îîî
îµîîîîîîîîîîî±îîîîîî îµîîîîîîîîîîî±îîîîîî
î³î²î¯î¶î®î¬
î€î
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîî°î¶î¬îîîîîîîîîîîîî
îŸîîîî
îœîîîîîîîîîî§îîîîîîîîîîžîîîîîšîîîîîîîîîîîîîî¡îžîšî¡îî
îîîîîîîîîîîîîîîîµîîîîîîîîîîµîîîîîîîîîîîîîîîîîî
elektronicznych (Dyrektywa 2002/96/EC), która 
îîîîîîîîîîîŸîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî¡îîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîŸîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
î¡îîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîµîî
î
îîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîŸîîîîîîî°î¶î¬î
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîžîšîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
(sprzedawane na terenie Unii Europejskiej) 
îîîîîîîîîîîîîîîŸîîîîîîî³îîîîîîîîî°î¶î¬îî
îîîîîî
îîîŸîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
zbiorczych.
î·îîµî®îîš
îîîîîîîîîžîîîîîî¡îîîîîî
îîîîîîîî°î¶î¬îîîŸîîîîîîî©îîîîîîî
îîîîîîîîîî©îîîîîîî³îîîîî³îî
î€îîîîîîî¥îîîîî¡îîîî€î¥îîî®îîîîîîîîîîîîšîîîîîîîî
îîîîšîîîîîîîîîîî°îîîîîîîî€îî³î¡î³îîîîîîîîîîîšîŠî
î®îîîîîîîîîîîîîîî³îîîîîîîî€î¡îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
itibaren geçerli olmak Ìzere, elektrikli ve 
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî¡îîîîîî³îîîîîîîî
îî
î©îžîîîîîî³îîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî³îî
îŸîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî³îîîîîîîîî³îîîîŸîîîîîîîî
îîîîîîîîî
sonra ÌrÌnleri geri toplamakla yÌkÌmlÌ 
îîîîîîîî³îîîî€îîîîîîî¥îîîîî¡îî¡îîîîîîî³îîîîî°î¶î¬îîîîîîîî³î
îŸîîŸîîîîîîîîîîîîîî³îîîîŸîîîîîîîî
îîîîî¡îîîîîî°î¶î¬î
îŸîîŸîîîîîîîîîîîîîîî³îîîîî³îîîîîî¡îîîîîîîî¡î
îîîîî¡îî
îî©îîîîîîîîîîîîîîîîî³îîîîîîŸîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîî³îîîî
î³îîîîî
îîîîîîîîîî
îîšî¶î®îŒ
îœî£îîîî¯îîî£îîîîîîîîîîîîîîîîîîîî¯îîîîîîîîîîîî¯îîî
îîîîîîîîîîîî°î¶î¬îîîîîîîîîîîîîî
î³îîîîîîîîîîîîîîîšîîîîîîî«îîîîîîîî¡îšîžî¡îîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîî¿îîîîîîîîîîîîîîîîî¿îîîîî¿îîî
îî±îîîîîîîîî
EC platné od 13. srpna 2005 je zakázáno 
likvidovat âelektrické a elektronické vÜrobkyâ 
îîî
îîîî«îîîîîîîî£îîî¯îîîîîîîîîîîîî¿îîî
îîî
îîîîîîîîîîîî¿îîîîî¿îîî
îî±îîîîîîîîîî«îîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîî
î¯îîîî
îîîîîî«îîî¿îîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîî¯îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
î¶îîîîîîîîîîî°î¶î¬îîîîîî¯îîîîîîîîîîîîîîîîîî
î¯îî£îî¯î
îî¿îîî
îî±îîîîîîîîî°î¶î¬îîîîîîî£îîîî¿îîîîîîîîî¯îîî
îšîžîîîîîîîîîîîîî¯îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî·îîîîîî¿îîî
îîî
îî±îîîîîîîîîîîîîîîîîî¯îîîî¯îîîîî
îîîî£îîî
î°î€îªîŒî€îµ
Annak érdekében, hogy környezetÌnket 
îîîîî«îîîŸîîîîîîîîîîîîîžîîîîîîîîî«îîîî«îîîîîîîî«îîîî
az MSI emlékezteti Ãnt, hogy ...
Az Európai Unió (âEUâ) 2005. augusztus 13-án 
îîîî£îîî
îîîî«îîîîîîîîîîîîîîîîîîî«îîîîîîîîîîîîîîî
berendezések hulladékairól szóló 2002/96/
EK irányelve szerint az elektromos és 
elektronikus berendezések többé nem 
îîîîîîîîîîîîîîîîîîî£îîîîîîîîîî«îîî«îîîîî«îîîîîîîîîîî
elektronikus berendezések gyártói kötelessé 
válnak az ilyen termékek visszavételére 
azok hasznos élettartama végén.  Az MSI 
betartja a termékvisszavétellel kapcsolatos 
követelményeket az MSI márkanév alatt az EU-n 
belÃŒl értékesÃtett termékek esetében, azok 
élettartamának végén. Az ilyen termékeket a 
îîîîîžîîîîî
î
îîîîî³îîîîîîîîîîîîîîîîî
î¬î·î€î¯î¬î€î±î²
Per proteggere lâambiente, MSI, da sempre 
amica della natura, ti ricorda cheâŠ.
In base alla Direttiva dellâUnione Europea 
(EU) sullo Smaltimento dei Materiali Elettrici 
ed Elettronici, Direttiva 2002/96/EC in vigore 
dal 13 Agosto 2005, prodotti appartenenti alla 
categoria dei Materiali Elettrici ed Elettronici 
non possono più essere eliminati come rifiuti 
municipali: i produttori di detti materiali saranno 
obbligati a ritirare ogni prodotto alla fine del 
suo ciclo di vita. MSI si adeguerà a tale Direttiva 
ritirando tutti i prodotti marchiati MSI che sono 
stati venduti allâinterno dellâUnione Europea alla 
fine del loro ciclo di vita. Ã possibile portare i 
prodotti nel più vicino punto di raccolta
óެóŽîî¬î¶îîŠîîîîîóŽóž£ó²¹¶óž®
óެóŽó³óŽóž®óŽžîî¬î¶îîŠîîîîîî¶î¶ºî¶ŒóŸîîîîó³§îóŽîóެó±§
ó¹€î¶óž¡¯ó²¢î¶î¶Ÿî¶œóµó²¹¥ó±Ž¹ó¹£î¶ ó¹©óŽ®
ó¹©ó²·óŽ¡ó² 
î¶î¶îµ¶î¶óŸóžóž¹ó¶œ³î¶î¶ºî¶œó²³óŽóµóž£î¶ óž±ó¶ŸîµŸó¶º³ó±º
ó± î¶ î¶» î¶Ÿ î¶° î¶óŸî
http://www.msi.com/html/popup/csr/
cemm_jp.html
http://tw.msi.com/html/popup/csr_tw/
cemm_jp.html
î¬îîîîîîµîî«î¶
This product complies with the âIndia 
E-waste (Management and Handling) Rule 
2011â and prohibits use of lead, mercury, 
hexavalent chromium, polybrominated 
biphenyls or polybrominated diphenyl ethers 
in concentrations exceeding 0.1 weight % and 
0.01 weight % for cadmium, except for the 
exemptions set in Schedule 2 of the Rule.
î·îŸîîîîîîîšîšîšîîîžîîîîîîîî¡î
î·îŸîîîîîîîŠîîîîîîîîîîîîîšîšîšîîŒîžîîîîîîîî¡îîîî
Uygundur
îî¬î²î¢î î¯î¢îî°î£î®î§îšî§î¯î¯î îî¯î¢îî¯î¢î î€î¯î î³îŽîŸî
î¯î§î£î§î©î±î§î¹î¯îªî·îî²î§î¹î°î€îªî¯
îî£îî¢îŠî¯î¢î¯î¯î îî€î îŠî±î°î€î îŠî¢î îî€îªî®î°î¥î¢î®îîî§î·î¯î î¹î¯î°î¥î°î
î²î§î¥îî¢î®î§î¯îŽîµîî»î°îŠî°îî°î£î®î§îšî§î¯î¯î îî€îªî¬î°î²îªî³îŽî¢î¯î¯î î
îŠî§î î¬îªî·îî¯î§î£î§î©î±î§î¹î¯îªî·îî²î§î¹î°î€îªî¯îî€îî§îî§î¬îŽî²îªî¹î¯î°î®îµî
îŽî¢îî§îî§î¬îŽî²î°î¯î¯î°î®îµîî°î£îî¢îŠî¯î¢î¯î îîî©î¢îŽî€î§î²îŠîšî§î¯î°î¥î°î
î±î°î³îŽî¢î¯î°î€î°î îîî¢î£î î¯î§îŽîµîîî î¯î î³îŽî²î î€îîî¬î²î¢î î¯îªîî€î îŠîîî
î¥î²îµîŠî¯î îîîîîîî¡«îîîîîî
î¹îîîî±îîîîµîî«î¶
î®îª€îîî«îîîî¢îîîîîîîîîîîîîîîîªîîîîªîîî£îîîîªîîîîîªîî
îîîîî¶îîîîîîî°î¶î¬îîîªîîîîîªîîîîî€îîîîî«îî·îî¶îîîîî«îîî
îîîîîîîîî·î·îî¥îŠî·îîîîîîîîîîîªîîîîîîîîîîîîîîªîî
îî¢îîîî«î«îîîîîîîîîî«îîîî«îîîîîîîîîµîîîîîªîîîîî
îîªîîîîµîîîîîîîîî£îîîîªîîîîîªîîîîîîîîîîîîî«î¡