Panasonic NA-F80G9P

32
CONTENTS Safety Precautions
Ⱊ䠰
ҫ⩔ݹ䴴ⴑ
ㅍᬿҫ⩔
䕞䮺ߋ㘩
ຮ᳈䰬㺭᭮
Read this before using this product
4BGFUZ 1SFDBVUJPOT ććććććććććć 
/BNFTPG1BSUT ćććććććććććć
0QFSBUJPOTććććććććććććććć
)PXUPJOTUBMMćććććććććććććć
1SPDFEVSFTCFGPSF8BTIJOHććććććć
Ⴕڔ∔ᘻη䴱 ćććććććććććć 
䘔Т⽝  ćććććććććććććć 
᧹҈ććććććććććććććććć
Ⴕ㸉󰪆∁ ćććććććććććććć
≃㶏ݹ⮰⏂ׅ ćććććććććććć
8BTIJOHXJUIUIF1SPHSBNNBCMF5JNFSććć
$IJME -PDL .PEF ćććććććććććć
3FNJOEUPUBLFPVUDMPUIFTBMBSNćććć
$VTUPN8BTIJOHćććććććććććć
$BODFM&OEPG$ZDMF#V[[FSBOE
3FNJOEUPUBLFPVUDMPUIFTBMBSNćććć
$IBOHFPG$PVSTFćććććććććććć
$MFWFS-BVOEFSJOH4PGUFOFS#MFBDIćććć
-BVOESZ5JQTćććććććććććććć
ҫ⩔䴼㈰᭮䪿⮰≃⏸󰪆∁ ććććććć 
پ】Ⴕڔ䣂 ććććććććććććć 
➕᣼䚾 ćććććććććććććć 
㜖㽙≃⏸ ćććććććććććććć 
⊴≃⏸㉼᲋᭮⮰㰮删䴟স➕᣼䚾䴟ć
⼷Ꮋ⮰䑵ᤇ ććććććććććććć
䱴ጓ⮰≃⏸ߌ጑喋ᴀ䴲޽␮⮩޽喌ććć 
≃⏸󰪆∁⮰Ꭺ䴱ᐦ䂜 ććććććććć
.BJOUFOBODF ććććććććććććć 
5SPVCMFTIPPUJOH
$IFDLUIFGPMMPXJOHCFGPSFSFRVFTUTFSWJDFćć
*GJOEJDBUJPOTBQQFBSBTTVDI
POUIFEJTQMBZQBOFMćććććććććć
5FDIOJDBM4QFDJGJDBUJPOTććććć#BDLDPWFS
ԉ丶ćććććććććććććććć
ᩱ䯈㋙Ԛ
൝Ԛݹ῎ᴑБ䴱Ⱊćććććććć
䶛⹦ᅻຮ᳈ܦ⤪݃䶛⹦᭮
ćććććććććććććććć
ឬ㵿㺻ᵨ ćććććććććććććᄭᏁ
Quick Reference
Advanced Functions
If Necessary
5IFSFJTBSJTLPGTFSJPVTQFSTPOBMJOKVSJFT
㘩䕌᜼䐯௠䛹⮰Ϧ䏗ףჟȠ
5IFSFJTBSJTLPGQFSTPOBMJOKVSJFTPSPCKFDUEBNBHF
㘩䕌᜼Ϧ䏗ףჟᝂ➕৭᤹ჟȠ
❞β䭞₎䕌᜼Ϧ䏗ףჟᝂ䇍⩎᤹ช喏ڢᓱ䴴䖡Ⴔ⮰η䴱㿖ᬺຮȠ
5PQSFWFOUUIFSJTLPGEBOHFSUPIVNBOTPSQSPQFSUZEBNBHFTNBLFTVSFUPGPMMPXUIFQSFDBVUJPOTEFTDSJCFECFMPX
Ȋᔩ㻂ᝂ䡛㿐⤲㼏䕅χη䴱喏ᰯ⩎⩋݃ڕ⽚ᒸ᳈Ƞ
Ȋ*HOPSBODFBOENJTVOEFSTUBOEJOHPGJUFNTNJHIU
SFTVMUJOUIFGPMMPXJOHDPOTFRVFODF
Ȋ㺭Ⅾ䖡Ⴔ⮰η䴱喏ᠵ݃ూ⹦࡬ܲ㿖ᬺȠ
Ȋ5IFJUFNTXIJDIOFFEUPCFGPMMPXFEBSFEJGGFSFOUJBUFE
BOEFYQMBJOFEBDDPSEJOHUPUIFGPMMPXJOHNBSL

5IJTNBSLJOEJDBUFTUIFQSPIJCJUFENBUUFST
䕅὏⮰げ㮋喏ᠳ⮰᭛⺭₎ֆ⮰η䴱Ƞ
5IJTNBSLJOEJDBUFTUIFDPNQVMTPSZNBUUFST
UPCFDBSSJFEPVU
䕅὏⮰げ㮋喏ᠳ⮰᭛ᓱ䴴ᄒ㵸⮰η䴱Ƞ
$"65*0/
Ⴕڔ∔ᘻη
䴱
䂒
∔ᘻ
䂒
1MFBTFGPMMPXTUSJDUMZ
㿷ࠅᓱ䖡Ⴔ
e㿷ࠫ䲌䓽吊㦃⮰㵋✙ȟ㮶仅Бࣶ仅⚅
ふ▗⎼Ƞݳ㘩ᑁ䊣▗▩ᝂᾋஔ䂶ᒎȠ
g.HHSDZD\IURPWKH¿UH
5IFSFJTBEBOHFSPGGJSFPSEFGPSNBUJPO
e㺭᤹ףȟᩥ䕌ȟ䕺Ꮢᑺᰞȟយᰞȟ៵លᝂ
ᡲ᝺䰧⎼㌆喏㿷ࠫ䲌䓽⛝⎼喏㺭⩔䛹➕෿Ƞ
gDo not damage, modify, immoderately bend, twist, pull,
RUEXQGOHWKHP'RQRWSXWWKHPFORVHWRKHDWLQJ
DSSOLDQFH'RQRWSXWDQ\WKLQJKHDY\RQWKHP
䬈󰪉䰧⎼᣾䵙স䰧⎼㌆
'PSQPXFSQMVHBOEDPSE
e㺭⩔━᝷᣾᠀䰧⎼᣾䵙Ƞ
gDo not connect / disconnect them with
ZHWKDQG
e㺭៵㦃䰧⎼㌆ᓊ䰧⎼᣾Ꮣ᠀ܦȠ
gDo not hold the cord when pulling out of
WKHVRFNHW
e㺭ҫ⩔᤹ช⮰䰧⎼᣾䵙ᝂ䰧⎼㌆喏䰧⎼᣾
Ꮣᰵ倲ࠁ᭮喏㺭ҫ⩔ႯԽȠ
g'RQRWXVHDGDPDJHGFRUGRUSRZHUSOXJ$OVRGR
QRWXVHWKHPZKHQWKHVRFNHWLVORRVH
eᛵ䖫ٹ䂿႕】ဵ⣕᱘⩎৭Ƞ
g$IJMESFOTIPVMECFTVQFSWJTFEUPFOTVSFUIBUUIFZEPOPU
QMBZXJUIUIFBQQMJBODF
eܳࠫ៲ࢤȟ㋙Ԛᝂᩥ䕌Ƞݳ㘩ᑁ
䊣▗▩喏ᝂܦ⤪⪜፤ᗱ⇭㜠ףȠ
gDo not disassemble, repair or remodel this
ZDVKLQJPDFKLQH5PQSFWFOUGJSFPSBCOPSNBM
PQFSBUJPOSFTVMUJOHJOJOKVSZ
e᱘䰧ஔ⩔৭  䲊㽙㼴㊒䏗倀ȟᙋ㻦ᝂᓯᮦߋ㘩
䋟㔱࠱᠘႕】ȟᝂ㑦ͻ㊿侃ࣶⴑ䂄㔱ҫ⩔喏
䮐䲊ᰵ㘩ⷦԉڢႵڔ㔱㊒δⰏⲏᝂᠳᄺ喏᝹㘩
ҫ⩔᱘⩎৭Ƞ
g'RQRWDOORZFKLOGUHQWRXVHDORQH5IJTBQQMJBODFJTOPU
JOUFOEFEGPSVTFCZQFSTPOTJODMVEJOHDIJMESFOXJUISFEVDFE
QIZTJDBMTFOTPSZPSNFOUBMDBQBCJMJUJFTPSMBDL
PGFYQFSJFODFBOELOPXMFEHFVOMFTTUIFZIBWF
CFFOHJWFOTVQFSWJTJPOPSJOTUSVDUJPODPODFSOJOH
VTFPGUIFBQQMJBODFCZBQFSTPOSFTQPOTJCMFGPS
UIFJSTBGFUZ
e≃㶏ἩႸڔֈ₎󰪘䑵ݹ喏ܳࠫ㼤ⷜȠ
࢟ҫ≃㶏Ἡ󰪘䑵㌕ᚎ喏΋㘩ҫ㶏➕
㎻౔᝷㔸ᑁ㜠ףȠ
gDo not touch the tub until it completely stRSV
:PVSGJOHFSNBZCFFOUBOHMFEJOUIFMBVOESZ
FWFOEVSJOHTMPXSPUBUJPOSFTVMUJOHJOJOKVSZ
gIf the power cord is damaged, it must be replaced by
the manufacturer, its service agent or similarly
TXDOL¿HGSHUVRQVLQRUGHUWRDYRLGDKD]DUG
eຮ᳈䰧⎼㌆᤹ช喏◦䖫ٹܦ⤪࢝䯖喏ᓱ䴴⩝㸩䕌ȟڢ㋙
ԚЏ⤲ᝂڣᰵⰤ䬈䇳ᵨ⮰Ϧ䕞㵸ᰠᤇȠ
ᄹ≃㶏Ἡস᱘倀
'PSUVCBOENBJOVOJU
8"3/*/(
8"3/*/(
/PSNBM $PVSTF ćććććććććććć 
4PBL $PVSTF ććććććććććććć 
4QFFEZ $PVSTF ćććććććććććć 
2VJDL )BOHJOH $PVSTF ććććććććć 
%FMJDBUF $PVSTF ćććććććććććć 
#MBOLFU $PVSTF ćććććććććććć 
"JS%SZ$PVSTFććććććććććććć
5VC $MFBO $PVSTFććććććććććć 
ὅ⏂⼷Ꮋ ćććććććććććććć 
倄⓯Ꮢ⊤≃⼷Ꮋ ććććććććććć 
䊱ᔗ䕋⼷Ꮋ ććććććććććććć
ᔗ䕋᮪㶏⼷Ꮋ ćććććććććććć
㏂㉜㶏➕⼷Ꮋ ćććććććććććć
㷗ℴ⼷Ꮋ ćććććććććććććć 
㶏➕䷔Ϊ⼷Ꮋ ćććććććććććć
䮐㣸⌔ᶢ⼷Ꮋ ćććććććććććć