Panasonic SC-MAX370 - Page 91

VQT5F34
18
ﺎﻣ ﻭﺃ DVD ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻞﻐﺸﻣ ﻭﺃ VCR ﺖﻴﺳﺎﻛ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺔﻃﺮﺷﺃ ﻞﺠﺴﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ
ﻪﺑﺎﺷ
ﺎﻣ ﻭﺃ DVD ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻞﻐﺸﻣ ﻭﺃ VCR ﺖﻴﺳﺎﻛ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺔﻃﺮﺷﺃ ﻞﺠﺴﻣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍﻭ ،ﻪﺑﺎﺷ
.ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞ
ﱢ
ﺻﻭ
1
."AUX" ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ [RADIO/EXT-IN] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 2
.ﻲﺟﺭﺎﺨﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞ
ﱢ
ﻐﺷ 3
:ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻉﺯﻮﻣ ﻊﺟﺍﺮﻓ ،ﺓﺭﻮﻛﺬﻤﻟﺍ • ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻑﻼﺨﺑ ﺮﺧﺁ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ
.ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ
.ﺎ
ً
ﺌﻳﺎﻬﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻲﻓ ﺶﻳﻮﺸﺗ ﺙﻭﺪﺣ ﻦﻜﻤﻳ •
ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻝﺎﻄﻋﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺺﺤﻔﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﺐﻠﻃ ﻞﺒﻗ
ﺔﺣﺮﺘﻘﻤﻟﺍ ﻝﻮﻠﺤﻟﺍ ﺪﻋﺎﺴﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﻭﺃ ،ﺺﺤﻔﻟﺍ ﻁﺎﻘﻧ ﺾﻌﺒﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻚﺸﻟﺍ ﻙﺭﻭﺎﺳ ﺍﺫﺇ
.ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﻪﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻉﺯﻮﻤﻟﺍ ﺮﺸﺘﺳﺎﻓ ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﻞﺣ ﻰﻠﻋ
ﺔﻌﺋﺎﺸﻟﺍ ﺕﻼﻜﺸﻤﻟﺍ
.ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
.ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﺪﺣﺃ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻯﺮﺟ ﺪﻗ ﺎﻤﺑﺭ •
:ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻛ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺪﻋﺃ
.ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻠﻳﻮﺤﺘﻟ ﺔﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ [/I] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 1
ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ [ •/I] ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻝﻮﺤﺘﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ
ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻔ
ُ
ﻳ .
ٍ
ﻥﺍﻮﺛ ﻊﻀﺒﻟ
ً
ﻻﻮﻄﻣ ﺎ
ً
ﻄﻐﺿ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺮﻈﺘﻧﺍﻭ ،ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺼﻓﺍ ،ﻞﻳﺪﺑ ءﺍﺮﺟﺈﻛ .ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ
.ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﺪﻋﺃ ﻢﺛ ،ﺓﺪﺣﺍﻭ
ﺭﺬﻌﺘﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻝﺍﺰﻳ ﻻ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ .ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ [/I]
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 2
.ﻉﺯﻮﻤﻟﺍ ﺮﺸﺘﺳﺎﻓ ،ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ
.ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺍ
ً
ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺍ
ً
ﺮﻴﻐﺗ ﺮﻴﻐﺘﺗﻭ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ءﻲﻀﺗ
." •DEMO OFF" ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺎﺑ [] ﻰﻠﻋ
ً
ﻻﻮﻄﻣ ﺎ
ً
ﻄﻐﺿ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻱﺃ ءﺍﺮﺟﺇ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
.ﺎ
ً
ﺤﻴﺤﺻ ﺎ
ً
ﺘﻴﺒﺜﺗ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ •
.ﺱﺎﺳﻷﺍ ﻦﻣ ﺕﻮﺻ ﺭﺪﺼﻳ ﻻ ﻭﺃ ،ﺵﻮﺸﻣ ﺕﻮﺼﻟﺍ
.ﻡﺎﻈﻨﻟﺎﺑ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿﺍ •
.ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻞﻐﺷ ﻢﺛ ،ﺎﻬﺠﻟﺎﻋﻭ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟﺍ ﺐﺒﺳ ﺩﺪﺣﻭ ،ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃ •
ﻭﺃ ،ﻁﺮﻔﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﺕﺎﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﺩﺎﻬﺟﻹ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻚﻟﺫ ﺙﺪﺤﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳﻭ
.ﺓﺭﺎﺣ ﺔﺌﻴﺑ ﻲﻓ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓﻭ ،ﺔﻃﺮﻔﻤﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﻦﻴﻨﻃ ﺕﻮﺻ ﻉﺎﻤﺳ ﻦﻜﻤﻳ
.ﺕﻼﺒﻜﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺖﻨﺳﺭﻮﻠﻓ ﺡﺎﺒﺼﻣ ﻭﺃ ﺩﺩﺮﺘﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺭﺎﻴﺗ ﺲﺑﺎﻗ ﺪﺟﻮﻳ •
.ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺕﻼﺒﻛ ﻦﻋ ﺍ
ً
ﺪﻴﻌﺑ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻙﻼﺳﻷﺍﻭ ﺓﺰﻬﺟﻷﺎﺑ ﻆﻔﺘﺣﺎﻓ
.ﺽﺎﻔﺨﻧﻼﻟ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺽﺮﻌﺘﻳ
ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻤﺑ ﻞﺻﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺐﺒﺴﺑ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻯﺮﺟ ﺪﻗ •
.ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺔﻧﺎﻴﺻﻭ ،ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻰﻟﺇ ﺓﺮﺋﺍﺪﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻑﺪﻬﺗﻭ .ﻊﻔﺗﺮﻣ
ﺹﺮﻘﻟﺍ
.ﺢﻴﺤﺻ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺮﻬﻈﻳ ﻻ
.ﺃﺪﺒﻳ ﻻ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
.ﺢﻴﺤﺻ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﺧﺩﺄﻓ ؛ﺍ
ً
ﺪﻴﺟ ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻞﺧﺪ
ُ
ﺗ ﻢﻟ •
.ﻪﻔ
ﱢ
ﻈﻨﻓ ؛ﺦﺴﺘﻣ ﺹﺮﻘﻟﺍ •
.ﻲﺳﺎﻴﻗ ﺮﻴﻏ ﻭﺃ ﺎ
ً
ﻳﻮﺘﻠﻣ ﻭﺃ ﺎ
ً
ﺷﻭﺪﺨﻣ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ،ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻝﺪﺒﺘﺳﺍ •
.ﻦﻴﺘﻋﺎﺳ ﻰﻟﺇ ﺔﻋﺎﺳ ﻦﻣ ﺡﻭﺍﺮﺘﺗ ﺓﺪﻤﻟ ﻒﺠﻳ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻉﺩ ؛
ٌ
ﻒﺜﻜﺗ ﺪﺟﻮﻳ •
.ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﺽﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺴﻤﻠﻟ ﻲﻟﺎﻤﺟﻹﺍ ﺩﺪﻌﻟﺍ
.ﺹﺮﻘﻟﺍ ﺓءﺍﺮﻗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
.
ٌ
ﺵﻮﺸﻣ
ٌ
ﺕﻮﺻ ﺭﺪﺼﻳ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﺢﻟﺎﺻ ﺹﺮﻘﺑ ﻪﻟﺪﺒﺘﺳﺎﻓ .ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺬﻌﺘﻳ ﺎ
ً
ﺻﺮﻗ ﺖﻠﺧﺩﺃ •
.ﻩﺅﺎﻬﻧﺇ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺎ
ً
ﺻﺮﻗ ﺖﻠﺧﺩﺃ •
USB
.ﻪﻴﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻭﺃ USB ﺯﺎﻬﺟ ﺓءﺍﺮﻗ ﺭﺬﻌﺘﻳ
.ﻡﺎﻈﻨﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﻪﻴﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻭﺃ •USB ﺯﺎﻬﺟ ﺔﺌﻴﻬﺗ
ﻲﻓ ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﺟ •32 ﻦﻋ ﺔﻴﻨﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ﺎﻬﺘﻌﺳ ﺪﻳﺰﺗ ﻲﺘﻟﺍ USB ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺪﻗ
.ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ ﺾﻌﺑ
.ءﻂﺒﺑ USB ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻤﻌﻳ
ﺎ
ً
ﺘﻗﻭ ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺓﺮﻛﺍﺬﺑ ﺩﻭﺰﻤﻟﺍ •USB ﺯﺎﻬﺟ ﻭﺃ ﻢﺠﺤﻟﺍ ﺮﻴﺒﻜﻟﺍ ﻯﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﺓءﺍﺮﻗ ﻕﺮﻐﺘﺴﺗ
.ﻝﻮﻃﺃ
(ﻖﺤﻠﻣ ﺮﻴﻏ) DVD ﺹﺍﺮﻗﺃ ﻞﻐﺸﻣ
ﺕﻮﺻ ﻞﺒﻛ
(ﻖﺤﻠﻣ ﺮﻴﻏ)
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ
91
SC-MAX370-VQT5F34_ara.indb 18SC-MAX370-VQT5F34_ara.indb 18 3/7/2014 4:18:24 PM3/7/2014 4:18:24 PM