OMCN 126/A - Tavola Ricambi

L126A1IENS002
22
11.0.
TAVOLA RICAMBI
TAV. 8
Quando viene ordinato un ricambio tramite apposito
codice, questo deve sempre essere considerato come
unico pezzo.
FIG. 8
32
9
6
5
3
2
1
23
29
14
15
16
24
17
21
14
25
11
12
13
26
12
27
20
4
Art.
ANNO DI FABBR. - YEAR OF MANUFAC.
ANNEE DE FABRICATION - BAUJAHR:
2011 2010 2012
NUMERO LOTTO - LOT CODE
LOT N° - PARTIENUMMER:
Vi a Divi sione Tridenti n a, 23
24020 VILLA DI SERIO (BG) ITALIA
www.omcn. com - www.omcn.it - info@omcn.it
PORTA TA - CAPA CITY - CAPACIT E - TRAGEF AHIGKEIT :
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Appa recch io d i so llevam ent o idraul ico
Hydrau lic lift ing equipm ent
Équi pement h ydra uliqu e de levag e
H
y
draulische hub
g
erät e
MAD E IN IT ALY
35
34
Questa pubblicazione non può essere riprodotta, neanche
parzialmente, senza l'autorizzazione scritta della OMCN S.p.A.
ISTRUZIONI ORIGINALI
IS TRUZ IONI D'U SO,
MANUTENZIONE E RICAMBI
APPARECCHIO DI
SOLLEVAMENTO IDRAULICO
IT
HYDRAULIC LIFTING
EQUIPMENT
EN
INSTRUCTIONS FOR USE,
MAINTENANCE AND SPARE PARTS
Art. 126/A
Art. 126/A
The reproduction of this document, even partial, without written
authorization from OMCN S.p.A. is strictly prohibited.
TRANS LATI ON OF TH E ORIGIN AL INST RUCT IONS
11.0.
SPARE PARTS TABLE
When a spare part is ordered with special code it must
always be considered a single piece.
33
Kit guarnizioni
Gasket kit