(Revised 2015-09-28) Page 7 of 157
L'alimentation doit être alimenté par une source d'isoler et d'un fusible UL-évalué en ligne 2.5A doit être
installé immédiatement en amont de l'unité.
Must be used with a Listed UL Industrial Power Supply.
Doit être utilisé avec une alimentation UL Listed industrielle.
WARNING: Disconnect the power cable before removing any enclosure panel.
AVERTISSEMENT: Débrancher le câble d'alimentation avant de retirer le panneau du chassis.
WARNING: Do not operate the unit with the any cover removed.
AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser l'appareil avec n'importe quel couvercle retiré.
WARNING: Properly ground the unit before connecting anything else to the unit. Units not properly
grounded may result in a safety risk and could be hazardous and may void the warranty. See the grounding
technique section of this user manual for proper ways to ground the unit.
AVERTISSEMENT: Correctement à la terre de l'unité avant tout raccordement à l'unité. Unités pas
correctement mise à la terre peut entraîner un risque de sécurité et pourraient être dangereux et peut annuler
la garantie. Voir la section technique de mise à la terre de ce mode d'emploi des moyens appropriés à la
masse de l'appareil.
WARNING: Never install or work on electrical equipment or cabling during periods of lightning activity.
AVERTISSEMENT: Ne jamais installer ou de travailler sur un équipement électrique ou de câblage
pendant les périodes d'activité de la foudre.
WARNING: Do not perform any services on the unit unless qualified to do so.
AVERTISSEMENT: Ne pas effectuer de services sur l'appareil s'il n'est pas qualifié pour le faire.
WARNING: Do not block the air vents.
AVERTISSEMENT: Ne pas obstruer les bouches d'aération.
WARNING: Observe proper DC Voltage polarity when installing power input cables. Reversing voltage
polarity can cause permanent damage to the unit and void the warranty.
AVERTISSEMENT: Respecter la polarité correcte de tension DC lors de l'installation des câbles
d'alimentation d'entrée. Inversion de polarité de tension peut causer des dommages permanents à l'appareil
et annule la garantie.
Hazardous Location Installation Requirements (Standard Voltage Models)
1. This equipment is suitable for use in Class I, Div. 2, Groups A, B, C, D or non-hazardous locations
only.
Cet équipement est adapté pour une utilisation dans la classe I, Division 2, Groupes A, B, C et D ou
non dangereux endroits seulement.
2. WARNING: Explosion Hazard – Substitution of components may impair suitability for Class I,
Division 2.
AVERTISSEMENT: Risque d'explosion - Remplacement d'un composant peut empêcher la
conformité de Classe I, Division 2.
3. WARNING: Explosion Hazard - Do not connect or disconnect any connections while circuit is live
unless area is known to be non-hazardous.
AVERTISSEMENT: Risque d'explosion - Ne pas brancher ou débrancher les connexions lorsque le
circuit est sous tension sauf si la zone est connue pour être non dangereux.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
