ñëóæáû ïîäõîäèò ê êîíöó.
ÏÐÈÌÅ×ÀÍÈÅ
Àäàïòèâíîå ìíîãîìåñòíîå çàðÿäíîå óñòðîéñòâî IMPRES 
óíèêàëüíî òåì, ÷òî ïðè çàðÿäêå â íåì àêêóìóëÿòîðîâ Motorola 
IMPRES îíî àâòîìàòè÷åñêè îïðåäåëÿåò, íóæäàåòñÿ ëè 
àêêóìóëÿòîð â âîññòàíîâëåíèè.
37D22-B_Impres_MUC_RU.fm  Page 12  Wednesday, July 12, 2006  2:18 PM