118
118
3. VAAROJEN TUNNISTAMINEN
3. RISKBEDÖMNING
FARA!
Felaktig hantering kan leda till explosion eller orsaka brand!
Förvara batterier utom räckhåll för barn.
• Batteriet ska bara sitta i apparaten när du använder den.
• Ta alltid bort batteriet från apparaten när du transporterar
eller inte använder den.
• Förvaringstemperaturintervall: -10 till +55 °C.
• Temperaturen får inte överskrida 55 °C.
• Intervall relativ luftfuktighet: 45 till 80 %.
• Intervall för att behålla optimal funktion: 15 °C till 25 °C.
VARNING!
• Batteriet får inte öppnas, demonteras eller falla från en hög
höjd.
•
• Skydda batteriet mot regn och sänk inte ned det i vätskor,
kortslutning, brand och explosion. Följ säkerhetsrutinen för
kassering av defekta batterier. Se till att batteriet inte är i
närheten av brännbara källor.
• Skydda batteriet mot direkt solljus, värme och eld.
•
• Använd inte defekta eller deformerade batterier.
• Använda endast Numatic-originalladdare till att ladda
batteriet.
FÖRVARING:
• Fungerande batterier ska förvaras i ett skyddat, torrt utrymme
på avstånd från direkta värmekällor och solljus.
• Temperaturen får inte överskrida 55 °C men helst inte 25 °C
för att bibehålla batteriets prestanda.
• Förvaringsutrymmet ska ha en låg luftfuktighet, vara
dammfritt och ha en icke-korrosiv miljö.
2. KÄSITTELY JA SÄILYTYS
FI
VAARA!
Väärä käsittely voi johtaa räjähdykseen tai sytyttää tulipalon!
Säilytä akut lasten ulottumattomissa.
• Aseta akku laitteeseen vasta, kun laite on käytössä.
• Irrota akku laitteesta aina kuljetusta varten ja silloin, kun
laitetta ei käytetä.
•
• Lämpötilat eivät saa ylittää 55 celsiusastetta.
•
• Toiminnan optimaalinen säilyttäminen: 15 °C ~ 25 °C.
VAROITUS:
• Älä avaa akkua, pura sitä tai anna sen pudota huomattavalta
korkeudelta.
• Suojaa akku oikosululta - räjähdysvaara!
• Suojaa akku sateelta. Älä upota akkua nesteeseen,
mahdollinen tulipalon tai räjähdyksen vaara. Noudata akun
hävittämistä koskevia turvaohjeita. Varmista, että tuotteen
lähellä ei ole tulenarkoja lähteitä.
• Suojaa akku suoralta auringonvalolta, lämmöltä ja tulelta.
•
• Älä käytä vaurioituneita tai kolhiutuneita akkuja.
• Käytä akun lataamiseen vain alkuperäisiä NUMATIC-
latureita.
SÄILYTYS:
• Hyviä akkuja tulee säilyttää suojatussa paikassa loitolla
suorista lämpölähteistä ja pois auringonvalosta, ja ne on
pidettävä kuivina.
• Lämpötila ei saa olla yli 55 °C. Lämpötilan tulisi olla mieluiten
korkeintaan 25 °C, jotta akun suorituskyky pysyy hyvänä.
• Säilytysalueella tulee olla alhainen ilmankosteus, se ei saa
olla pölyinen eikä syövyttävä.
SV
• Ett exempel på ett välskyddat utrymme med en bur som
skyddar mot oavsiktliga stötskador och där batterierna
förvaras i en behållare som skyddar mot värme, annan
påverkan och oavsiktligt vätskeläckage.
• Var alltid försiktig vid hantering/transport av batterierna med
• Om ett felfritt batteri felhanteras eller utsätts för förhållanden
som kan komma att skada det ska det klassas som defekt
enligt den tillhandahållna batteribruksanvisningen, och
förfarandena i punkt 1 på nästa sida ska följas.
• Esimerkki hyvin turvatusta alueesta, jossa on häkki
suojaamassa kolhuilta. Akkuja säilytetään turvasäiliössä, joka
suojaa niitä kuumuudelta, kolhuilta ja nesteiden läikkymiseltä.
• Haarukka- ja kuormalavatrukkeja on käytettävä/liikutettava
varovasti, jotta akut eivät vaurioidu.
• Jos toimivaa akkua käytetään väärin tai akku altistetaan sitä
mahdollisesti vaurioittaville olosuhteille akun käyttöoppaan
kuvaamalla tavalla, se on oletettava vialliseksi ja asiakirjan
kääntöpuolella olevasta kohdasta 1 alkavia toimenpiteitä on
noudatettava.
FI
SV
• Vaurioituneista akuista voi vuotaa elektrolyyttejä. Vältä
kosketusta.
• Kosketus voi aiheuttaa ihoärsytystä, palovammoja ja
kemiallisia palovammoja.
• Jos nestettä joutuu silmiin, hakeudu lääkäriin.
• Vältä akuista muodostuneiden tai vapautuvien höyryjen
• Elektrolyter kan läcka från skadade batterier. Undvik kontakt.
• Hudkontakt kan orsaka irritation, brännskador och kemiska
brännskador.
• Om vätskan kommer i kontakt med ögonen, kontakta
sjukvården.
• Undvik att andas in ångor som bildas och frigörs eftersom de
är frätande.