14
02.04/WE
ORGAPACK OR-T 200
1 TECHNICAL DATA
TABLE OF CONTENTS
Page
1 Technical data 14
2 General information 15
2.1 Information on environmental protection 15
3 Safety instructions 16
3.1 Safety instructions for battery
charger and battery 16
4 Description 17
4.1 Construction 17
4.2 Operating panel 17
4.3 Function 17
4.4 Battery charger indicators 18
5 Initial operation 19
5.1 Battery charger 19
5.2 First battery charge 19
5.3 Charging the battery 19
6 Operating instructions 20
6.1 Operating the tool 20
6.2 Checking the seal 21
6.3 Operating panel 22
6.3.1 Checking battery charge 22
6.3.2 Setting strap tension 22
6.3.3 Setting welding time 22
6.3.4 Setting strap tension range 23
6.4 Setting strap width 23
7 Preventive and corrective maintenance 24
7.1 Cleaning/replacing tension wheel 24
7.2 Cleaning/replacing tooth plate 24
7.3 Replacing cutting knife 24
8 Recommended spare parts 47
8.1 Parts list 47
Exploded drawing 53
DECLARATION OF AGREEMENT
EN 50081-2, EN 50082-2, EN 55022, EN 50081-1
CH-8953 Dietikon, December 2003
Manager Manager
Sales & Marketing: Engineering:
R. Kieffer M. Binder
We take sole responsibility for declaring that the
tool OR-T 200, to which this declaration refers, is in
full compliance with the current requirements of the
guidelines laid down by the council on 22th June
1998 (98/37/EEC), “Machine Guidelines“.
Furthermore, electrical installations are in compli-
ance with the guideline laid down by the council on
3th May 1989 (89/336/EEC) “EMV Guidelines“.
According to norm:
EN 292-1, EN 292-2, EN 349, EN 1050,
Weight 3.9 kg (8.6 lbs) (incl. battery)
Dimensions Length 375 mm (14.7")
Width 130 mm (5.1")
Height 140 mm (5.5")
Strap tension 400–2000 N
Tension speed 260 mm/s (10.2“/s)
Sealing Friction welded
Emission sound pressure
levels, measurement
type A (EN ISO 11202) L
pA
82 dB (A)
Vibrations at handle
(EN ISO 8662-1) a
h,w
2.2 ms
-2
BATTERY CHARGER / BATTERY
Voltage Battery charger, 100/240 V
(AL 60 DV 1419)
Bosch 12 V / 2.4 Ah
Charging time 60 minutes
Strappings with
one battery charge 100 to 200 depending on
strap, strap tension and
package
Service life Up to approx 2000 chargings
PLASTIC STRAP
Strap quality Polypropylene (PP)
Polyester (PET)
Strap width
adjustable to 12–13, 15–16 mm (
1
/
2
",
5
/
8
")
Strap thickness Polypropylene 0.6–1.0 mm
(.023"–.039")
Polyester 0.5–1.0 mm
(.019"–.039")
Sales and Service 877-862-6699
WWW.TRADITIONALTOOL.COM