Neato Robotics Botvac D7 Connected User Guide

29
30
IMPORTANT
Votre robot doit être entretenu régulièrement
pour fonctionner de manière fiable. Vous devez
ainsi vérifier/nettoyer les brosses et vider le bac
àpoussière après chaque utilisation ou au besoin,
en fonction de votre environnement. Dans le cas
contraire, votre robot pourrait rencontrer des
problèmes, sourir de performances dégradées
etperdre sa garantie.
BAC À POUSSIÈRE ET FILTRES
Après chaque utilisation, videz le bac à poussière et
nettoyez le filtre et les ouvertures. Pour retirer le filtre,
pincez la poignée et tirez.
Utilisez le peigne de l’outil de nettoyage pour
nettoyer le filtre.
CAPTEURS
PARTIE SUPÉRIEURE DU ROBOT
Utilisez un coton-tige
sec pour
nettoyer les
deux fenêtres
du capteur, sur
la partie inférieure du robot.
Nettoyez la partie supérieure du robot et la zone
autour du couvercle du laser à l'aide d'un chion
encoton doux.
REMARQUE :
Regardez les tutoriels vidéo Neato sur le site
www.NeatoRobotics.com/Support pour savoir
comment entretenir votre robot.
BROSSES
Remplacez le filtre
tous les 1 à 2mois ou
plus fréquemment si
nécessaire.
Si votre robot dispose d'une brosse latérale, retirez-la
et mettez-la de côté. Retirez ensuite la protection de
la brosse en tirant vers le haut des deux côtés.
Utilisez la lame pour cheveux/fibres pour couper et
enlever les cheveux de la brosse. Enlevez les débris
des extrémités de la brosse et à l'intérieur de la
cavité où est placée la brosse. Réinsérez la brosse
etremettez la protection en place.
TIREZ DES DEUX CÔTÉS
EN MÊME TEMPS
Peigne
àfiltre
Fenêtre du capteur
anti-chute
Fenêtre du
capteur
anti-chute
Fenêtre du
capteur de
suivi des murs
Lame pour
poils/
cheveux
Entretien de votre robot Neato
ACTION
VOYANT DE NETTOYAGE
DE LA MAISON
VOYANT DE NETTOYAGE
CIBLÉ
Démarrer le
nettoyage
Appuyez une fois sur le bouton de
démarrage pour nettoyer la maison.
Bleu fixe
Appuyez deux fois sur le bouton de
démarrage pour nettoyer une zone
restreinte.
Bleu fixe
Suspendre/
reprendre le
nettoyage
Appuyez sur le bouton de démarrage
pendant le nettoyage pour mettre en pause
le robot.
Clignote lorsque le
nettoyage de la maison
est mis en pause
Clignote lorsque le
nettoyage ciblé est mis
en pause
Appuyez de nouveau sur le bouton de
démarrage pour reprendre le nettoyage.
Bleu fixe Bleu fixe
Annuler le
nettoyage
Appuyez sur le bouton de démarrage
pendant 5secondes.
Le robot et les voyants
s'éteignent, et le robot
émet un signal sonore.
Le robot et les voyants
s'éteignent, et le robot
émet un signal sonore.
Français
NETTOYAGE CIBLÉ
Vous pouvez démarrer le nettoyage
ciblé en appuyant deux fois sur
le bouton de démarrage. Au cours
du nettoyage ciblé, si vous appuyez
sur le bouton de démarrage, le robot
se mettra en pause. Si vous appuyez
de nouveau sur le bouton,
il reprendra sa tâche. Pour annuler
le nettoyage ciblé, appuyez
pendant 5secondes
sur le bouton de démarrage.
NETTOYAGE DE
VOTRE MAISON
Vous pouvez commencer le
nettoyage de votre maison en
appuyant une fois sur le bouton
de démarrage. Votre robot
Neato nettoiera tout l'étage, en
se déplaçant automatiquement
d'une pièce à l'autre.
FONCTIONNALITÉS UNIQUEMENT
DISPONIBLES PAR LE BIAIS DE
L'APPLICATION NEATO
Certaines fonctionnalités sont uniquement
disponibles lorsque vous connectez votre robot à
l'application Neato sur votre smartphone ou tablette.
Il s’agit notamment de Neato FloorPlanner, de
MyFloorPlan, de la programmation, des notifications
instantanées, de l’aide contextuelle et des statistiques
de nettoyage (sur certains modèles uniquement).
Appuyez sur le bouton
de démarrage une fois
pour le nettoyage de
votre maison, 2fois
pour le nettoyage ciblé.
Placez votre robot
au centre et
face à la zone
à nettoyer.
Utilisation de votre robot sans l'application Neato
* REMARQUE: si le voyant de nettoyage de la maison ou de nettoyage ciblé est allumé en
rouge clignotant ou fixe, votre robot nécessite un entretien ou présente un problème de
navigation. Veuillez consulter la section Résolution des problèmes de ce guide.
VOYANTS DE NETTOYAGE DE LA MAISON
ETDE NETTOYAGE CIBLÉ
LE ROBOT EST
EN COURS DE:
COULEUR DU
VOYANT
SIGNIFICATION
Nettoyage
Vert continu Le niveau de la batterie est normal.
Jaune fixe La batterie est faible et doit être rechargée avant le lancement d'un
nouveau nettoyage.
Rouge fixe Le niveau de la batterie est faible et le robot doit revenir à sa base
de charge.
Charge
Vert (fixe ou
clignotant)
La batterie est en cours de charge et le robot peut commencer le
nettoyage.
Jaune clignotant La batterie est en cours de charge rapide et le chargement doit être
terminé pour que le nettoyage puisse commencer.
Rouge
clignotant
La batterie est faible et doit être rechargée avant le lancement d'un
nouveau nettoyage.
* Si le voyant est allumé en rouge clignotant, veuillez consulter la section Résolution des
problèmes de ce guide.
* Les lignes de délimitation sont disponibles uniquement lorsque
vous utilisez l’application Neato pour démarrer un nettoyage.
VOYANT DE LA BATTERIE

Neato Robotics Botvac D7 Connected Specifications

General

Shape	D-shape
Product color	Black, Platinum
Remotely operated	Yes
Dust container type	Bagless
Number of filters	1 pc(s)
Compatible products	Apple Watch, Amazon Alexa, Google Home, Neato Chatbot, IFTTT, etc
Battery life	460 m²
Charging time	1.5 h
Battery voltage	14.4 V
AC input voltage	100 - 240 V
Battery capacity	4200 mAh
AC input frequency	50 - 60 Hz
Power consumption (typical)	61 W
Efficiency	99 %
HEPA class	HEPA 12
Noise level	75 dB
Wet mopping	No
Certification	CE, FCC, WEEEE
Navigation type	Intelligent, LaserSmart, Mapping
Number of brushes	2
Integrated sensors	Infrared sensor
Programming period	7 day(s)
Vacuum air filtering	HEPA
Dust capacity (total)	0.7 L
Dirt separating method	Cyclonic/filtering
Vacuum cleaner programs	Auto, Carpet, Intensive, Manual, My Space, Repeat, Spot, Turbo
Floor surfaces supported	Carpet, Hard floor, Laminate, Linoleum, Parquet, Tiles, Wood
Mobile operating systems supported	Android, iOS
Package type	Box

Weight and Dimensions

Depth	319 mm
Width	336 mm
Height	100 mm
Weight	3500 g
Working width	276 mm