1-12-2-1-16
1
elbissimrep eht deecxe ton lliw siht taht gnirusne tuohtiw tiucric eht ot sdaol ecnaticapac ro evitcudni tnenamrep yna ylppa ton oD
voltage and current permitted for the equipment in use.
Intrinsically safe components are the only types that can be worked on while live in the presence of a fl ammable atmosphere.
The test apparatus shall be at the correct rating.
fo noitingi tluser yam rerutcafunam yb strap de fiicepsnU .rerutcafunam eht yb de fiiceps strap htiw ylno stnenopmoc ecalpeR
refrigerant in the atmosphere from a leak.
REMOVAL AND EVACUATION
CAUTION
.desu eb llahs serudecorp lanoitnevnoc – esoprup rehto yna rof ro – sriaper ekam ot tiucric tnaregirfer eht otni gnikaerb nehW
However, it is important that best practice is followed since fl ammability is a consideration.
The following procedure shall be adhered to:
• .tnaregirfer evomeR
• Purge the circuit with inert gas.
• Evacuate.
• Purge again with inert gas.
• Open the circuit by cutting or brazing.
.srednilyc yrevocer tcerroc eht otni derevocer eb llahs egrahc tnaregirfer ehT
.efas tinu eht redner ot )NFO( negortin eerf negyxO htiw ”dehsu fl“ eb llahs metsys ehT
.semit lareves detaeper eb ot d
een yam ssecorp sihT
.ksat siht rof desu eb ton llahs negyxo ro ria desserpmoC
eht litnu ll fi ot gniunitnoc dna )NFO( negortin eerf negyxO htiw metsys eht ni muucav eht gnikaerb yb deveihca eb llahs gnihsulF
working pressure is achieved, then venting to atmosphere, and fi nally pulling down to a vacuum.
.metsys eht nihtiw si tnaregirfer on litnu detaeper eb llahs ssecorp sihT
elbane ot erusserp cirehpsomta ot nwod detnev eb llahs metsys eht ,desu si egrahc )NFO( negortin eerf negyxO lan fi eht nehW
work to take place.
.ecalp ekat ot era krow epip eht no snoitarepo gnizarb fi lativ yletulosba si noitarepo sihT
.elbaliava noitalitnev si ereht dna secruos noitingi yna ot esolc ton si pmup muucav eht rof teltuo eht taht erusnE
CHARGING PROCEDURES
NOTE
See “■ Outdoor Unit” under the Section 1-12. Installation Instructions.
DECOMMISSIONING
CAUTION
.sliated sti lla dna tnempiuqe eht htiw railimaf yletelpmoc si naicinhcet eht taht laitnesse si ti ,erudecorp siht tuo gniyrrac erofeB
.ylefas derevocer era stnaregirfer lla taht ecitcarp doog dednemmocer si tI
fo esu-er ot roirp deriuqer si sisylana esac ni nekat eb llahs elpmas tnaregirfer dna lio na ,tuo deirrac gnieb ksat eht ot roirP
reclaimed refrigerant.
.decnemmoc si ksat eht erofeb elbaliava si rewop laci
rtcele taht laitnesse si tI
a) Become familiar with the equipment and its operation.
b) Isolate system electrically.
c) Before attempting the procedure ensure that:
• Mechanical handling equipment is available, if required, for handling refrigerant cylinders.
• All personal protective equipment is available and being used correctly.
• The recovery process is supervised at all times by a competent person.
• Recovery equipment and cylinders conform to the appropriate standards.
d) Pump down refrigerant system, if possible.
e) If a vacuum is not possible, make a manifold so that refrigerant can be removed from various parts of the system.
f) Make sure that cylinder is situated on the scales before recovery takes place.
g) Start the recovery machine and operate in accordance with manufacturer’s instructions.
h) Do not overfi ll cylinders. (No more than 80 % volume liquid charge).
i) Do not exceed the maximum working pressure of the cylinder, even temporarily.
j) When the cylinders have been fi lled correctly and the process completed, make sure that the cylinders and the equipment are
removed from site promptly and all isolation valves on the equipment are closed off.
k) Recovered refrigerant shall not be charged into another refrigeration system unless it has been cleaned and checked.
.tnaregirfer eht gnigrahcsid ro gnigrahc nehw noitidnoc suodrazah a etaerc dna etalumucca yam egrahc citatsortcelE
To avoid fi re or explosion, dissipate static electricity during transfer by grounding and bonding containers and equipment before
charging / discharging.
RECOVERY
NOTE
See “12. Recovery” on page 1-12-1-1-6.
SM830276-00_欧州向け R32シングル TD&SM.indb 16 2019/02/27 11:54:49