Nice DPRO500

IT
Italiano – 1
AVVERTENZE GENERALI: SICUREZZA - INSTALLAZIONE - USO (istruzioni originali in italiano)
Le seguenti avvertenze sono trascritte direttamente dalle Norme e per quanto possibile applicabili al prodotto in oggetto
ATTENZIONE Istruzioni importanti per la sicurezza. Seguire tutte le istruzioni poiché l’installazione non corretta può causare
gravi danni
ATTENZIONE Istruzioni importanti per la sicurezza. Per la sicurezza delle persone è importante seguire queste istruzioni.
Conservare queste istruzioni
• Primadiiniziarel’installazionevericarele“Caratteristichetecnichedelprodotto”,inparticolareseilpresenteprodottoèadattoadautomatizzare
lavostraparteguidata.Senonèadatto,NONprocedereall’installazione
• Ilprodottononpuòessereutilizzatoprimadiavereffettuatolamessainserviziocomespecicatonelcapitolo“Collaudoemessainservizio”
ATTENZIONE Secondo la più recente legislazione europea, la realizzazione di un’automazione deve rispettare le norme armonizzate
previste dalla Direttiva Macchine in vigore, che consentono di dichiarare la presunta conformità dell’automazione.
In considerazione di ciò, tutte le operazioni di allacciamento alla rete elettrica, di collaudo, di messa in servizio e di
manutenzione del prodotto devono essere effettuate esclusivamente da un tecnico qualicato e competente!
• Primadiprocedereconl’installazionedelprodotto,vericarechetuttoilmaterialedautilizzaresiainottimostatoedadeguatoall’uso
• Ilprodottononèdestinatoaessereusatodapersone(bambinicompresi)lecuicapacitàsiche,sensorialiomentalisianoridotte,oppurecon
mancanza di esperienza o di conoscenza
• I bambini non devono giocare con l’apparecchio
• Non permettere ai bambini di giocare con i dispositivi di comando del prodotto. Tenere i telecomandi lontano dai bambini
ATTENZIONE Al ne di evitare ogni pericolo dovuto al riarmo accidentale del dispositivo termico di interruzione, questo
apparecchio non deve essere alimentato con un dispositivo di manovra esterno, quale un temporizzatore, oppure
essere connesso a un circuito che viene regolarmente alimentato o disalimentato dal servizio
• Nella rete di alimentazione dell’impianto prevedere un dispositivo di disconnessione (non in dotazione) con una distanza di apertura dei
contatti che consenta la disconnessione completa nelle condizioni dettate dalla categoria di sovratensione III
• Durante l’installazione maneggiare con cura il prodotto evitando schiacciamenti, urti, cadute o contatto con liquidi di qualsiasi natura.
Nonmettereilprodottovicinoafontidicalore,néesporloaammelibere.Tuttequesteazionipossonodanneggiarloedesserecausadi
malfunzionamenti o situazioni di pericolo. Se questo accade, sospendere immediatamente l’installazione e rivolgersi al Servizio Assistenza
• Ilproduttorenonsiassumealcunaresponsabilitàperdannipatrimoniali,acoseoapersonederivantidallanonosservanzadelleistruzionidi
montaggio.Inquesticasièesclusalagaranziaperdifettimateriali
• Illivellodipressioneacusticadell’emissioneponderataAèinferiorea70dB(A)
• La pulizia e la manutenzione destinata ad essere effettuata dall’utilizzatore non deve essere effettuata da bambini senza sorveglianza
• Prima degli interventi sull’impianto (manutenzione, pulizia), disconnettere sempre il prodotto dalla rete di alimentazione
• Vericarefrequentementel’impianto,inparticolarecontrollareicavi,lemolleeisupportiperrilevareeventualisbilanciamentiesegnidiusura
odanni.Nonusareseènecessariaunariparazioneounaregolazione,poichéunguastoall’installazioneounbilanciamentodellaportanon
corretto possono provocare lesioni
• Il materiale dell’imballo del prodotto deve essere smaltito nel pieno rispetto della normativa locale
• Tenere le persone lontane dalla porta quando questa viene movimentata mediante gli elementi di comando
• Durantel’esecuzionedellamanovracontrollarel’automazioneemantenerelepersonelontanodaessa,noalterminedelmovimento
• Non comandare il prodotto se nelle sue vicinanze ci sono persone che svolgono lavori sull’automazione; scollegate l’alimentazione elettrica
prima di far eseguire questi lavori
• Seilcavodialimentazioneèdanneggiato,essodeveesseresostituitodalcostruttoreodalsuoserviziodiassistenzatecnicaocomunqueda
unapersonaconqualicasimilare,inmododaprevenireognirischio
AVVERTENZE INSTALLAZIONE
• Prima di installare il motore di movimentazione, controllare che tutti gli organi meccanici siano in buone condizioni, regolarmente bilanciati e
che l’automazione possa essere manovrata correttamente
• Seilcancellodaautomatizzareèdotatodiunaportapedonaleoccorrepredisporrel’impiantoconunsistemadicontrollocheinibiscail
funzionamentodelmotorequandolaportapedonaleèaperta
• Assicurarsi che gli elementi di comando siano tenuti lontani dagli organi in movimento consentendone comunque una visione diretta.
A meno che non si utilizzi un selettore, gli elementi di comando vanno installati ad un’altezza minima di 1,5 m e non devono essere accessibili
Avvertenze particolari in relazione alle Direttive Europee applicabili al prodotto
• Regolamento“ProdottidaCostruzione”:AvvertenzeparticolariperquestoprodottoinrelazionealRegolamento305/2011:
- L’installazione completa di questo prodotto, così come descritta in questo manuale di istruzioni e per alcuni tipi di uso (ad esempio escluso
l’usosoloperveicoli),possonofarlorientrarenelcampodiapplicazionedelRegolamento305/2011edellarelativanormaarmonizzataEN
13241-1.
- ÈnecessarioapplicareicriteridiinstallazionenecessariafnchéilprodottorispondaairequisitiessenzialidelRegolamento305/2011;chi
eseguel’installazionedovràvericareedassicurarsichetuttiquesticriterisianostatiscrupolosamenterispettati.
-Potrebberononesseregarantitiirequisitiessenzialiseilprodottoèinstallatoeusatosenzailrispettodiunoopiùdiquesticriteri.È vietato
l’usodelprodottoinquestesituazioninchechieseguel’installazionenonabbiavericatolarispondenzaairequisitiprevistidalladirettiva;
inquestocasol’etichetta“ES13241-1.4870”applicatasulprodottodovràessereimmediatamenterimossaenonpotràessereutilizzatala
“DichiarazioneCEdiConformità”dell’allegatoIpresenteinquestomanuale.Comeconseguenzachieseguel’installazionediventa,asua
voltailfabbricantedelprodottoedovràrispettarequantoprevistodalRegolamento305/2011edellarelativanormaarmonizzataEN13241-
1.Inquestocasoilprodottodeveessereconsideratocome“quasimacchina”epotràessereutilizzato(peressereinseritanelfascicolo
tecnico),la“DichiarazionediConformità”dell’allegatoII.
• Direttiva“BassaTensione”:
Avvertenzeparticolarisull’idoneitàall’usodiquestoprodottoinrelazioneallaDirettiva“BassaTensione”.Questoprodottorispondeairequisiti
previstidallaDirettiva“BassaTensione”seimpiegatoperl’usoenellecongurazioniprevisteinquestomanualediistruzioniedinabbina-
mento con gli articoli presenti nel catalogo prodotti di Nice S.p.A.
Potrebberononesseregarantitiirequisitiseilprodottoèusatoincongurazionioconaltriprodottinonprevisti;èvietatol’usodelprodotto
inquestesituazioninchéchieseguel’installazionenonabbiavericatolarispondenzaairequisitiprevistidalladirettiva.