Panasonic SC-MAX370 - Page 89

VQT5F34
20
(ﺪﻴﻬﻤﺘﻟﺍ) ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﺙﺪﺤﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺪﻋﺃ
.ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳﺍ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ •
.ﺎﻬﻄﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺢﺴﻣ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺮﻟﺍ •
.ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻞﺼﻓﺍ
1
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺑﺎﻗ ﻞ
ﱢ
ﺻﻭ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ [/I] ﻰﻠﻋ
ً
ﻻﻮﻄﻣ ﻂﻐﻀﺗ ﺎﻤﻨﻴﺑ 2
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺮﻬﻈﻳ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ (ﺎ
ً
ﺒﻳﺮﻘﺗ
ٍ
ﻥﺍﻮﺛ 10 ﺓﺪﻤﻟ) ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ً
ﻻﻮﻄﻣ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻊﺑﺎﺗ
."- - - - - - - -"
.[/I] ﺭ
ﱢ
ﺮﺣ
3
.ﻊﻨﺼﻤﻟﺎﺑ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺩﻮﻌﺗ
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻂﺒﺿ ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻦﻣ
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺰﻣﺭ
ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟ ﻯﺮﺧﻷﺍ Panasonic ﺓﺰﻬﺟﺃ ﺐﻴﺠﺘﺴﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ
.ﻡﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺰﻣﺭ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻚﻴﻠﻋ ،ﻡﺎﻈﻨﻟﺎﺑ
ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ
ﻭﺃ "AUX 2" ﻭﺃ "AUX 1" ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ [RADIO/EXT-IN] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
."AUX 4" ﻭﺃ "AUX 3"
"REMOTE 2" ﻰﻠﻋ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ
،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ [RADIO/EXT-IN] ﻰﻠﻋ
ً
ﻻﻮﻄﻣ ﺎ
ً
ﻄﻐﺿ ﻂﻐﺿﺍ
1
."REMOTE 2" ﺮﻬﻈﻳ ﻰﺘﺣ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ [2] ﻰﻠﻋﻭ
.ﻰﻧﺩﺃ ﺪﺤﺑ
ٍ
ﻥﺍﻮﺛ 4 ﺓﺪﻤﻟ [2] ﻰﻠﻋﻭ [OK] ﻰﻠﻋ
ً
ﻻﻮﻄﻣ ﺎ
ً
ﻄﻐﺿ ﻂﻐﺿﺍ
2
"REMOTE 1" ﻰﻠﻋ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟ
،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ [RADIO/EXT-IN] ﻰﻠﻋ
ً
ﻻﻮﻄﻣ ﺎ
ً
ﻄﻐﺿ ﻂﻐﺿﺍ
1
."REMOTE 1" ﺮﻬﻈﻳ ﻰﺘﺣ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ [1] ﻰﻠﻋﻭ
.ﻰﻧﺩﺃ ﺪﺤﺑ
ٍ
ﻥﺍﻮﺛ 4 ﺓﺪﻤﻟ [1] ﻰﻠﻋﻭ [OK] ﻰﻠﻋ
ً
ﻻﻮﻄﻣ ﺎ
ً
ﻄﻐﺿ ﻂﻐﺿﺍ
2
ﻊﺟﺮﻤﻟﺍ
:ﻦﻴﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻦﻴﻃﺮﺸﻠﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﻀﺨﻳ
ﻱﺮﺠﻳ ﻞﺧﺍﺪﺗ ﻱﻷ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻝﻮﺒﻗ ﺐﺠﻳ (2)ﻭ ،ﺭﺎﺿ ﻞﺧﺍﺪﺗ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﻻ ﺪﻗ (1)
.ﻪﻴﻓ ﺏﻮﻏﺮﻣ ﺮﻴﻏ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﺧﺍﺪﺘﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،ﻪﻟﺎﺒﻘﺘﺳﺍ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ
؛ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻬﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻠﻟ ﺎ
ً
ﺜﻳﺪﺤﺗ ﺮﺧﻵ ﻥﺁ ﻦﻣ Panasonic ﺔﻛﺮﺷ ﺭﺪﺼﺗ ﺪﻗ
.ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺍﺰﻴﻤﻟﺍ ﻞﻤﻋ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﻭﺃ ،ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺕﺍﺰﻴﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻪﻧﺄﺷ ﻦﻣ
.ﺎ
ً
ﻧﺎﺠﻣ ﺔﺣﺎﺘﻣ ﺕﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫﻭ
.ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﻊﺟﺍﺭ ،ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
http://panasonic.jp/support/global/cs/
(.ﻂﻘﻓ ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻹﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺡﺎﺘﻣ ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ)
Bluetooth
®
ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻝﻮﺣ
ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻭﺃ/ﻭ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﻱﺃ Panasonic ﺔﻛﺮﺷ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻻ
.ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺎﻬﻨﻋ ﻒﺸﻜﻟﺍ ﻱﺮﺠﻳ ﺪﻗ
ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ
.ﺰﺗﺮﻫ ﺎﺠﻴﺟ •2.4 ﻩﺭﺪﻗ ﺩﺩﺮﺗ ﻕﺎﻄﻧ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ
ﺩﺎﻤﺘﻋﻻﺍ
ﻦﻴﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ً
ءﺎﻨﺑ ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺣ ﺪﻗﻭ ،ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺕﺍﺪﻴﻴﻘﺗ ﻊﻣ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ •
.ﻲﻜﻠﺳﻻ ﺚﺑ ﺺﻴﺧﺮﺗ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻦﻣ ﺲﻴﻟ ،ﻪﻴﻠﻋ
ً
ءﺎﻨﺑﻭ .ﺩﺩﺮﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﻨﻌﻤﻟﺍ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻝﺎﻌﻓﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻮﻧﺎﻘﻟﺍ ﺐﻗﺎﻌ
ُ
ﻳ •
.ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻚﻴﻜﻔﺗ -
.ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﺼﻠﻣ ﺔﻟﺍﺯﺇ -
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺕﺍﺪﻴﻴﻘﺗ
•Bluetooth
®
ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ﺓﺩﻭﺰﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻭﺃ/ﻭ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ
.ﻦﻴﻧﻮﻤﻀﻣ ﺮﻴﻏ
ﺔﻛﺮﺷ ﻞﺒ
ِ
ﻗ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﺿﻮﻤﻟﺍ ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟﺎﺑ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻡﺰﺘﻠﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ •
.Bluetooth SIG, Inc.
ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﻭﺃ ،ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﻞﺸﻔﻳ ﺪﻗ ،ﻪﺗﺍﺩﺍﺪﻋﺇﻭ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺍ
ً
ﺩﺎﻤﺘﻋﺍ •
.ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺾﻌﺑ
ﻭﺃ/ﻭ ﺔﺌﻴﺑ ﻰﻠﻋ
ً
ءﺎﻨﺑ ﻦﻜﻟﻭ . •Bluetooth
®
ﺔﻴﻨﻘﺘﻟ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺍﺰﻴﻣ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻢﻋﺪﻳ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﻘﻧ ءﺎﻨﺛﺃ ﺭﺬﺤﻟﺍ
ﱠ
ﺥﻮﺘﻓ .
ٍ
ﻑﺎﻛ ﺮﻴﻏ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
.ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻰﻟﺇ ﺎ
ً
ﻴﻜﻠﺳﻻ
. •Bluetooth
®
ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ﺩﻭﺰﻣ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻞﻘﻧ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻕﺎﻄﻧ
.ﻰﺼﻗﺃ ﺪﺤﺑ ﺭﺎﺘﻣﺃ •10 ﻕﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.ﻞﺧﺍﺪﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻖﺋﺍﻮﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺐﺴﺤﺑ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍ ﻞﻘﻳ ﺪﻗ •
ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻦﻣ ﻞﺧﺍﺪﺘﻟﺍ
ﻊﻄﻘﺗﻭ ﺶﻳﻮﺸﺘﻟﺎﻛ ،ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺄﺸﻨﺗ ﺪﻘﻓ ؛ﻢﻴﻠﺳ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺪﻗ •
ﺔﻘﺻﻼﻣ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻚﻟﺫﻭ ،ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﺎﺟﻮﻤﻟﺍ ﻞﺧﺍﺪﺗ ﺐﺒﺴﺑ ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻩﺭﺪﻗ ﺩﺩﺮﺗ ﻕﺎﻄﻧ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻭﺃ ،Bluetooth
®
ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ﺓﺩﻭﺰﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺰﻬﺟﻷ
.ﺰﺗﺮﻫ ﺎﺠﻴﺟ 2.4
ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺔﻳﻮﻗ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺕﺎﺟﻮﻣ ﺙﺎﻌﺒﻧﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ،ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻤﻛ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺪﻗ •
.ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣ ﻭﺃ ﺔﺒﻳﺮﻗ ﺚﺑ ﺔﻄﺤﻣ ﻦﻣ
ﺩﻮﺸﻨﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
.ﻂﻘﻓ ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺺﺼﺨﻣ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ •
ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻞﺧﺍﺪﺘﻟ ﺔﺳﺎﺴﺣ ﺔﺌﻴﺑ ﻲﻓ ﻭﺃ ،ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ •
.(ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣﻭ ﻞﻣﺎﻌﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻤﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﺎﻄﻤﻟﺍ :ﻝﺎﺜﻣ) ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ
ﺺﻴﺧﺍﺮﺘﻟﺍ
ﻭ Fraunhofer IIS ﺔﻛﺮﺷ ﻦﻣ ﺔﺼﺧﺮﻤﻟﺍ MPEG Layer-3 ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺰﻴﻣﺮﺗ ﺔﻴﻨﻘﺗ
.Thomson
ﺔﻛﺮﺸﻟ Bluetooth
®
ـﻟ ﺔﻳﺰﻣﺮﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻌﺸﻟﺍﻭ ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﻣ ﻝﻭﺆﺗ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻱﺃ Panasonic Corporation ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺺ
ّ
َ
ﺧﺮ
ُ
ﻣﻭ ، Bluetooth SIG, Inc .
.ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﻩﺬﻬﻟ
.ﺔﻠﺼﻟﺍ ﻱﻭﺫ ﺎﻬﺑﺎﺤﺻﻷ ﺎﻬﺘﻴﻜﻠﻣ ﻝﻭﺆﺘﻓ ،ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ءﺎﻤﺳﻷﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﺎﻣﺃ
.Google Inc. ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ Androidﻭ Google Play ﺪﻌﺗ
ﻪﻨﻋ ﻝﺯﺎﻨﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ
.ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺈﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺎﺑ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻆﻔﺘﺤﻳ ﺪﻗ
ﺕﺍءﺍﺮﺟﻹﺍ ﻊﺒﺗﺎﻓ ،ﻪﻨﻋ ﻝﺯﺎﻨﺘﻟﺍ ﻭﺃ ،ﻪﻨﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺎﺑ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻋ ﻲﻠﺨﺘﻟﺍ ﺕﺩﺭﺃ ﺍﺫﺈﻓ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟ ؛ﻊﻨﺼﻤﻟﺎﺑ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﺔﻘﺒﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
.ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ
.( -12 ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟﺍﺭ) ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻑﺬﺤﻟ
.( -17 ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟﺍﺭ) ﻊﻨﺼﻤﻟﺎﺑ ﻖﺒﺴﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺟﺫﻮﻤﻨﻟﺍ ﺕﺍﻮﺻﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺓﺩﺎﻋﻹ
.( -20 ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟﺍﺭ) ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﻹ
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
.ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻞﺠﺳ ﻆﻔﺤ
ُ
ﻳ ﺪﻗ •
89
SC-MAX370-VQT5F34_ara.indb 20SC-MAX370-VQT5F34_ara.indb 20 3/7/2014 4:18:23 PM3/7/2014 4:18:23 PM