Deutsch
27
Dieses Handbuch ist nur für Techniker bestimmt, die für die Installation qualifiziert sind.
Für den Endbenutzer ist keine der in diesem Band enthaltenen Informationen von Wichtigkeit!
Dieser Band wird zusammen mit den Artikeln OTTO KCE und ROBO KCH geliefert und darf nicht für andere Produkte verwendet werden!
WICHTIG:
Die in diesem Band beschriebene Zentrale ist für die Steuerung eines elektromechanischen Antriebs für die Automatisierung von
Schwingtoren oder automatischen Toren bestimmt. Jeder andere Gebrauch ist unsachgemäß und daher von den gültigen
Vorschriften verboten.
Es ist unsere Pflicht, Sie daran zu erinnern, dass Sie Arbeiten an Maschinenanlagen ausführen, die in die Kategorie der
“automatischen Tore und Türen” eingeordnet worden sind und daher als besonders “gefährlich” betrachtet werden.
Ihre Aufgabe ist es, diese so weit wie möglich “Sicher zu machen!
& Die Installation und eventuelle Wartungsarbeiten dürfen nur von erfahrenem Fachpersonal ausgeführt werden, das die
besten, fachgemässen Anweisungen zu befolgen und in Übereinstimmung mit den Verordnungen der folgenden europäischen
Richtlinien und italienischen Normen und Gesetze vorzugehen hat:
• Dlgs N°459/96 vom 24/07/96 (Annahme der Richtlinie 89/392 CEE, Maschinenrichtlinie)
• Dlgs N°615/96 vom 12/11/96 (Annahme der Richtlinie 89/336 CEE, Richtlinie über die Elektromagnetische Kompatibilität)
• Dlgs N°626/96 vom 26/11/96 (Annahme der Richtlinie 93/68 CEE, Richtlinie für Niederspannung)
• DPR N°46 vom 5/03/1990 (Normen für die Sicherheit der Elektroanlagen, befähigtes Personal)
• Norm UNI 8612 (motorisierte Tore und Türen: Baukriterien und Unfallverhütungseinrichtungen)
Bei der Projektierung und Konstruktion ihrer Produkte beachtet Nice (was die Apparaturen betrifft) all diese Vorschriften, es ist
jedoch grundlegend, dass die gleichen Normen auch vom Installateur (was die Anlagen betrifft) mit der gleichen Genauigkeit und
Sorgfalt beachtet werden.
Personal, das kein Fachpersonal ist oder die für die Kategorie “Automatische Tore und Türen” anwendbaren Vorschriften nicht kennt,
darf absolut keine Installationen und Anlagen ausführen.
Wer Anlagen ausführt, ohne die anwendbaren Vorschriften zu beachten:
haftet für eventuelle Schäden, welche die Anlage verursachen kann!
INHALT:
1 Einleitung Seite 28
1.1 Beschreibung “ 28
2 Installationsanleitungen “ 28
2.1 Installation “ 29
2.2 Schaltplan “ 29
2.3 Beschreibung der Anschlüsse “ 30
2.4 Anmerkungen bezüglich der Anschlüsse “ 30
3 Prüfung “ 31
3.1 Einstellungen “ 32
3.2 Betriebsarten “ 32
4 Programmierung “ 33
4.1 Programmierbare Funktionen “ 33
4.2 Beschreibung der Funktionen “ 33
5 Wartung “ 34
Technische Eigenschaften der Zentrale “ 34