1
B
C
E
F
2
© 2021 Philips Domestic Appliances Holding B.V.
All rights reserved.
Tussendiepen 4 a, 9206AD Drachten, The Netherlands
3000.064.1051.3 (28/12/2021)
EN User manual 1
BG Ръководствозапотребителя 14
BS Korisničkipriručnik 28
CS Příručkaprouživatele 41
ET Kasutusjuhend 54
HR Korisničkipriručnik 67
HU Felhasználóikézikönyv 80
KK Қолданушыныңнұсқасы 93
LT Vartotojo vadovas 107
LV Lietotājarokasgrāmata 120
MK Упатствозакорисникот 133
PL Instrukcjaobsługi 147
RO Manual de utilizare 161
RU Руководствопользователя 174
SK Príručkaužívateľa 189
SL Uporabniškipriročnik 202
SQ Manuali i përdorimit 215
SR Korisničkipriručnik 229
UK Посібниккористувача 242
Original instruction by Philips