Nespresso Zenius - Disabling Filter Function

23
3x
4
To select Filter OFF, press Lungo dur-
ing blinking cycle.
버튼이 깜빡이는 동안 룽고 버
튼을 눌러 필터없이 사용하기를
선택합니다.
圓圈閃亮時按鍵以挑選關閉過
濾器
咖啡機開始閃爍，按下淡雅咖
啡按鈕確認無安裝濾心。
选择关闭过滤器，在Lungo灯闪
烁时按此键
3x
10
To select New filter, press Ristretto
during blinking cycle.
버튼이 깜빡이는 동안 리스트
레토 버튼을 눌러 새 필터를
선택합니다.
圓圈閃亮時按鍵以挑選新過
濾器
咖啡機開始閃爍，按下特濃咖
啡按鈕確認更換新濾心。
选择新的过滤器，在Ristretto
灯闪烁时按此键
11
EN
Filter OFF
KR
필터없이 사용하기
HK
過濾器關閉
TW
無安裝濾心
CN
关闭过滤器
Factory setting:
• Filter OFF
공장 출하 설정:
• 필터없이 사용하기
原廠設定
• 過濾器關閉
原廠設定
• 無安裝濾心
出厂设置:
• 关闭过滤器
1
OFF
2
ON
Press and hold Hot water button
while turning on the machine.
온수 버튼을 누르고 있습
니다.
當啟動咖啡機時，同時按著
熱水按鈕。
按住熱水按鈕同時打開咖啡
機電源。
在开机时按住热水按键。
15s
3
15s
9
_ZENIUS_UM_ZONE3.indb 23 14.11.14 10:11