10
Note: Water level may be less than the water level line while washing, refill the water. Be careful not to fill
exceed the indicated water level line; it may cause the water spilling out from the tub.
.ﻞﻴﺴﻐﻟا ءﺎﻨﺛأ هاﻮﺘﺴﻣ ﻦﻋ ءﺎﳌا ىﻮﺘﺴﻣ ﻂﺧ ﺾﻔﺨﻧا اذإ ءﺎﳌا ءﻞﻣ ﺪﻋأ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ضﻮﳊا جرﺎﺧ هﺎﻴﳌا ﺐﻜﺳ ﻰﻟإ يدﺆﻳ فﻮﺳ ﻪﻧﻷ ؛ﻪﻴﻟإ رﺎﺸﳌا ءﺎﳌا ىﻮﺘﺴﻣ ﻂﺧ ءﺎﳌا ءﻞﻣ ىﺪﻌﺘﻳ ﻻ نأ ﻰﻟإ ﻪﺒﺘﻧا
ﺶﺑ بآ ﺪﻨ طﺎﺘﺣا .دﺮ ﺮﭘ بآ هرﺎﺑود ﺪﺎﺑ ﻪ ،دﻮﺷ بآ زاﺮﺗ ﻂﺧ زا ﺮﺗ ﻦﺎﭘ ﻮﺸﺘﺴﺷ مﺎﮕﻨﻫ ﺖﺳا ﻦﳑ بآ ﺢﻄﺳ :ﻪﺟﻮﺗ
دﻮﺷ ﻪﻈﻔﺤﻣ زا بآ شﺰر ﺐﺒﺳ ﺖﺳا ﻦﳑ نﻮﭼ ،دﻮﺸﻧ ﺮﭘ زاﺮﺗ ﻂﺧ زا
Table 2: The amount of the laundry and setting control panel (For NA-W8000X, NA-W7000X only)
(NA-W7000X, NA-W8000X تﻼﻳدﻮﳌ ﻂﻘﻓ) ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻂﺒﺿو ﺎﻬﻠﺴﻏ داﺮﳌا ﺲﺑﻼﳌا ﺔﻴﻤﻛ :٢ ﻢﻗر لوﺪﳉا
(NA-W8000X, NA-W7000X ﺎﻫ لﺪﻣ اﺮﺑ ﻂﻘﻓ) لﺮﺘﻨ ﻮﻠﺑﺎﺗ ﻢﻈﻨﺗ و ﻪﺴﺒﻟا ناﺰﻣ :٢ لوﺪﺟ
Washing time
ﻞﻴﺴﻐﻟا ةﺪﻣ
ﻮﺸﺘﺴﺷ نﺎﻣز
Wash selector
ﻞﺴﻐﻟا حﺎﺘﻔﻣ
ﻮﺸﺘﺴﺷ هﺪﻨﻨ بﺎﺨﺘﻧا
Washing time
ﻞﻴﺴﻐﻟا ةﺪﻣ
ﻮﺸﺘﺴﺷ نﺎﻣز
Wash selector
ﻞﺴﻐﻟا حﺎﺘﻔﻣ
ﻮﺸﺘﺴﺷ هﺪﻨﻨ بﺎﺨﺘﻧا
cotton
نﺎﻄﻗأ
ﺦﻧ
2-5 minutes
ﻖﺋﺎﻗد ٥ – ٢
ﻪﻘﻗد ۵ ﺎﺗ ٢
REGULAR
يدﺎﻋ
دﺎﻋ
7-10 minutes
ﻖﺋﺎﻗد ١٠ – ٧
ﻪﻘﻗد ١٠ ﺎﺗ ٧
REGULAR
يدﺎﻋ
دﺎﻋ
Synthetic fiber
ﺔﻴﻋﺎﻨﺻ فﺎﻴﻟأ
ﻋﻮﻨﺼﻣ فﺎﻟا
2 minutes
ﺔﻘﻴﻗد٢
ﻪﻘﻗد ٢
GENTLE
ﻒﻴﻄﻟ
ﻢﻼﻣ
2-5 minutes
ﻖﺋﺎﻗد ٥ – ٢
ﻪﻘﻗد ۵ ﺎﺗ ٢
GENTLE
ﻒﻴﻄﻟ
ﻢﻼﻣ
Heavy Stained Clothes
خﺎﺴﺗﻻا ةﺪﻳﺪﺷ ﺲﺑﻼﻣ
ﻒﺜ ﻠﺧ ﻪﺴﺒﻟا
7-10 minutes
ﻖﺋﺎﻗد ١٠ – ٧
ﻪﻘﻗد ١٠ ﺎﺗ ٧
REGULAR
يدﺎﻋ
دﺎﻋ
REGULAR
يدﺎﻋ
دﺎﻋ
Amount of laundry
ﺎﻬﻠﺴﻏ داﺮﳌا ﻞﻴﺴﻐﻟا ﺔﻴﻤﻛ
ﻪﺴﺒﻟا ناﺰﻣ
System
مﺎﻈﻨﻟا
ﻢﺘﺴﺳ
Clothes
شﺎﻤﻘﻟا
ﻪﭼرﺎﭘ عﻮﻧ
HOW TO WASH ﻞﺴﻐﻟا ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻮﺸﺘﺴﺷ هﻮﺤﻧ
Less than 1.2 kg
ﻎﻠﻛ ١٫٢ ﻦﻣ ﻞﻗأ
مﺮﮔﻮﻠ ١/٢ زا ﺮﺘﻤ
1.2 kg and Above
ﺮﺜﻛأ وأ ﻎﻠﻛ ١٫٢
مﺮﮔﻮﻠ ١/٢ زا ﺶﺑ
Soak 30 minutes
Wash 15 minutes
(For NA-W8000X only)
ﺔﻘﻴﻗد ٣٠ ةﺪﳌ ﻊﻘﻨﻟا
ﺔﻘﻴﻗد ١٥ ةﺪﳌ ﻞﺴﻐﻟا
(NA-W8000X تﻼﻳدﻮﳌ ﻂﻘﻓ)
ﻪﻘﻗد ٣٠ نﺪﻧﺎﺴﺧ
ﻪﻘﻗد ١۵ ﻮﺸﺘﺴﺷ
(NA-W8000X ﺎﻫ لﺪﻣ اﺮﺑ ﻂﻘﻓ)
MHA_W99010DS20.indd 10MHA_W99010DS20.indd 10 10/11/07 11:26:42 AM10/11/07 11:26:42 AM