Petsafe VT-100 - Français

28 www.petsafe.net
ENES FRIT NLDE
Merci d'avoir choisi la marque PetSafe
®
. Votre relation avec votre animal doit être faite de moments
mémorables et d'une complicité mutuelle. Nos produits et nos outils de dressage permettent aux animaux
et à leurs propriétaires de vivre une meilleure relation. Si vous avez des questions sur nos
produits ou sur le dressage de votre chien, veuillez contacter notre Service clientèle
ou visitez notre site web, www.petsafe.net. Pour obtenir la liste des numéros de
téléphone du Service clientèle, consultez notre site Web, www.petsafe.net.
Pour bénéficier pleinement de votre garantie, veuillez enregistrer votre article sous 30 jours sur le site
www.petsafe.net. En enregistrant votre produit et en conservant votre reçu, vous bénéficierez d'une
garantie complète et d'une réponse plus rapide de la part du Service clientèle. Plus important encore,
nous ne transmettrons ni ne vendrons de renseignements importants à votre sujet à personne. La
description complète de la garantie est disponible sur le site www.petsafe.net.
Table des matières
Contenu du kit ................................................................................................................................................................30
Autres articles dont vous pourriez avoir besoin ...................................................................................................... 30
Fonctionnement du système ........................................................................................................................................30
Caractéristiques ..............................................................................................................................................................31
Définitions ....................................................................................................................................................................... 32
Manuel d'utilisation
Préparation de la télécommande portable ........................................................................................................ 34
Préparer le collier-récepteur ..................................................................................................................................36
Ajustement du collier-récepteur ............................................................................................................................38
Pour connecter la télécommande portable et le collier-récepteur ............................................................... 40
Manuel de dressage
Tester le système de dressage ...............................................................................................................................40
Conseils .......................................................................................................................................................................41
Dressage de votre chien avec la stimulation par signal sonore .................................................................... 42
Rechercher le meilleur niveau de vibration pour votre animal ........................................................................ 42
«Boost» +2 ............................................................................................................................................................... 43
Recommandations de dressage pour votre chien ............................................................................................ 43
Questions fréquemment posées ..................................................................................................................45
Dépannage................................................................................................................................................................46
Élimination des piles usagées .....................................................................................................................................46