Panasonic SC-MAX370 - Page 90

19
VQT5F34
ﻲﺑﺮﻋ
ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ
.
ٌ
ﺵﻮﺸﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻲﻨﻓ ﺔﻓﺮﻌﻤﺑ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻲﻐﺒﻨﻳﻭ .ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻲﺟﺭﺎﺧ •FM ﻲﺋﺍﻮﻫ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.ﺺﺼﺨﺘﻣ
.ﺕﺎﻀﺒﻧ ﺕﻮﺻ ﻉﺎﻤﺳ ﻢﺘﻳ
.ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻦﻴﺑﻭ ﻪﻨﻴﺑ ﺪﻋﺎﺑ ﻭﺃ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃ •
ﺔﻔﻟﺍﻮﻣ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﻞﻀﻓﺃ ﺮﻓﻮﻳ ﺎﻣ " •BP 4" ﻰﺘﺣ "BP 1" ﻦﻣ ﺮﺘﺧﺍ
.AM
.AM ﺚﺑ ءﺎﻨﺛﺃ ﺾﻔﺨﻨﻣ ﻦﻴﻨﻃ ﺕﻮﺻ ﺭﺪﺼﻳ
.ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻙﻼﺳﻷﺍﻭ ﺕﻼﺒﻜﻟﺍ ﻦﻴﺑﻭ ،ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺪﻋﺎﺑ •
Bluetooth
®
.ﻥﺍﺮﺘﻗﻻﺍ ءﺍﺮﺟﺇ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
. •Bluetooth
®
ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ
.ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻥﺍﺮﺘﻗﺍ ﻞﺸﻓ •
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻥﺍﺮﺘﻗﻻﺍ
ِ
ﺮﺟﺃ
.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻥﺍﺮﺘﻗﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﻯﺮﺟ ﺪﻗ •
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻥﺍﺮﺘﻗﻻﺍ
ِ
ﺮﺟﺃ
.ﻒﻠﺘﺨﻣ ﺯﺎﻬﺠﺑ
ً
ﻼﺼﺘﻣ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗ •
ﺓﺮﻣ ﺔﻠﺼﻟﺍ ﻱﺫ ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻥﺍﺮﺘﻗﻻﺍ ﻝﻭﺎﺣ ﻢﺛ ،ﺮﺧﻵﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻊﻄﻗﺎﻓ
.ﻯﺮﺧﺃ
.ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻉﺎﻤﺳ ﺭﺬﻌﺘﻳ ﻦﻜﻟﻭ ،ﻞﺼﺘﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
ﻚﻴﻠﻋ ﻦﻴﻌﺘﻳ ،ﺔﻴﻠﺧﺍﺩ •Bluetooth
®
ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ﺓﺩﻭﺰﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺾﻌﺒﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺃﺮﻗﺍ .ﺎ
ً
ﻳﻭﺪﻳ "SC-MAX370" ﻰﻠﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺝﺮﺧ ﻂﺒﺿ
.ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ
.ﻉﻮﻄﻘﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ
.ﺭﺎﺘﻣﺃ •10 ﺎﻫﺭﺪﻗ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﺪﺘﻤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﺝﺭﺎﺧ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ
.ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺏﺮﻗﺃ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻘﻧﺍ
.ﺯﺎﻬﺠﻟﺍﻭ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺰﺟﺍﻮﺣ ﻱﺃ ﻝ
ِ
ﺯﺃ •
ﻩﺭﺪﻗ ﺩﺩﺮﺗ ﻕﺎﻄﻧ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻦﻣ ﻞﺧﺍﺪﺗ ﺙﺪﺤﻳ •
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻒﺗﺍﻮﻬﻟﺍﻭ ﻒﻳﻭﻭﺮﻜﻴﻤﻟﺍ ﻥﺍﺮﻓﺃﻭ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻪﺟﻮﻤﻟﺍ) ﺰﺗﺮﻫ ﺎﺠﻴﺟ 2.4
ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻦﻴﺑﻭ ﻪﻨﻴﺑ ﺪﻋﺎﺑﻭ ،ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻘﻧﺍ .(ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ
.ﻯﺮﺧﻷﺍ
.ﺖﺑﺎﺛ ﻝﺎﺼﺗﺍ ءﺍﺮﺟﻹ "
•MODE 1" ﺮﺘﺧﺍ
.(NFC ﺔﻴﺻﺎﺧ) ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﺴﻤﻠﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ
( •14 ?) .ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ NFC ﺓﺰﻴﻣﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ
"USB A NO DEVICE"
"USB B NO DEVICE"
.ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺺﺤﻓﺎﻓ .ﻞﺼﺘﻣ ﺮﻴﻏ •USB ﺯﺎﻬﺟ
"DEVICE FULL"
ﻦﻣ ﻞﻗﺃ •USB ﺯﺎﻬﺠﻟ ﻲﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﻥﻷ ؛ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ءﺍﺮﺟﺇ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
.ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣ ﻰﻠﻋ ﺡﺎﺘﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﺟﺇ
ﺓﺮﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ِ
ﺮﺟﺃ ﻢﺛ ،
ٍ
ﻑﺎﻛ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺖﻗﻭ ﺢﻴﺘﻳ USB ﺯﺎﻬﺠﺑ ﻚﻳﺪﻟ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻝﺪﺒﺘﺳﺍ
.ﻯﺮﺧﺃ
"ERROR"
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻝﻭﺎﺣ ﻢﺛ ،ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﺃﺮﻗﺍ .ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺙﺪﺣ •
(ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ)
"ERROR"
،(ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣ ﻭﺃ •USBﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ ﻮﻳﺩﺍﺭ :ﻝﺎﺜﻣ) ﺮﺧﺁ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺭﺪﺼﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ
.ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻒﻗﻭﺄﻓ .ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ [] ﻭﺃ [] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ
. •AM ﺭﺪﺼﻣ ﻦﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﺝﺭﺩ ﺢﺘﻓ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
"F61"
.ﺎﻬﺣﻼﺻﺈﺑ ﻢﻗﻭ ،ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻙﻼﺳﺃ ﺕﻼﻴﺻﻮﺗ ﺺﺤﻓﺍ •
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃ .ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻪﻠ
ﱢ
ﻐﺷ ﻢﺛ ،ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃ .
•USB ﺯﺎﻬﺟ ﻞﺼﻓﺍ
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻪﻠ
ﱢ
ﻐﺷ ﻢﺛ ،ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ
"F70"
. •Bluetooth
®
ﺯﺎﻬﺟ ﺺﺤﻓﺍ
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻪﻠ
ﱢ
ﻐﺷ ﻢﺛ ،ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃﻭ ، •Bluetooth
®
ﺯﺎﻬﺟ ﻞﺼﻓﺍ
"F77"
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻪﻠ
ﱢ
ﻐﺷ ﻢﺛ ،ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃ •
"NO PLAY"
"UNSUPPORT"
.ﻂﻘﻓ ﻡﻮﻋﺪﻤﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺚﻴﺣ ؛ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺺﺤﻓﺍ •
، •USB ﺯﺎﻬﺟ ﺔﺌﻴﻬﺘﺑ ﻢﻘﻓ ؛ﻒﻠﺘﻠﻟ USB ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺽﺮﻌﺘﺗ ﺪﻗ
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻝﻭﺎﺣ ﻢﺛ
.ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﺪﻋﺃ • ﻢﺛ ،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃ .ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﺔﻠﻜﺸﻣ ﺪﺟﻮﺗ ﺪﻗ
"NO TRACK"
.ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻭﺃ ، •USB
ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﺴﻣ ﻭﺃ ﻡﻮﺒﻟﺃ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ
"PLAYERROR"
ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﻞ
ﱢ
ﻐﺸﻳﻭ ،ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻰﻄﺨﺘﻴﺴﻓ .ﻡﻮﻋﺪﻣ ﺮﻴﻏ •MP3 ﻒﻠﻣ ﺖﻠ
ﱠ
ﻐﺷ
.ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ
"REMOTE 1"
"REMOTE 2"
ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺮ
ّ
ﻴﻏ .ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺯﻮﻣﺭ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍﻭ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ •
.ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ
[ -1] ﻭ [OK] ﻰﻠﻋ
ً
ﻻﻮﻄﻣ ﺎ
ً
ﻄﻐﺿ ﻂﻐﺿﺍ ،"REMOTE 1" ﺽﺮﻋ ﺪﻨﻋ
.ﻰﻧﺩﺃ ﺪﺤﺑ
ٍ
ﻥﺍﻮﺛ 4 ﺓﺪﻤﻟ
[
-2] ﻭ [OK] ﻰﻠﻋ
ً
ﻻﻮﻄﻣ ﺎ
ً
ﻄﻐﺿ ﻂﻐﺿﺍ ،"REMOTE 2" ﺽﺮﻋ ﺪﻨﻋ
.ﻰﻧﺩﺃ ﺪﺤﺑ
ٍ
ﻥﺍﻮﺛ 4 ﺓﺪﻤﻟ
"TEMP NG"
ﻉﺪﻓ .ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻮﺘﻴﺳﻭ ،ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻯﺮﺟ ﺪﻗ •
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ﺎﻬﺗﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﺾﻔﺨﻨﺗ ﻰﺘﺣ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
.ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺔﺤﺘﻓ ﻡﺎﻣﺃ ﻖﺋﺍﻮﻋ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ •
.ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ ﺓﺪﻴﺟ ﺔﻳﻮﻬﺗ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗﻭ •
"USB OVER CURRENT ERROR"
.ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻦﻣ
ً
ﻼﺋﺎﻫ ﺍ
ً
ﺭﺪﻗ
•USB ﺯﺎﻬﺟ ﻚﻠﻬﺘﺴﻳ
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻪﻠ
ﱢ
ﻐﺷ ﻢﺛ ،ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃﻭ ،USB ﺯﺎﻬﺟ ﻞﺼﻓﺍ
"VBR"
ﺮﻴﻐﺘﻤﻟﺍ ﺖﺒﻟﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﺕﺍﺫ ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻠﻟ ﻲﻘﺒﺘﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺽﺮﻌﻳ ﻻ •
.(VBR)
90
SC-MAX370-VQT5F34_ara.indb 19SC-MAX370-VQT5F34_ara.indb 19 3/7/2014 4:18:24 PM3/7/2014 4:18:24 PM