2928
ᾋ倀স≃㶏Ἡ
Main unit and Tub
5PSFNPWFSVTUGSPNNFUBMPCKFDUTJOUIFMBVOESZXIJDIIBT
TFUUMFEJOUIFUVCVTFEJTIXBTIJOHMJRVJEGPSTUBJOMFTTTUFFM
5PSFNPWFXBUFSTDBMFVTFBCBUIUVCDMFBOFS
8IFOUIFDPMPSPGUIFKFBOTJTUSBOTGFSSFEUPUIFSFTJOQPSUJPOT
PGUIFUVCPSQVMTBUPSEJTTPMWFTZOUIFUJDQPXEFSEFUFSHFOUXJUI
XBUFSBQQMZBTNBMMBNPVOUUPBDMPUIBOEXJQFUIFDPMDSFE
QPSUJPOT
㿷㈰ᰴ⁍Б⼷Ꮋ䝁䖤᧳Ą䮐㣸⌔ᶢą䕷䑵Ƞ
㾟㉜ᗱ⇭㿷࣯⚓じ䴭Ƞ
≃㶏Ἡ⮰โ֠䪣吠ᒸ喏ᰯҫ≃⏸ᒸ⮰㶏➕
⇪ᰵ㡢㞞ᝂ叽㞞⮰Ƞ
ᐦ䂜Б⮰≃㶏ᾋᄴ⩔⌱⒀Ҳ≃⌔≃㶏ἩȠ
1SFTT130(3".CVUUPOUPTFMFDUĄ56#):(*&/&ąBOE
PQFSBUFPODFBNPOUI4FFQBHFGPSEFUBJMT
#MBDLNPMEBQQFBSJOHPVUTJEFUIFUVCNBZTUBJOUIFJUFNT
CSPXOPSCMBDLBGUFSXBTIJOH
*OUIJTDBTFZPVBSFBEWJTFEUPDMFBOUIFXBTIJOHTQJOOJOH
UVCXJUIXBTIJOHUVCDMFBOFSTPMETFQBSBUFMZFYDMVTJWFMZGPS
XBTIJOHNBDIJOFT
⩔ᴀ䐋⮰ጯᨒ᠙Ƞຮ俾䛹喏ҫ⩔ᐆᝫ⩔
ᕓ≃⏸ᝂ≃⏸⮮ᨒ᠙Ƞ
㿷ࠫⰠᣑ⩔Ⅰ⇂≃Ƞ
㿷ࠫҫ⩔ࣧㆵȟ仅㩵Ⅰȟ䙾ȟ⚐⇥ふ⌱⒀Ƞ
ҫ⩔ࡂႤᕓ៥ጯ᭮喏㿷࣯⚓㿖ᬺᰤȠ
⩔━៥ጯᨒ᠙Ƞ
㿷ࠫⰠᣑ⩔Ⅰ⇂≃喏ݳᰯᐰ━ᲫȠ
ᾋ倀
≃㶏Ἡ⮰䘔
⌱⒀≃㶏Ἡ喋䟥䠨㸩喌
ҫ⩔ᐆᝫ⩔ᕓ≃⏸喋䟥䠨⩔喌⌱䮐䥡䟥
喋Ҳ㜖㶏➕⮰䛽ᆘ➕Т喌Ƞҫ⩔⊠㑤≃⏸⌱
䮐ⅠȠ
ຮ≃㶏Ἡ⮰ὥ㘮ᱼ䘔ܲস䑵㥵䑖
β➇Ѐ⮰䵻㞞喏⩔Ⅰ⏢㼏≃㶏ㆵ喏⩔
៥ጯ㭤ᄽ䛻⏢⋞ᨒ᠙㞞䘔ѹȠ
◦䭞₎䪣吠
.BJOVOJU
6QQFSQBSUPGUIFUVC
$MFBOJOHUIFUVCTUBJOMFTTTUFFMUZQF
5PQSFWFOUCMBDLNPME
8JQFXJUIBTPGFDMPUI6TFBOFVUSBMEJTIXBTIJOHMJRVJEPS
TPBQGPSTUVCCPSOQMBDFT
%POPUBQQMZXBUFSEJSFDUMZ
%POPUVTFDMFBOTFSQBJOUCFO[JOFBMDPIPMLFSPTFOFFUD
'PMMPXBOZJOTUSVDUJPOTUIBUDPNFXJUIBDIFNJDBMMZUSFBUFEDMPUI
8JQFXJUIBEBNQDMPUI
%POPUBQQMZXBUFSEJSFDUMZ0UIFSXJTFUIFGMPPSDPVMEHFUXFU
≃⏸⮰䕀ӇⅠȠ
ᄹ㷗≃⏸⮰㶏➕Ⅰѹ䕺倄Ƞ
ᄹ㷗≃⏸⮰㶏➕Ⅰѹ䕺ѺȠ
Ⅰѹ䭹᭮喏≃㶏ᾋ㜖ࠁӇⅠȠ
㶏➕≃⏸ݹ⊤䕺Ⅰ喏ᝂ≃㶏Ἡړᰵ⽹Ⅰ᭮喏Ⅰѹᰵ᭮ᰯ䕺倄Ƞ
≃⏸㏂㋙ᝂ⌣ᱼ䈖⮰䑁䈖㶏➕᭮喏Ⅰѹᰵ᭮ᰯ䕺ѺȠ
ҫ⩔Ą㏂㉜㶏➕ą⼷Ꮋস䖤᧳䐯ѺⅠѹ᭮喏ᰵ᭮ᰯᓊ㊞ᅽ䕺
┪㋞ܦⅠ喏ᰯ䕞㵸倄Ѻᐻ┽ጯⅠ≭≃⏸Ƞ
Check the following before request service
㘩ӇⅠȠ
8"4) 洗 衣
Troubleshooting
ᩱ䯈㋙Ԛ
൝Ԛݹ῎ᴑБ䴱Ⱊ
⤪䆍 ࣋ఌSymptoms Causes
5VCCFHJOTGJMMJOHJOUIFNJEEMFPG
UIFXBTI
8BUFSJTOPUTVQQMJFE
5IFXBUFSMFWFMJTUPPIJHIGPSUIF
BNPVOUPGMBVOESZCFJOHXBTIFE
5IFXBUFSMFWFMJTUPPMPXGPSUIF
BNPVOUPGMBVOESZCFJOHXBTIFE
8BUFSEPFTOPUGMPXUISPVHIUIFMJOU
GJMUFSą%PVCMF$SPTT$BTDBEFą
EPFTOPUPQFSBUF
8IFOUIFXBUFSMFWFMHPFTEPXOUIFUVCGJMMTBVUPNBUJDBMMZ
$IFDLJGUIFXBUFSGBVDFUJTUVSOFEPO
$IFDLJGUIFXBUFSTVQQMZBOEUIFXBUFSTVQQMZIPTFBSFGSP[FO
*TUIFXBUFSTVQQMZDVUPGG
$IFDLJGUIFDPOOFDUJPOPGUIFXBUFSTVQQMZIPTFJTDMPHHFEXJUI
EJSU1MFBTFSFGFSUPĄXBUFSTVQQMZWBMWFGJMUFSąPOQBHF
8IFOUIFMBVOESZJTBMSFBEZTPBLFEXJUIXBUFSCFGPSFUIFXBTI
PSJGUIFSFJTXBUFSJOUIFUVCCFGPSFUIFXBTIJTUIFXBUFSMFWFMXJMM
TPNFUJNFTCFIJHIFS
8JUIMJHIUDMPUIFTNBEFPGTZOUIFUJDPSCMFOEFEGBCSJDUIFXBUFS
MFWFMXJMMTPNFUJNFTCFMPXFS
8JUIUIFĄ%&-*$"5&ąDPVSTFTBOEUIFMPXFSXBUFSMFWFMXBUFS
TPNFUJNFTXJMMOPUGMPXUISPVHIUIFMJOUGJMUFSĄ%PVCMF$SPTT
$BTDBEFąEPFTOPUPQFSBUFXIFOUIFTFTFUUJOHTIBWFCFFO
TFMFDUFE
㊞ᅽ䕺┪㋞䔻ⅠȠ䕞㵸倄Ѻᐻ
┽ጯⅠ≭≃⏸Ƞ
῎ᴑ᭛䪷βⅠ咹䵙Ƞ
῎ᴑⅠネসӇⅠ㛌ネ᭛㉼ۜȠ
᭛ֈⅠ喢
῎ᴑӇⅠ㛌ネ⮰ᣑ䵙㮁᭛㷗⍏ൡඊȠ
㿷࣯⚓じ䴭ĄӇⅠ䫑䕺┪㋞ąȠ
㿷⌱≃䕺┪ஔ喏㿷࣯⚓≃㶏ᾋᒸ֠⮰䕺┪ஔ∔ᘻὅ䇨Ƞ
ᐦ䂜⌱≃䕝◦ᎠȠ
≃㶏ᾋ ֠䕺┪ஔ
The filter behind of
washing machine
1MFBTFDMFBOUIFGJMUFSSFHVMBSMZUIFGJMUFSMBCFM
CFIJOEPGXBTIJOHNBDIJOFIBWFUIFPQFSBUJOH
JOTUSVDUJPOGPSUIFDMFBOJOH3FDPNNFOEFE
DMFBOJOHDZDMFJTPOFZFBS
䕺┪ஔ∔ᘻὅ䇨
'JMUFSMBCFM
䕺┪ஔ
'JMUFS
䕺┪ஔ∔ᘻὅ䇨
៲ࢤ
Ⴕ㸉
ԉᠭ䕺┪ஔ䪷⮰⟬ᙷᩪڑ≃
㶏ᾋړȠ
䪷䕺┪ஔݹ喏ᩪ㒚ქ䛻
500 NM⮰ქஔᩢ䯲ⅠȠ
㜟㷗᧷ぷ᧷ѻ◦₎喏๓㈰䰬㺭
䑵ఴȠ
ᐦ
䂜⩝ᢴ‶㋙Ԛ䘔ᝂڣᰵᄴ䪬ឬ㵿⮰Ϧ䕞㵸⌱⤲䕺┪ஔ҈
'JMUFS MBCFM
%JTBTTFNCMZ
*OTUBMMBUJPO
,FFQUIFGJMUFSBQFSUVSFSJHIUXBSE
BOEQVUJUJOUPUIFXBTIJOHNBDIJOF
#FGPSFPQFOUIFGJMUFSQMBDFUIF
DBQBDJUZPGNMDPOUBJOFS
CFMPXJUUPDPMMFDUSFTJEVBMXBUFS
3JHIUSFWPMWFBCPVUUISFFDJSDMFT
VOUJMJUJTCMPDLFECZCMPDLUFOEPO
$GYLVHWRFOHDQXSWKHILOWHUE\DXWKRUL]HGVHUYLFHDJHQWRU
TXDOLILHGSHUVRQV
ᢾⅠネ
%SBJOIPTF
᧷ぷ #MPDL UFOEPO
㌆ᅽ䕺┪ஔ
'JMUFS
ქ䛻500 ml⮰ქஔ
NMDBQBDJUZDPOUBJOFS
䕺┪ஔ䪷
'JMUFS BQFSUVSFSJHIUXBSE
ጒ -FGUSFWPMWF
3JHIUSFWPMWF
①
②
①
②
ᒸ
⾷ワモノョベパヨペヱ⾸