26
Anexo A
/HDFRPSUHQGD\VLJDFXLGDGRVDPHQWHWRGDODLQIRUPDFLyQHQHVWHPDQXDOGHOXVXDULRDQWHVGH
instalar y usar el spa. Estas advertencias, instrucciones y pautas de seguridad abordan algunos riesgos
comunes de la recreación acuática, pero no pueden cubrir todos los riesgos y peligros en todos los
casos. Siempre tenga precaución, sentido común y buen juicio al disfrutar de cualquier actividad
DFXiWLFD&RQVHUYHHVWDLQIRUPDFLyQSDUDXVRIXWXUR$GHPiVVHSXHGHSURSRUFLRQDUODVLJXLHQWH
información según el tipo de spa:
Seguridad para no nadadores
Ɣ6HUHTXLHUHHQWRGRPRPHQWRODVXSHUYLVLyQFRQWLQXDDFWLYD\YLJLODQWHGHQDGDGRUHVGpELOHV\QR
nadadores, especialmente en spas de ejercicio, por parte de un adulto competente (recordando que
los niños menores de ocho años tienen el mayor riesgo de ahogamiento).
Ɣ'HVLJQHDXQDGXOWRFRPSHWHQWHSDUDVXSHUYLVDUHOVSDFDGDYH]TXHVHXVH
Ɣ/RVQDGDGRUHVRQRQDGDGRUHVGpELOHVGHEHQXVDUHTXLSRGHSURWHFFLyQSHUVRQDOHVSHFLDOPHQWH
cuando usan el spa de ejercicio.
Ɣ&XDQGRHOVSDQRHVWpHQXVRRVLQVXSHUYLVLyQUHWLUHWRGRVORVMXJXHWHVGHOVSD\VXVDOUHGHGRUHV
para evitar atraer a los niños al spa.
Dispositivos de seguridad
Ɣ6HGHEHXVDUXQDFXELHUWDGHVHJXULGDGXRWURGLVSRVLWLYRGHSURWHFFLyQGHVHJXULGDGRWRGDVODV
puertas y ventanas (cuando corresponda) deben estar aseguradas para evitar el acceso no
autorizado al spa.
Ɣ/DVEDUUHUDVFXELHUWDVDODUPDVRGLVSRVLWLYRVGHVHJXULGDGVLPLODUHVVRQD\XGDV~WLOHVSHURQR
sustituyen la supervisión continua y competente de un adulto.
Equipo de seguridad
Ɣ6HUHFRPLHQGDPDQWHQHUHOHTXLSRGHUHVFDWHSRUHMHPSORXQDER\DGHDQLOORMXQWRDOVSDVL
corresponde).
Ɣ0DQWHQJDXQWHOpIRQRTXHIXQFLRQH\XQDOLVWDGHQ~PHURVWHOHIyQLFRVGHHPHUJHQFLDFHUFDGHOVSD
Uso seguro del spa.
Ɣ$QLPHDWRGRVORVXVXDULRVHVSHFLDOPHQWHDORVQLxRVDDSUHQGHUDQDGDU
Ɣ$SUHQGDVRSRUWHYLWDOEiVLFR&DUGLRSXOPRQDU\5HVXVFLWDWLRQ&53\DFWXDOLFHHVWHFRQRFLPLHQWR
regularmente. Esto puede marcar una diferencia vital en caso de emergencia.
Ɣ,QGLTXHDWRGRVORVXVXDULRVGHOVSDLQFOXLGRVORVQLxRVTXpKDFHUHQFDVRGHHPHUJHQFLD
Ɣ1XQFDVHVXPHUMDHQXQFXHUSRGHDJXDSRFRSURIXQGR(VWRSXHGHSURYRFDUOHVLRQHVJUDYHVROD
muerte.
Ɣ1RXVHHOVSDFXDQGRXVHDOFRKRORPHGLFDPHQWRVTXHSXHGDQDIHFWDUODFDSDFLGDGGHOEDxLVWDGH
usar el spa de manera segura.
Ɣ&XDQGRVHXVDQFXELHUWDVUHWtUHODVFRPSOHWDPHQWHGHODVXSHUILFLHGHODJXDDQWHVGHLQJUHVDUDO
spa.
Ɣ3URWHMDDORVRFXSDQWHVGHOVSDGHHQIHUPHGDGHVUHODFLRQDGDVFRQHODJXDDODFRQVHMDUOHVTXH
mantengan el agua tratada y que practiquen una buena higiene. Consulte las pautas de tratamiento
de agua en el manual del usuario.
Ɣ$OPDFHQHORVSURGXFWRVTXtPLFRVIXHUDGHODOFDQFHGHORVQLxRV
Ɣ8WLOLFHODVHxDOL]DFLyQSURSRUFLRQDGDHQHOVSDRGHQWURGHORVPPGHOVSDHQXQDSRVLFLyQ
visible prominente.