OMCN 126/A - Riferimenti Normativi; Dati Identificativi Dellapparecchio

L126A1IENS002
29
16.3.
Riferimenti normativi
Il presente Registro di Controllo è rilasciato dalla
OMCN S.p.A., costruttore del presente apparecchio ai sensi
del punto 4.4.2., lettera b), allegato I della direttiva
2006/42/CE.
16.4.
Dati identificativi dell’apparecchio
Compilare manualmente la targhetta di Identificazione sotto
riportata inserendo:
a) anno di fabbricazione,
b) Numero di lotto.
I dati originali sono riportati sulla targhetta di identificazione
applicata all’apparecchio:
TAV. 9
FIG. 9
16.4.
Device identification data
Manually fill out the identification plate below listing:
a) the year of manufacture,
b) Lot code.
Original data are listed on the identification plate affixed to
the machine:
(b)
(a)
Art.
ANNO DI FABBR. - YEAR OF MANUFAC.
ANNEE DE FABRICATION - BAUJAHR:
20112010 2012
NUMERO LOTTO - LOT COD
E
LOT N° - PARTIENUMMER:
Via Divisione Tridentina, 23
24020 VILL A DI SERIO (BG) ITALIA
www.omcn.com - www.omcn.it - info@ omcn.it
PORTATA - C APACITY - CAPACITE - TRAGEFAHIGKEIT:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Apparecch io di so llevam ento idraulico
Hydr auli c lifting equipm ent
Équipement h ydraulique de l evage
Hydraulische hubgeräte
MAD E IN I T ALY
18.3.
Regulatory references
This Control Register is issued by OMCN S.p.A., the
manufacture of this device, as per Directive 2006/42/EC
appendix I point 4.4.2., letter b).