115
115
DYSTRYBUTORA
9. ZAKAZY
9. NO
8. ZALECENIA
8. SÍ
EL DISTRIBUIDOR
ES
ES
ES
PL
PL
PL
•
NUMATIC.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
NUMATIC.
• Recargue la batería antes de utilizar el aparato.
• Mantenga la batería fuera del alcance de los niños.
• Proteja el aparato de la puesta en marcha accidental:
extraiga la batería antes de transportar o almacenar el
aparato.
• Proteja la batería de la lluvia y no la sumerja en un líquido.
• Proteja la batería de los rayos solares, el calor y las llamas
abiertas.
• Mantenga las baterías que no están en uso alejadas de los
objetos metálicos (por ejemplo: clavos, monedas o joyas).
• Siga las recomendaciones de eliminación del fabricante o de
cualquier guía interna de gestión de desechos.
• Utilice y guarde la batería en las condiciones de temperatura
indicadas en la tabla de intervalos de temperatura.
Advertencia: La batería incluida con este producto debe
acoplamiento Numatic provisto con el producto. Bajo NINGUNA
circunstancia debe utilizarse un cargador alternativo de otra
marca, pues ocasionaría un riesgo grave de daños o incendio
dos limites normais de funcionamento, ocorrerá o desligamento
automático. Nestas condições, permita que as baterias atinjam a
TABELA ZAKRESU TEMPERATUR
5°C ~ 35°C
5°C ~ 35°C
OPTYMALNA TEMEPRATURA PRZECHOWYWANIA 15°C ~ 25°C
GRANICZNA TEMPERATURA PRZECHOWYWANIA -10°C ~ 55°C
TABLA DE INTERVALOS DE TEMPERATURA
CARGANDO 5°C ~ 35°C
DESCARGANDO 5°C ~ 35°C
ALMACENAMIENTO ÓPTIMO 15°C ~ 25°C
LÍMITE DE ALMACENAMIENTO -10°C ~ 55°C
• Tire la batería al fuego: peligro de explosión.
• Recargue ni utilice una batería defectuosa, dañada o
deformada.
• Abra, dañe ni deje caer la batería.
• Exponga la batería a microondas ni a presiones elevadas.
• Inserte objetos en las ranuras de refrigeración de la batería.
• Puentee los terminales de la batería con objetos metálicos,
ya que esto puede dañar la batería.
• Utilice cajas metálicas para transportar las baterías.
• Exponga la batería a altas temperaturas, incluidos los rayos
solares.
• Aplaste, rompa ni abuse físicamente de las baterías o del
equipo que las contiene.
•
•
akumulatorów.
•
•
•
•
uszkodzenie akumulatora.
•
akumulatorów.
•
•
• De acuerdo con la Directiva sobre baterías,
la recogida, el tratamiento y el reciclaje de las
baterías que se utilizan en los dispositivos. Con
para su eliminación a los sistemas de recogida
establecidos por la ley nacional. Queda prohibida
la eliminación de baterías junto con los desechos
• Devuelva la batería a su distribuidor de servicio
de NUMATIC para su eliminación sin cargo,
apropiado.
• Na podstawie dyrektywy w sprawie baterii
przetwarzania i recyklingu akumulatorów
systemów zbiórki ustanowionych na mocy prawa
krajowego. Utylizacja akumulatorów wraz z
odpadami domowymi jest zabroniona. Akumulatory
rodzaju.
•
serwisowego NUMATIC w celu utylizacji lub
punktu zbiórki.