Napoleon PRO665 - Page 34

www.napoleongrills.com
55
dĞƐƚĞĠƚĞĐƟŽŶĞ&ƵŝƚĞƐ
AVERTISSEMENT!/ůĚŽŝƚġƚƌĞĨĂŝƚĂǀĂŶƚůĂƉƌĞŵŝğƌĞƵƟůŝƐĂƟŽŶĂŶŶƵĞůůĞŵĞŶƚĞƚăĐŚĂƋƵĞĨŽŝƐ
ƋƵƵŶĞƉŝğĐĞĚƵƐLJƐƚğŵĞĚĞŐĂnjĞƐƚƌĞŵƉůĂĐĠĞŽƵƌĠƉĂƌĠĞ
AVERTISSEMENT!EƵƟůŝƐĞnjƉĂƐƵŶĞŇĂŵŵĞŶƵĞƉŽƵƌǀĠƌŝĮĞƌƉŽƵƌĚĞƐĨƵŝƚĞƐĚĞŐĂnjƐƐƵƌĞnjͲ
ǀŽƵƐƋƵŝůŶLJĂŝƚĂƵĐƵŶĞĠƟŶĐĞůůĞŶŝŇĂŵŵĞŶƵĞăƉƌŽdžŝŵŝƚĠĚĞůĞŶĚƌŽŝƚăǀĠƌŝĮĞƌ>ĞƐĠƟŶĐĞůůĞƐŽƵůĞƐ
ŇĂŵŵĞƐŶƵĞƐƉƌŽǀŽƋƵĞƌŽŶƚƵŶĨĞƵŽƵƵŶĞĞdžƉůŽƐŝŽŶĐĂƵƐĂŶƚĚĞƐĚŽŵŵĂŐĞƐŵĂƚĠƌŝĞůƐĚĞƐďůĞƐƐƵƌĞƐ
ŐƌĂǀĞƐŽƵĚĞƐƉĞƌƚĞƐĚĞǀŝĞ
dĞƐƚĞ&ƵŝƚĞƐ Il doit ġtre fait avant la première uƟlisaƟon, annuellement et ă chaque fois qu’une pièce
du système de gaz est remplacée ou réparée. Ne fumez pas et enlevez toutes sources d’allumage lorsque
vous faites ce test. Consultez le schéma de test de fuites pour voir les endroits ă tester.
1 - Fermez tous les boutons des brûleurs. Ouvrez la soupape de la bonbonne.
2 - Appliquez une soluƟon de deux parts égales de savon liquide et d’eau sur tous les joints du régulateur,
le tuyau et ses raccords.
3 - Des bulles indiqueront une fuite de gaz. Resserrez le joint ou remplacez la pièce avec une autre
recommandée par le détaillant.
4 - Si la fuite ne peut ġtre réparée, fermez l’alimentaƟon de gaz ă la bonbonne, enlevez-la et faites
inspecter votre gril par votre fournisseur de gaz ou détaillant. N’uƟlisez pas l’appareil jusqu’ă ce que la
fuite soit réparée.
5 - Fermez la soupape de la bonbonne.
Propane ^eƵleŵenƚ
'anj EaƚƵrel ^eƵleŵenƚ